If you want to drive while you are abroad, make sure you have an international driver's license.
如果你想在国外开车，得确保你有国际驾照。
We are very pleased that our applied testing technologies are assisting the international drive against infectious diseases in livestock.
我们非常荣幸我们的应用检测技术能够协助这项国际计划的完成，帮助检测家畜类传染性疾病。
Globalization has helped to drive international migration.
全球化有助于推动国际移徙。
Ironically, a Japanese town where dolphin wasn't popular became the first to draw international attention to drive hunting, the practice of corralling the dolphins into a cove.
具有讽刺意味的是，一个对海豚并不太感冒的日本小镇却成为引起国际关注的首要地点，他们把海豚驱赶到一个海湾一网打尽。
We can all be proud that the drive to reach international health commitments has never faltered, even at a time of multiple global crises on multiple fronts.
实现国际卫生承诺的努力从来就没有动摇过，即使在多个方面面临多重全球危机时也是如此，我们所有人都可为此感到骄傲。
This may be out of tune with the stated drive by the International Football Federation (FIFA) for "sustainability".
可是这似乎与国际足联承诺推动“可持续性”丝毫不搭调。
This is a bitter irony at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
这是一种苦涩的讽刺，因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动，要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
All this is happening at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
发生所有这一切的时候，国际社会正在从事有史以来最雄心勃勃的运动以减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差距。
But we will avert a potentially devastating credit crisis, increase national savings, drive productivity and wage growth, and enhance our international competitiveness.
但我们必须转化潜在的破坏性信贷危机，增加国民储蓄，提高生产率和增加工资收入，并加强我国的国际竞争力。
The theme for this year's International Day of Cooperatives, "Youth, the Future of Cooperatives", highlights the enormous value of engaging the energy and drive of young people.
今年国际合作社日的主题是“青年，合作社的未来”，以突出显示发挥青年人能动力的巨大价值。
Thus the cultural drive for international trade eternally exists due to non-repeatability of commodity cultural property.
由于商品文化属性的不可复制性，国际贸易文化驱动的根据始终存在。
Chinese policy will drive generic prices down still further, with far-reaching consequences for both R&D players and international generic companies.
中国的政策支持会更进一步降低仿制药的价格，这会给药品研发机构及国际非专利药公司带来深远影响。
A big factor in the craze for learning English was the pre-Olympic drive to make China more international.
人们对于英语学习如此疯狂，原因之一便是奥运前推动中国更加国际化的行动。
Only 20 minutes' drive from Xiamen Gaoqi International Airport, 30 Minutes from Xiamen International Conference Center and within walking distance to the ferry terminal to Gulangyu Island.
距离厦门高崎机场仅20分钟车程，30分钟即可到达厦门国际会展中心，亦可从咫尺之遥的轮渡码头出发直达鼓浪屿。
The liberalization drive launched in 1991 came at a time when India was confronting a crisis. It was on the verge of defaulting on its international debt.
1991年开始推行经济自由化之时印度正在应付一场危机。当时该国正处于对其国际债务违约的边缘。
International business is the major key drive behind the raising for a lot of economies like China, India and Brazil, also the backbone for thousands of the multinational organisations.
国际商务的背后是提高很多经济像中国的主要关键驱动，印度和巴西，也为跨国组织成千上万的骨干。
Culture endowment 'differences are a fundamental drive for international trade.
文化禀赋差异是国际贸易的根本动因。
The new airport, which is merely half an hour's drive from the city hall, is the biggest international airport in the area.
距市政厅只有半小时车程的新机场，是本地区最大的国际航空港。
Adjacent to the Hongqiao CBD, it is only 15-minute drive from Hongqiao Airport and 50-minute drive from Pudong International Airport.
此外，该酒店毗邻虹桥商贸区，距离虹桥机场仅有15分钟车程，前往浦东国际机场也只需要50分钟车程。
The power drive parts from well-known international company is environmental protection and reliable.
国际著名企业的动力传动元件，环保可靠。
Sanya Phoenix International Airport is about 20 minutes drive away from our jetty along Sanya Bay.
东锣岛豪华游艇码头距离三亚凤凰国际机场约有20分钟车程。
For international market, the new 2011 Jeep Grand Cherokee model will be available in left and right-hand drive.
对于国际市场，新的2011吉普大切诺基车型将可在左，右座驾驶。
Tetouan, about 1 hours drive west of Tangier, has an international airport that is little used.
丹吉尔以西约1小时车程，有国际机场，是很少使用。
Tetouan, about 1 hours drive west of Tangier, has an international airport that is little used.
丹吉尔以西约1小时车程，有国际机场，是很少使用。
应用推荐