Sea "means all Marine waters other than the internal waters of States."
“海”系指各国内水以外的所有海域。
Does China regard the northwest passage as internal waters of Canada or international waterway?
中方认为西北航道属于加拿大内水还是国际航道?
"Internal waters" means all sea areas on the land-ward side of the baseline of the China's territorial sea.
内水,是指我国领海基线向内陆一侧的所有海域。
The sovereignty of a coastal State extends, beyond its land territory and internal waters, to an adjacent belt of sea, described as the territorial sea.
沿海国的主权及于其陆地领土及其内水以外邻接的一带海域,称为领海。
In the South China sea, China has internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf, based on the South China sea Islands.
中国南海诸岛拥有内水、领海、毗连区、专属经济区和大陆架。
Each Member shall facilitate the repatriation of seafarers serving on ships which call at its ports or pass through its territorial or internal waters, as well as their replacement on board.
各成员国应为停靠在其港口或通过其领水或内水的船舶上工作的海员的遣返提供便利。
Canada considers all five routes through its Arctic archipelago to be internal, not international, waters; the United States and others disagree.
加拿大把通过北冰洋群岛的所有五条航线看做是本国水域而非国际性的,而这种说法美国与其它国家都一致反对。
Calm, smooth waters reflect more light directly back to the satellite, resulting in a bright, pale stripe along the length of the internal wave.
平静光滑的水体直接反射了更多的光到卫星,沿着内波形成了亮白的带条。谷底汹涌的水体将光散射到各个方向,形成了一条暗线。
On the teapot lid a small hole is cut, and in two halves of internal cavity of teapot two different tea waters or beverages are respectively held, so that one teapot can pour out two tea waters.
在壶内两半分别装有两 种不同茶水或饮料,转动壶盖,当壶盖小孔对应的那一半茶水或饮料就能倒出来。
On the teapot lid a small hole is cut, and in two halves of internal cavity of teapot two different tea waters or beverages are respectively held, so that one teapot can pour out two tea waters.
在壶内两半分别装有两 种不同茶水或饮料,转动壶盖,当壶盖小孔对应的那一半茶水或饮料就能倒出来。
应用推荐