The former abides by the being order and is after, the internal freedom of mind.
前者遵循存在的秩序,追求的是内在的意志自由;
The freedom of study includes both the external freedom and internal freedom of study.
学习自由包括学习的外部自由和内部自由。
As all cords of attachment release, then the grief or sense of loss is left behind and a greater sense of internal freedom born.
当所有牵绊的连线都被解除时,那么悲痛或者丧失的感觉就会消失,而内在更大的自由感就会诞生。
Thus did my brother give me full freedom both internal and external in the face of all dangers.
就这样,在一切危险面前,我哥哥给了我完全的自由,既有内在的,也有外在的。
But the seriousness of the potential loss, and the nature of the information, were outlined in an internal MoD memo, which was obtained under Freedom of information legislation.
但迫于《信息自由法》的压力,国防部在一份内部备忘录概述了潜在的严重损失以及信息真相。
So let's do it. So now to do it, let's look a little more closely at what these internal degrees of freedom are.
下面就来计算这个,来看一下,这些内部自由度是什么。
The many internal degrees of freedom make the snake robots extremely flexible and maneuverable.
这种很大的内部自由度使得机器蛇具有极大的灵活性以及可操作性。
Changing focus to the internal release of records allows the freedom that the external well-being system is searching for.
改变焦点去释放内在记录产生了外在型幸福系统正寻找的自由。
But checked Chad engineering core column is fixed with aluminum alloy column, so will lose freedom scale effect, when heat bilges cold shrink large internal stress.
但是被检查的工程芯柱都与铝合金立柱固定,这样就会失去自由伸缩作用,当热胀冷缩时产生较大的内应力。
They are visually detached from the external walls, so that the central living space is optically larger, and allows more freedom for internal routes and organisation.
在视觉上,盒子都脱离了外墙,这样中心的起居空间在视觉上就变大了,而且室内的通行路线和空间的组织也更加自由。
You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom.
你既试图顺从同伴严格的要求,也试图顺从个人自由的需求。
Modern play theories in Western art mainly involve the theory of freedom, the theory of harmony, the theory of mimicry, the theory of merging and the theory of internal purpose.
近代以来的西方游戏理论主要有自由论、和谐论、虚拟论、融合论及内在目的论五种。
Scientific education and humanistic education have the internal consistency, that is the unremitting pursuit of freedom, value, meaning a nd belief.
科学教育与人文教育有其内在的一致性,那就是它们对自由、价值、意义、信念的不懈追求。
The paper is an outline of the historical process, holding that there is a profoundly internal relation between the tension structure of the two worlds and the basic idea of reason and freedom.
本文对这一历史过程作了概括性考察,认为在两个世界的张力结构与理性自由的基本理念之间存在着深刻的内在关联。
Employees were allowed freedom, and internal competition was encouraged, while working toward a Shared objective.
在为共同的目标工作时,员工享有自由,并鼓励进行内部竞争。
D1 internal layout maintains the large space of original storage, thus it can provide fully creative freedom to each industry individual.
D1内部布局保持原有仓库大空间布局,给各个产业个体提供创意发挥的自由空间。
The ordinary mobile phone can stand by for 24 hours after charged 1 hour by Freedom Charger because the internal storage can provide 100-hour-energy for stand by.
用其对一般手机充电一小时,即可待机24小时,内部储存可提供待机100小时的能量。
Good education, by giving and fostering individuals' dignity and freedom, reaches the internal unity of education means and purpose.
良好的教育,通过给予尊严与自由培育人的尊严与自由,教育手段与教育目的具有内在的统一性。
That is, the internal norm and order of education set the boundary of academic freedom, meanwhile nourish the development of free spirit.
教育内在的规范秩序既为自由划定了边界,又是自由精神生长的土壤。
Extensions to the multidimensional cases and tunneling of particles with internal degrees of freedom are also considered.
有内部的自由度的粒子的多面的箱和挖隧道的延长也被考虑。
Separate designs of a dual PID controller were presented based on the large time-varying robust digital PID control combining with two degrees of freedom internal model control structure.
在大时变鲁棒数字PID控制方法的基础上,结合二自由度的内模控制结构,实现了控制器参数的数字双PID分离设计。
Good education, by giving and fostering individuals dignity and freedom, reaches the internal unity of education means and purpose.
良好的教育,通过给予尊严与自由培育人的尊严与自由,教育手段与教育目的具有内在的统一性。
Therefore, as a freedom in mental activity, freedom in creation displays both harmony in internal mental activity mechanism and distinctiveness of individual mental activity.
因此,创作自由作为精神活动性自由之一,它既具有内在心理活动机制的和谐性,又具有精神个体活动形式的鲜明性。
Based on the theory of generalized conforming element, two triangular membrane elements with rotational degree of freedom are developed by introducing internal parameters into its displacement field.
应用广义协调元理论,通过增加内参位移的方法,构造了两个具有旋转自由度的三角形膜元。
In this article the broaching internal round hole system is simplified to the single-freedom system. Themathematicsmode of vibration is given, calculated and dealt with.
本文首先将内孔拉削系统简化为单自由度系统,给出其振动的数学模型并对其进行运算和处理。
Taoists respect freedom as well as stimulates individual's internal potential.
道家尊重个体自由,激励个人充分发挥内在潜力。
Based on Hamilton's law of variation principle, the high accuracy incompatible formulation of finite dynamic element that increased internal degree of freedom was established.
汉密尔顿的法律基础上的变分原理,高精度不相容的配方,增加内部自由度动态有限元成立。
Based on Hamilton's law of variation principle, the high accuracy incompatible formulation of finite dynamic element that increased internal degree of freedom was established.
汉密尔顿的法律基础上的变分原理,高精度不相容的配方,增加内部自由度动态有限元成立。
应用推荐