Next, it resolves the member name syntax to internal form.
接下来，把成员名语法转换为内部形式。
For those who are ill, illness is an internal form of disharmony.
对患病者来说，疾病是身体形态内在的不协调。
The discipline is actually a soft or internal form of Chinese boxing or Kungfu.
这项运动实际上是中国拳术或中国功夫的一种软性的或者“内在的”形式。
Class references in this internal form are used as part of field and method descriptors.
采用这种内部形式的类引用是作为字段和方法描述符的一部分使用的。
An input node (primitive) parses an incoming message into an internal form that other message Broker nodes can process.
输入节点(原语)将传入消息分析为其他MessageBroker节点能够处理的内部形式。
It does this in order to turn these documents into an internal form, called a grammar, which it can use to perform validation.
这样做是为将这些文档转化成一种称为语法的内部形式，可将其用于执行验证。
Similarly, the member name syntax is converted into internal form and the member name is converted into name service representation.
同样，把成员名语法转换为内部形式，把成员名转换为名称服务表示。
A parser is invoked when the bit stream that represents an input message is converted to the internal form that can be handled by the broker.
当将表示输入消息的位流转换为可由代理处理的内部形式时，将会调用解析器。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
However, when the molding has internal form, the molding, as it cools, will shrink onto the core and some positive type of ejection is necessary.
然而当塑件有内部形状时，在它冷却下来将会包紧型芯并且有必要采取一些脱模方法。
First though, I'll give some necessary background with a look at the internal form of class names and the field and method descriptors used by the JVM.
首先将介绍一些必备的背景信息，以使您了解类名称的内部结构及JVM所使用的字段和方法描述符。
To this end, it must establish an effective performance evaluation system to promote healthy competition in its internal form to a mechanism to promote a healthy pattern of work.
为此，必须对其建立有效的绩效评价体系，以促进其内部良性竞争，形成以机制推动工作的良好格局。
Connecting with the construction case, this paper introduces the construction technique for suspended casting with form travelers with front-point and integral wood internal form.
结合工程实例，本文介绍了主梁前支点挂篮的悬浇及整体木内模施工技术。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
Continued bombardments and internal pressures made the growing Earth hotter, causing its interior to melt and the heavier elements to sink and form Earth's core.
持续的轰击和内部压力使成长中的地球越来越热，导致其内部融化，较重的元素下沉形成地核。
The left subclavian artery and the right subclavian artery form the internal thoracic artery and the costocervical trunk.
左锁骨下动脉和右锁骨下动脉形成胸内动脉和肋颈动脉干。
If so, then run the evaluator's internal procedure for that special form and return the result.
如果是，则运行求值程序对应于那个特殊行为的内部处理过程，并返回结果。
This can come about only through the activism of the internal process group, which must form solid working relationships with the leaders and managers of major initiatives.
这只有通过内部过程小组的行动才能产生，而这必须要求在领导者和主要活动经理之间建立牢固的工作关系。
For this approach you must have an internal set of uris-perhaps ones whose form follows your technical decisions in creating a site-and also an idea of what makes up meaningful URIs.
在采用这种方式时，必须有一组内部URI(它们的形式可能符合创建站点时的技术决策)，还要了解如何组成有意义的URI。
The most common form of storage in AIX, internal hard drives are typically used for root volume group disks and servers with smaller footprints.
作为 AIX 中最常用的存储格式，内部硬驱常被用于根卷组磁盘以及占用空间较小的服务器。
You can also extend the Preferences class to form a MessagingPreferences class, which will include messaging preference for internal users.
也可以扩展preferences类，形成messagingpreferences类，用它包含针对内部用户的消息传递选项。
Helper objects include the cache manager (the cache object) and the internal file system monitor used to detect changes in the source files that form the application.
帮助对象包括缓存管理(Cache对象)和用于发现应用程序源文件改变的内部文件系统监控器。
For every form there should be an internal action processing the form after the user has submitted it. A hidden field is used to invoke a specific internal action, as shown in Listing 31.
每个表单都应该有一个内部操作，以在用户提交表单之后处理表单。
For more than a century researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock perhaps due to some internal stress and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
For more than a century, researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock, perhaps due to some internal stress, and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
Prior to this release, the schema was internal to the form itself.
在这个版本之前，模式只能放在表单内部。
Second, the suit has what Speedo calls an “internal core stabiliser”—like a corset that holds the swimmer's form.
其二，新产品拥有一个所谓的“核心稳定器”——就好象紧身衣一样可以保持游泳者的形体。
I do not lose myself in films or plays, I've never been a dreamer, and if I aspire to any form of mastery at all, it is one defined by rules of the Internal Revenue Service and codified by law.
我从不会在看电影或戏剧时情绪失控，我从来都不是梦想家。如果问我究竟有何追求，那就是能精通各项根据法律编纂的国内税收服务规则。
Dynamic pragmatics focuses on the internal motives of utterances, that is, why people choose one kind of language form instead of another one to express their feelings in the intercommunication.
动态语用学关注话语内在的动机，即人们在相互交际的动态过程中为什么选择某些语言形式而不是另一些语言形式来表达自己的思想感情。
应用推荐