Cores may also be added to make concave or internal features for the cast part.
安放砂芯来制成铸件的凹形结构或内部特征。
Carcinous bronchiologram, vacuole and nodule sign were major internal features.
癌性支气管充气征、空泡征和结节征为主要内部表现；
With familiar faces it is the internal features of the face-regions that include the eyes, nose, eyebrows and mouth-that matter most.
就熟悉的面容而言，内在的面部特征—包括眼睛，鼻子，眉毛和嘴巴—最关键。
However they focused mainly on gender differences existing in pronunciation, vocabulary, grammar and these kinds of internal features of languages.
但是他们都把重点放在对语音、词汇、语法等语言内部结构体现出的性别差异的研究上。
In the third section, emotional activities are connected with artistic language and thereby the internal features of artistic language are summarized.
第三部分将情感活动和艺术语言联系起来，从而概括出艺术语言的内部特征。
Based on the research of the internal features of maintenance scheduling problem, this paper establishes its integer programming based optimization module and algorithm.
本文在研究检修计划问题的内在特点基础上，建立了基于整数规划的检修计划优化模型和算法。
SOM NN is the most effective and advanced one as classifier for littoral oil-spill in that SOM algorithm can extract the internal features of parameter by self-organizing.
实验表明，SOM网络模型算法自身的特点决定了它在多光谱数据智能分析及海面溢油识别方面良好适用性，成为解决此类问题最好的算法。
A microscope that produces an image by using electron beams that are transmitted (pass through) the specimen. Examination of internal features at high magnifications is possible.
透射电子显微镜是用穿过样品的透射电子束产生样品组织形貌像的显微镜，在透射电子显微镜上，可以在高倍下研究样品的内部结构特征。
Self organizing feature map (SOM) network can extract the internal features of parameter by self organizing and reflect them on the classified map. It can be used in problems of pattern recognition.
自组织特征映射(SOM)神经网络能通过自组织有效地提取出各特征参数间的内在特征并映射到分类模板上，它可以用于各种模式识别问题。
This paper studies on the relationship between the material nonpublic information leakage of Chinese listed companies and the external regulation environment and the internal features of their shares.
本文对我国上市公司重大非公开信息提前泄露程度同公司所处的外部监管环境和内部股权特征的相关性进行了研究。
The point of these stories, their internal objectives, so the speak, is usually to explain some features of the animal, how it arose.
这些故事的重点，它们的内在目标，可以说，通常是解释动物的某些特征，它是如何产生的。
Other psychologists have proposed that internal representation features are matched serially with an object's features.
其它心理学家则提出，内心再现图像的特征与物体的特征是有序地对应起来的。
Internal compliance audits that test certain features or events can be rather invasive.
测试某些功能或事件的内部遵从性审核可能相当麻烦。
And the disruption they can cause by offering your services at lower cost or with more compelling features is far greater than any disruption that will be incurred for internal architectural shifts.
他们会以更低的成本或者更具竞争力的特性提供和你一样的服务，这引起的破坏可要远甚于内部体系架构改变所引起的破坏。
This may be an internal protocol that implements specific features or a traditional back end to the physical disks.
这可能是一个实现特定功能的内部协议或物理磁盘的一个传统后端。
Lockheed Martin's design features internal cabling, rapid stowage and shielding for vital components against sand, dust, rain and extreme temperatures on the battlefield.
洛克希德·马丁公司的设计特点还包括内部布线、快速装载以及对于沙、灰尘、雨水和战场极端温度条件下的重要部分的防护。
The objective of the SOA ESB is to create a hot-pluggable environment, for mediation and internal integration, and use it for delivering new ESB features.
SOAESB的目标是为仲裁和内部集成创建一个热插拔的环境，并用它来交付新的ESB特性。
You can now view attributes, operations, flow ports and ports inherited from super blocks on block definition and internal block diagrams and features dialog of the derived class.
现在您可以从块定义和内部块图以及特性对话框的上层快中，查看属性、操作、流程图。
In addition, both file systems support data de-duplication, internal data protection (RAID-like protection), data and metadata checksums, and other storage features (like snapshots).
此外，这两个文件系统都支持数据重复删除、内部数据保护(类raid保护)、数据和元数据校验和以及其他存储功能(如快照)。
There are a number of internal and external features and changes designed for SAP workloads in DB2 V8.2.2 (and some in previous releases as well that this knob will address).
DB 2V8.2.2中为SAP工作负载设计了许多内部和外部的特性和更改(该调节器将解决的部分内容也曾包含在前面的版本中)。
Besides the many internal cleanups, there are of course also new features. From the release notes.
除了众多内部实现的清理以外，Rails 3当然也增添了新的特性。
Optional features including internal hard drives, hardened cryptographic modules, and additional compact flash bays.
可选特性包括内置硬盘驱动器、硬加密模块，以及更多的闪存架(flash bay)。
This version implements the internal architecture of Python 2.2 and features of Python 2.3. This version includes.
这个版本实现了Python 2.2的内部架构，随之而来的还有Python 2.3的一些特性。
The C shell uses a "C-like" syntax and has borrowed many features from the Bourne shell, but uses a different set of internal shell commands.
Cshell使用的是“类C”语法，借鉴了Bourne shell 的许多特点，只是内部 shell 命令集有所不同。
We were unable to support some of the new Python features with jythonc because of its internal design.
由于内部设计的原因，jythonc还无法支持某些新的Python特性。
Our ACL class in Listing 8a features a public constructor accepting the securedResource, the ACLHolder that the ACL protects, and utility methods that operate on the ACL's internal grants structure.
清单8a 中的ACL类提供了一个公共构造函数，用于接收securedResource，即 ACL保护的ACLHolder；还提供了实用方法，对 ACL的内部授权结构进行操作。
InfoQ: What should a programming language provide in terms of features and properties to allow easy integration of internal DSLs?
InfoQ：一个编程语言需要具备哪些功能和特性才能够易于和领域特定语言相集成？
InfoQ: What should a programming language provide in terms of features and properties to allow easy integration of internal DSLs?
InfoQ：一个编程语言需要具备哪些功能和特性才能够易于和领域特定语言相集成？
应用推荐