The first step to creating a sequence diagram is to determine whether the diagram will represent an interaction with an external or internal entity.
创建序列图的第一步是确定该图是否表示与外部或内部实体的交互。
In the real world, the certificates are typically themselves signed by some trusted authority such as VeriSign or an internal entity so you know that the public key is legitimate.
在现实世界中，证书通常由一些受信任的机构(如versign)或者某个内部实体进行签名，这样您便可以知道公钥是合法的。
All other non-character entity types are ignored, and no validation is performed, even for declarations within the internal subset.
所有其他非字符实体类型都被忽略，而且不进行检验，即使对于内部子集中的声明。
Internal changes - As mentioned above, during the core entity lifecycle, there are certain context elements that are not supposed to change.
内部变化——如上所述，在整个核心实体生命周期内，某些上下文元素不期望被改变。
Notations are part of the full regalia of DTDs, and I've included within the file a DTD internal subset that's required to declare the entity for the external file.
表示法是DTD完整标记的一部分，我们在这个文件中包含了一个DTD内部子集，它用来为外部文件声明实体。
An attacker could also exponentially build up entity references purely in the internal DTD subset so that a small input document produces a large quantity of text.
攻击者也可以根据指数只在内部dtd子集中有规律地建立实体引用，这样，就会使小的输入文档制造出大量的文本。
In a UML context, a transition is a progression from one state to another, which will be triggered by an event that is either internal or external to the entity being modeled.
在uml上下文中，转换是从一个状态转换到另一个状态的过程，将由所建模的实体的内部或外部事件触发。
A parameter entity reference is not allowed in internal markup.
内部标记中不允许使用参数实体引用。
Inquiry. Auditors can inquire the staff of the entity to obtain the information relevant to the operation of internal control.
询问。注册会计师可以向被审计单位适当员工询问，获取与内部控制运行情况相关的信息。
Auditors only understand and assess internal controls which are relevant to the financial statements, not all the internal controls in the entity.
注册会计师需要了解和评价的内部控制只是与财务报表审计相关的内部控制，并非被审计单位所有的内部控制。
The notation declaration gives an internal name to an existing notation so that it can be referred to in attribute list declarations, unparsed entity declarations, and processing instructions.
表示法声明为现有表示法提供内部名称，以便可以在属性列表声明、未分析实体声明和处理指令中引用。
"Architecture is usually considered to be a stable, fixed entity where internal temperature and conditions of comfort are heavily controlled," he continued.
“建筑通常被认为是一个稳定的、固定的实体，其内部温度和舒适度是被严格控制的，”他补充说。
The auditor is responsible for the internal control structure of the entity.
核数师是负责公司的内部控制结构。
The internal structure of the scaffold was designed to establish the entity model of bone tissue engineering scaffold successfully with computer-aided design software.
计算机辅助设计软件设计支架内部结构成功地建立了骨组织工程支架的实体模型。
The larger the entity the more likely that both internal and external coaches will be available.
规模越大的企业越倾向于利用各种内部和外部培训机构。
In case an enterprise pays any money to an individual or a non-business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业向个人以及非经营单位支付费用的，应当严格履行内部审批及支付的手续。
The auditor is responsible for the soundness of the internal control structure of the entity. (1 is agree, 7 is disagree).
核数师负责的健全的内部控制结构的实体。(1为同意，7为不同意)。
The form with external entity and internal emptiness and pithiness pureness , accord with the expression which school building would call for.
外实内虚、简洁纯净的形式符合学校建筑形体的表达。
The form with external entity and internal emptiness and pithiness pureness , accord with the expression which school building would call for.
外实内虚、简洁纯净的形式符合学校建筑形体的表达。
应用推荐