Many implementations delay this effort and allow only public or "internal public" information into the portal until they better understand the capabilities and limitations of the portal framework.
许多实现延迟了这一工作，并且在其更好地理解门户框架的功能和限制之前，只允许将公共或“内部公共”信息发布到门户。
You can use the content-based routing capabilities of the appliance to support versioning of the common internal XML message format.
您可以使用设备的基于内容的路由功能，以支持对公共的内部XML消息格式进行版本管理。
Though such tips often focus on internal EPUB generation and conversion capabilities, they can also be useful when using other conversion tools, such as Calibre.
虽然这些技巧多关注于内部的EPUB生成和转换功能，但在使用其他的转换工具，比如Calibre时，它们也非常有用。
Through internal development, strategic acquisitions, and harvesting best practices from client engagements, Rational has continuously enhanced its clients' quality management capabilities.
通过内部开发，战略性收购，与所获得的来自客户定义的最佳实践，Rational不断的增强其客户质量治理能力。
Risk management recognizes the capabilities, perceptions and intentions of external and internal people that can facilitate or hinder achievement of the organization's objectives.
风险管理意识到可以促进或阻碍组织目标的实现的内部和外部人的能力，观念和意图。
Industry growth could be derived from learning and accumulation of internal technology capabilities.
产业成长源自学习和内部技术能力的积累。
While, not all the capabilities exhibited must be or should be internal, external sourcing is another strategic choice for LSPs.
但是这些能力不仅仅、而且也不可能全部产生于企业内部，外购是获取物流服务能力的另一种战略选择。
Appointment of internal candidates is generally less of a risk versus external applicants as we have had an opportunity to observe the internal candidate's capabilities.
与聘用外部人员相比，任命公司内部员工所带来的风险通常要低，这是因为公司可以有机会考察内部候选员工的工作能力。
Review and ensure customer requirements meet internal technical capabilities and create DFM (Design for Manufacturing) report.
复核并确保客户的要求在公司的技术能力之内，并制作相应报告。
Secondly, the internal environment analysis to assess their own resources, capabilities, and found their own strengths and weaknesses.
其次，对内部环境进行分析，评估了自身所拥有的资源、能力，发现自身的优势和劣势。
The competence theory focuses on the internal resources or capabilities of the firms, compared with the theories focusing on the product-market analysis of a firm.
该理论把研究的焦点，从企业外部的产品——位势分析，向企业内部的资源禀赋转移。
The business model is a method which can help enterprises to use internal and external factors, resources and capabilities to create value and profits.
商业模式是企业运用内外部要素、资源和能力，创造价值和获取利润的逻辑与方法。
Enterprises through the introduction of lean production and learn their own profit, the internal operation management, optimizing the industrial technology integrated capabilities.
企业通过引进和学习精益生产获得自身利润、内部运营管理、产业技术优化等综合能力的提高。
While analyzing the corporations internal environment, the writer evaluates the core capabilities of the company and decides on the companys position in the market competition.
在企业内部分析中，对企业的核心能力进行了评价，确立了公司竞争地位。
The internal organization of materials, products (EPS polystyrene particles) has a good sound insulation and sound absorption capabilities.
产品内部组织材料(EPS聚苯乙烯颗粒)具有良好的隔音性能和吸音等功能。
The internal organization of materials, products (EPS polystyrene particles) has a good sound insulation and sound absorption capabilities.
产品内部组织材料(EPS聚苯乙烯颗粒)具有良好的隔音性能和吸音等功能。
应用推荐