The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992.
那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生，该法案规定到1992年底废除区域内障碍。
Refactoring is the act of improving the internal structure of code without changing its external behavior 14.
重构是在不变外部行为的基础上，提升代码内部结构的行为14 。
Rely on the feedback from internal and external customers who are dog-fooding, self-hosting, and beta-testing your product (and act on it).
在这种情况下，应该依赖于内部或外部的用户。他们是真正测试和体验你的产品的人。
We are the only person who can control our internal system, and if we decide we want to act confident, we must tell ourself to become confident.
我们是唯一能控制自身内部系统的人，假如我们想要表现得自信，我们就必须先告诉我们自己要有信心。
The service grid lets participating companies act as a loose federation, each with its own internal computer, network, and security infrastructure and policies.
这些服务网格使参与公司可以形成松散的联盟，每个公司具有自己的内部计算机、网络以及安全基础结构和策略。
And a tough new internal-security act was passed with minimal oversight.
一项新的强硬的国内安全法案在通过时也出现了微小的勘漏。
The outside interferes with making PLC receive the wrong signal, cause the lathe to act by mistake, or make the internal data of PLC lost, even make the system out of control when being serious.
外部干扰可能使PLC接收到错误的信号，造成机床误动作，或使PLC的内部数据丢失，严重时甚至使系统失控。
This article focuses on the books in our country but some of the problems, first of all, but the book focuses on the internal structure of the book and then discussed the nature of the act included.
本文主要论述了有关我国但书的一些问题，首先重点论述了但书的内部结构，接着讨论了但书中包含的行为的性质。
By analyzing the internal connection between the meaning of speech act and its validity claims, Habermas has emphasized that the meaning of speech act can be only demonstrated in communicative action.
这一理论通过对言语行为的意义与它的有效性要求之间内在关联性的分析，指出了言语行为的意义只有在交往行为中才能呈现出来。
Workers share repurchase of share repurchase is a special case, the law refers to the company's internal staff to repurchase shares held by a legal act.
职工股份回购是股份回购的一种特殊情况，其是指公司依法对内部职工所持的公司股份进行回购的法律行为。
In the mall, large internal terraces act as extensions of the shop fronts.
在购物中心，内部大型露台俨然作为商店扩展出来的店面使用。
The process of the growth of multinational Banks embodies a dynamical process that the internal resource and external resource of Banks act on each other.
跨国银行的成长过程体现为银行内部资源要素和外部资源要素动态地相互作用的过程。
HL7 defined many act classes and act codes, including internal code and external code.
HL7定义了若干动作类和动作代码，包括内部代码和外部代码。
With the enactment of Sarbanes-Oxley act, the United States, internal control disclosure of information entered by the voluntary disclosure phase of mandatory disclosure.
随着萨班斯法案的颁布，美国的内部控制信息披露由自愿性披露进入强制性披露阶段。
Under this background, hospital should act on itself and strengthen internal management.
在这种背景下，医院要从自身做起，加强医院内部管理。
A predictive control method of fuzzy internal model is proposed. It adopts internal model control, fuzzy predictor and fuzzy controller which are combined together to act on the controlled process.
采用内部模型控制、模糊预估器和模糊控制器相结合，对模糊内模预估控制方法进行了研究。
This is effective way to design new dyes with higher photo stability due that some chromophores can act as internal photostabilizers.
设计、合成一个发色团可充当内部光稳定剂的多发色团染料是提高染料光稳定性的一条有效途径。
Internal stops provide positive over travel protection for power actuated valves and act as a reference to position the discs in the open and closed positions.
内置的止动装置为动力执行机构提供行程保护，并且作为参考坐标在开启和关闭位置定位阀瓣。
Internal control audit is the new audit content around the world since the issuance of American SOX Act in 2002.
内部控制审计是2002年美国萨班·斯法颁布后，陆续在世界各国实施的新审计内容。
They act as a filter to improve internal light, temperature and comfort conditions.
它们充当过滤器以改进室内光照、温度和舒适情况。
Based in the Sarbanes-Oxley Act "requires, How to improve the internal control system is currently an urgent need to resolve the problem."
如何根据“萨班斯法案”要求完善内部控制体系是当前迫切需要解决的问题。
The fourth part refers to current status of domestic listed companies, tries to design a framework of internal control information disclosure, based on experience of SOX act.
第四部分针对我国上市公司披露现状，借鉴萨班斯法案的经验，尝试设计了我国内部控制信息披露的框架；
The architect will also act as an internal consultant to proactively identify and provide technology and standard solutions to meet or exceed expectations.
构架师还将作为公司内部的顾问，主动积极地探索并提供技术解决方案。
The architect will also act as an internal consultant to proactively identify and provide technology and standard solutions to meet or exceed expectations.
构架师还将作为公司内部的顾问，主动积极地探索并提供技术解决方案。
应用推荐