Grass fields were intermixed with areas of woodland.
草地和林地相互交错。
Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to count.
与数字感的发展相结合的是计数能力的发展。
Coal seams intermixed with iron ore.
煤层和铁矿混杂在一起。
Code is not intermixed with presentation markup.
代码并没有与表示标记混杂在一起。
As in many ancient writings, history and myth were indistinguishably intermixed.
就像很多古代的著作，历史和神话一样，都被不能识别地混和着。
All of them are either close to or intermixed with Wa or Mongla-controlled areas.
他们都是要么接近或混淆佤联军或勐腊军控制区。
Furthermore, you can put the form elements anywhere on the page you like, intermixed with any markup.
此外，还能将表单元素放在页面中的任何位置，与其他标记混合在一起。
Elegant tannins structure intermixed with minerals, smoke, toasty new oak and cigar box characters.
优雅丹宁配合着矿物、烟熏、烤新橡木和雪茄盒特性。
Error messages from the three utilities are intermixed, but the order of the messages will be correct.
来自三个实用工具的错误消息会混在一起，但保持正确的顺序。
Moderate tannins texture intermixed with black currant, plum, truffle, cigar box and hints of chocolate.
丹宁适中，充满黑醋栗、李子、黑松露、雪茄盒和巧克力味道。
In this case, your transaction demarcation code is intermixed with code that implements the business logic.
在这种情况下，事务界定代码与实现业务逻辑的代码混杂在一起。
Small alluvial fans at mouths of wet weather drainage ways also are commonly intermixed in distinguishably.
潮湿气侯地区河道出口处的小冲积扇，其沉积物的混合通常也难以区别。
Humans learned to manipulate DNA and intermix that which may have never intermixed if left to natural world procreation.
人类学会了操控DNA，并混合了如果自然界自我繁衍的话永远不会混合的东西。
The "sweet" and the sweet can evoke the experience of all the complex, cross intermixed with layers of interpretation to the limit.
把“甜”以及甜所能唤起的种种错综复杂的体验，交糅着一层层演绎到极致。
Enlarged area of spongy bone, so called because there are large, irregular Spaces of bone marrow intermixed with the bony substance.
松质骨扩展区，之所以这样称为，是因为不规则的骨髓腔隙深入到骨基质中。
My client test program prints results to the console, so these come out intermixed with the performance trace information in Listing 6.
我的客户机测试程序将结果打印到控制台，这样，它们就与清单6中的性能跟踪信息混在一起。
In particular, elements like different numeric types are no longer intermixed, but separated into different parts of the sorted result.
尤其是，具有不同数字类型的元素不再混在一起，而是被分隔为排序结果的不同部分。
I have heard many wish that they had been more intermixed also: for my part, I am no wisher, and think it much better as it has happened.
我也听到许多人希望他们能有更多的混和。至于我自己，我是现实的，我认为现在这样更好。
Two types of tissue, red pulp and white pulp, are intermixed. The white pulp is lymphoid tissue containing lymphocyte production centres.
组织的两种类型红髓、白髓交织混合。白髓是包含淋巴球产生中心的淋巴组织；
Explicit correlation can lead to tight coupling if the correlator is infrastructural data that should not be intermixed with business data.
如果相关器是基础设施数据，不应该与业务数据混杂在一起，则显式相关性可能会导致紧密耦合。
Throughout much of history, the English language has borrowed words from other languages to become the intermixed language that we know today.
纵览历史，英语借用了很多舶来词，演变成了今天我们所熟悉的“大杂烩”语言。
Moderate tannins structure intermixed with currants fruits, dark plum and toasty oak. Persistent ripe black berries fruits in finesse after taste.
丹宁适中，充满黑醋栗果实、李子和烤橡木口感。
An enemy force that is dispersed in an urban area or other close terrain, and perhaps intermixed with the noncombatant population, is highly difficult to find and attack.
一支疏散到城市或者其它封闭地形下，以及可能与非战斗人群混杂在一起的敌军，是非常难以发现和进攻的。
In the experiment, 4 signals are evaluated synthetically to separate the bending component intermixed in the torsional vibration so as to improve the accuracy of test results.
同时在试验过程中采用四点响应信号综合评估法，证实能有效地分离出混杂在扭转振动信号中的弯曲振动的频率成分，提高了结果的准确性。
But if it comes gradually, duly intermixed with a knowledge of what is good, and in the course of a scientific study inspired by the wish to get at the truth, it will have no such effect.
照我看，如果真相来得循序渐进，又恰如其分地引导学生了解什么是善和恶，如果这一切出现在科学研究的过程中，并为追求真理的愿望所鼓舞，就不会有这种效果。
Moreover, year-to-year and even decade-to-decade natural variations in climate are intermixed with human-induced climate change, making it even more difficult to target damaging behaviour.
此外，气候年复一年，甚至十年又十年的自然变化与人为的气候变化混合在一起，使我们更难找准其危害行为。
Because the product data has been shredded into two tables and the PHP and HTML code has been intermixed, we need to make two separate queries to get the product details and the image locations.
因为产品数据已经分割到两个表中，且php和html代码已经混合，我们需要进行两个单独查询来获取产品详细信息和图像位置。
The original of the "bitter taste", the intermixed taste that affects the quality of the liquor, and the measures to eliminate its influence on liquor quality to the greatest extent are reviewed.
介绍了影响白酒产品质量最常出现的杂味之一“苦味”的来源，并对尽可能消除苦味对酒质影响的措施进行了综述。
The original of the "bitter taste", the intermixed taste that affects the quality of the liquor, and the measures to eliminate its influence on liquor quality to the greatest extent are reviewed.
介绍了影响白酒产品质量最常出现的杂味之一“苦味”的来源，并对尽可能消除苦味对酒质影响的措施进行了综述。
应用推荐