The Fed could also take an intermediate step.
美联储还可以采取中间措施。
We used a spreadsheet as an intermediate step for a couple of reasons.
我们采用电子数据表这一中间步骤是有原因的。
An intermediate step prior to localization is testing for localizability.
在开始本地化之前的一个中间步骤是进行本地化分析测试。
What were the intermediate steps and how did you get from one step to another?
中间步骤为何？你们如何从一个步骤到另一个步骤呢？
Suspension culture was regarded as a intermediate step to promote embryo production.
液体悬浮培养是一品红体细胞胚胎高频发生的中间步骤。
Our country USES "price gap from merger" as an intermediate step to account the value of goodwill.
我国使用“合并价差”会计科目作为商誉会计核算的一个中间步骤，但合并价差与合并商誉有差别。
The purpose of the course is to serve as an intermediate step towards the use of fabrication tools in studio.
本课程的目的在于提供设计工作室一个居中的步骤，有助于组装工具的运用。
The microbes didn't use the hydrazine to launch themselves into orbit, but as an intermediate step in a larger process.
这种微生物不会携带联氨参与生化过程，而只是作为繁复过程的中间过程。
The methods we're describing here are intended as an intermediate step before you move to a powerful data format such as XML.
我们这里将要描述的方法打算作为您转移到诸如xml这样的强大数据格式之前的中间步骤。
The usual manifest model forces her not only to be aware of every intermediate step but to reverse each of them, in turn.
通常的显式模型迫使用户不仅要意识到每一个步骤，而且要依次恢复每一个动作。
From there you can look at the intermediate step-by-step project based courses that will take you through the entire process.
通过学习本教程，你将真正认识到国外制作影视级科幻作品的整个流程。
I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节；那需要一本书来讲解，而且到您读到它的时候，它已经过时了。
And the way demonstration works is that using our reason we see the infallible connection between the premise and the intermediate step and the next intermediate step.
论证是这样的：，运用理性思维，我们发现，前提和中间步骤以及下一个中间步骤之间的正确联系。
To make the XML suitable for reporting or analysis for these tools, an intermediate step is required that separates out the relevant data from the overall XML document.
为了使这些XML数据能够利用这类工具的报告和分析功能，必须将相关数据从整个 XML 文档中分离出来。
You could argue that we should obtain the stats within the gadget code directly from a baseball Web site without going through the intermediate step of using a spreadsheet.
您可能会认为我们根本没必要采用电子数据表这一中间步骤，而是直接从棒球网站上获得gadget代码中的统计数据。
Taking both papers together, we now know that an intermediate step is necessary to explain the plume, if liquid water is indeed present under the tiny planet's icy glaze.
把两篇文章放在一起来研究，我们现在知道了，如果液态水确实存在于这颗小行星的冰盖下的话，那么解释这个羽流的问题需要采取一个中间的步骤。
Most worrisome to experts on global warming, the utilities have recently been canceling their commitments to a type of plant long seen as a helpful intermediate step toward cleaner coal.
很多关于全球变暖的问题令专家担忧。最近，几家公司已经取消了他们对建造新型工厂的承诺。那些新型工厂长期以来被认为是有助于走向清洁煤的中间一步。
In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.
而在编译语言里，你就会经过一个中间的步骤，在这种语言里输入源码后，先经过过滤器，或者编译器检查后，它会创建一个叫做目标代码的东西。
Before performing this step, ensure that you are in Intermediate Mode or higher.
在执行此步骤之前，请确保您处于中级模式或更高级模式。
Step 7: Define mapping from intermediate objects to actions.
步骤7：定义从中间对象到操作的映射。
Listing 3. Intermediate output created by map step.
清单3.map步骤创建的中间输出。
The result will be an intermediate set of files that contain the output of the map step and are typically much smaller.
其结果将是一个中间文件集，这个文件集包含map步骤的输出，通常要比源文件小得多。
In Listing 8, you pass your input through your map script, sort that output (optional step), and then pass the resulting intermediate data through the reducer script.
在清单8中，通过map脚本传递您的输入、排序输出(可选步骤)、然后通过reduce脚本传递由此产生的中间数据。
Step 5: Define an intermediate object.
步骤5：定义中间对象。
This step maps the Notify Customer by phone and Notify Customer manager action objects to the Customer intermediate object.
此步骤将NotifyCustomerbyphone和 Notify Customermanager操作对象映射到 Customer中间对象。
The WIP contains, for the last execution of each step, the intermediate statuses that the step went through.NO!
WIP包含了每个步骤最后一次执行中所经历的中间状态。 错！
The next step is to define the intermediate object.
下一步是定义中间对象。
The next step is to define the intermediate object.
下一步是定义中间对象。
应用推荐