One mitigating factor is that half of the income of the financial sector is from intermediate services provided to non-financial businesses.
一个可以减小这种差距因素就是，金融部门有一半靠中间服务【中介服务】得来的收入，【这些中介服务】提供给了非金融部门。
A common characteristic of the four elements is their close relation to market including factor market, market of final consumption goods and market of intermediate input products.
这四个因素的共同特点是与市场密切相关，既包括要素市场，也包括最终消费品市场，还包括中间投入品市场。
In the paper, the formula of economic friction factor for hydronic heating system with intermediate boosting pump station and different laying mode is derived theoretically.
本文从理论上推导出带中间增压泵站、有不同敷设方式的热水供热网经济比摩阻的计算公式。
Lactide is the intermediate for preparing of polylactic acid from lactic acid. The yield of lactide is the key factor to influence the extensive production and low the cost of polylactic acid.
丙交酯是以乳酸为原料制备高分子量聚乳酸的中间体，因此丙交酯的收率是影响聚乳酸大规模生产及其生产成本的关键因素。
The present invention has no intermediate DC link and thus simplified circuit, low cost, less harmonic component in the voltage anc current waveform and high power factor.
本发明所设计的波形变换方法及其装置，省去了中间直流环节，使线路得以大大简化，显著降低了成本，同时使电压、电流谐波得以减小，并可获得较高的功率因数。
Factors', such as forestation subsidy and land rent, influence on farmers participating forestation is intermediate, weaker than restriction factors but stronger than earning factor.
第三，造林补贴、地租等成本因子对农户造林行为的影响居中，弱于制约因子而强于收入因子。
Factors', such as forestation subsidy and land rent, influence on farmers participating forestation is intermediate, weaker than restriction factors but stronger than earning factor.
第三，造林补贴、地租等成本因子对农户造林行为的影响居中，弱于制约因子而强于收入因子。
应用推荐