The plant repaired the plane's three engines, retrofitted electronic and navigation equipment and updated the interior, Alexei Gusev said.
该工厂修理了飞机的三个引擎，加装电子和导航设备和升级了内部设施，阿列克谢-古谢夫说。
Although micro in exterior size, the cavernous interior can harbor large amounts of band equipment, sports gear and other bulky items.
虽然在外形尺寸微型海绵内部能够携带大量的新设备，体育设备和其他大件物品。
Ensures smooth and continuous functioning of required equipment for the total hotel building and its interior, thus achieving maximum efficiency and guest satisfaction.
确保酒店整体建筑及其内部必要设备的平稳、持续运作，从而实现最高的效率和宾客满意度。
Additionally, hiding all auxiliary and technological functions in cabinets enables exchanging electronic devices and inner equipment without major impact on the image of the interior.
另外，将所有辅助和技术功能隐藏在橱柜里，这样能够更换电子设备和室内装置，而不会对室内形象产生大的影响。
The equipment management plays an important role in the interior management of mine corporation, it can help the corporation to realize the safety production and improve then economy benefit.
设备管理是煤炭企业内部管理的重点，也是企业实现安全生产的保证和提高经济效益的基础。
The third emphasizes on the comprehensive design about each department such as architecture, interior design, acoustics, line of sight, equipment, and the rooms pertain to the lecture hall.
着重探讨报告厅内部空间、声学、视线、设备协调综合设计，以及其附属的休息空间、辅助部分的设计。
This article discusses the damage of interior residual stress to the low temperature equipment and heat treatment technology for the low temperature equipment.
文中重点叙述了低温设备内残留应力的危害，低温设备热处理的方法、工艺和加热温度的确定。
PDS to meet the interior of the building and between all of the computer, communications and building automation equipment PDS wiring needs.
PDS可满足建筑物内部及建筑物之间的所有计算机、通信以及建筑物自动化综合布线系统设备的配线需求。
In the interior design, the use of furniture, fabrics and equipment that have been tested can sharply cut maintenance cost.
就室内设计来说，使用经过检验的家具，纺织品和设备就能大大降低维修费用。
Responsible for daily management of flight, cabin interior design, catering loading, cabin equipment and environment maintaining and checking.
负责飞机日常管理工作，客舱内饰设计、机供品装机、客舱设备与客舱环境维护及检查等。
This paper introduces a method for testing velocity on the interior field of the axial pump by LDV, installment of the whole experiment equipment and the results of the experiment.
本文作者介绍了使用激光多普勒测速仪对轴流泵内部流场进行测试的方案，试验装置的布置及试验结果。
Its sensational looks are backed up by an even more dramatic interior, with quality levels and equipment you'd expect on cars a class above.
及其耸人听闻期待来支持一个更引人注目内部，与质量水平和设备所期待的汽车一类以上。
Analyses the determination of surface heat transfer coefficient, interior building envelope load, air infiltration load, equipment load and heat storage load, etc.
分析了民用建筑舒适性空调负荷计算中表面传热系数、内围护结构负荷、渗透风负荷、设备负荷、蓄热负荷的确定等问题。
It is the efficient way to choose green decoration, benefit for interior ventilation, relay residency, install cleansing equipment for preventing rooms from formaldehyde pollution.
选择绿色装修、加强室内通风、延期进住、安装净化设备等是防治室内甲醛污染的有效方法。
Comfort plays an increasingly important role in interior design of earth moving equipment.
在土方机械的设计中舒适发挥着日益重要的作用。
The inside equipment seems a bit not well maintained. The ventilation fan switch is broken, and the interior floor indicator shows 'G' with the car actually at 1/F.
内笼的设备看来有些少维修不妥当：抽气风扇的开关掣破烂了，而机内楼层显示器于客卡实际上在1字楼时却显示'G'。
With a spacious interior, comprehensive equipment, and high performance-price ratio, it will satisfy the requirements of rational consumers who appreciate the utility and comfort of the vehicle.
其宽敞的空间、齐全配置以及高性价比，满足了务实的消费者注重汽车本身实用性和舒适性的用车诉求；
It designs a special craft and equipment of Cold rolling rough machining for manufacturing inner gears and spline with big modulus interior involutes profile.
对于制造大模数渐开线形的内齿和花键，设计了特定冷轧粗加工工艺及其装备。
Now, there are more than 100 staff in the company, and about 80% of them are graduated with such majors as construction, structure, equipment, landscape, interior design, project budget.
公司目前有员工100余人，其中建筑、结构、设备、景观、室内、概算等各类专业人员占到80%。
In addition, inefficient office equipment does not just suck more electricity; like lighting, it also warms the interior space.
此外，不节能的办公设备不仅会消耗更多的电力用于照明，而且因灯光越强室内温度也会上升。
The automotive door interior trimming panel welding equipment of the utility model can be welded at any angle;
本实用新型的汽车车门内饰板焊接设备可以进行 任意角度的焊接；
Since the concept is billed as the "ultimate track day car, " it isn't surprising the interior has been stripped of all nonessential equipment.
由于概念车是专为“终极赛道日车型”设计，因此车内不必要配置都被删减。
Since the concept is billed as the "ultimate track day car, " it isn't surprising the interior has been stripped of all nonessential equipment.
由于概念车是专为“终极赛道日车型”设计，因此车内不必要配置都被删减。
应用推荐