Alfie …is enjoying his level design, and is experimenting with interior areas (of the game, that is).
阿尔菲 …非常喜欢现在的水平设计，并正在试验内陆地区（游戏，这就是） 。
The SAIC Iveco school bus in the details and the interior areas of processing, special students are far less than FAW school bus.
而上汽依维柯校车在细节和内饰等方面的处理上，则远不及一汽专用小学生校车。
The key perimeter patios are defined by exposed-textured concrete walls and become sensible extensions of the interior areas, a linear pool enhances the rear terrace.
表面带纹理的混凝土墙壁定义出了天井空间。天井成为室内空间视觉上的延伸，此外线性的水池也突出了后方的露台空间。
The nation's Interior Minister Humberto Centeno called it "a tragedy" and said rescue workers were still struggling to reach some of the worst affected areas.
国家内政部长胡姆贝托·森特诺称其为“一场悲剧”。他表示，救援人员仍奋战在灾情最严重的地区。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
Of course, there will be fewer window seats, but the interior design could compensate through spaciousness or swanky amenities such as in-flight lounges, viewing areas or seat-back virtual Windows.
当然，靠窗的座椅将减少，但是通过宽敞豪华的内饰设计得以补偿，如飞机休息厅、观景区域或者座椅靠背虚拟窗户。
These hexagonal transparent areas not only let in extra light to the Forvision's cabin but also capture the sun's energy to power the car's interior lighting and climate system.
这些六边形的透明区域并不仅仅增加了进入车体的光线，还可以吸收太阳能以维持车内照明和温控系统的正常运作。
The contrast of opacity and transparency continues in the more private areas towards the front of the house, where a screen of vertical timber slats shields the interior from unwanted views.
对于住宅的前部，不透明性和透明性的对比在更多的私人领域延续，垂直木条屏障将室内遮蔽起来，免受不必要的风景的打扰。
Not recommended for interior use on large surface areas.
不宜在表面积大的区域内部使用。
Inside, around half of the interior is taken up by a simple dining area and cafe counter. The other half accommodates the kitchen, storage areas and toilet facilities.
在建筑内部，一个简易的餐饮空间和咖啡柜台占据了半个室内。另一半则容纳了厨房、储存区域和卫生间设施。
Drenching rains fall primarily on the mountainous ridge that separates the lush, fertile areas along the coast from the arid interior.
连绵的雨水主要降在高原山脊，该地区成了干旱内陆与葱郁肥沃沿海地区的分水岭。
We hope you will take these kind of arrangements ideas into consideration and that this will increase your areas of options when it comes to doing an interior makeover.
我们希望你能考虑到这些种类的安排意见，而这会增加你的选择方面，当谈到做一个内部改造。
There is no distinction between inner and outer rings because the SVG attribute fill-rule="evenodd" tells the SVG renderer to determine the interior or exterior of areas again.
内环与外环之间没有区别，因为SVG属性fill-rule="evenodd" 会再次告诉 SVG呈现器去判别内部区域和外部区域。
Glazed walls surrounding the terrace incorporate sections that can be retracted to connect the interior with the garden areas.
围绕着露台的玻璃墙包含可以被撤回的部分，连接室内与花园区域。
Landscape ACTS as a bridge, creating a seamless flow between interior and exterior and between living and sleeping areas.
景观作为一个桥梁，建立内部和外部、起居和睡眠区之间的无缝流动。
The visual extension of the interior Spaces is repeated by the stepped volumes of the sleeping areas.
室内空间的视觉延伸通过卧室区域的阶梯式的体量不断重复。
Along the south façade, large planting areas run the length of the tower and create a vertical "green" screen modulating the sunlight that spills into the interior of the apartments / offices.
沿着南立面，大面积的种植区域随着塔的高度，创造了一个垂直的“绿色”屏幕，调节的阳光渗透到室内的公寓/办公室。
The concrete wall splits the interior into two halves, with reception spaces on the north side and living areas to the south.
混凝土墙将室内空间分为两个部分，北部大的接待空间和南部的起居区域。
The reduced light levels in the workspace areas focused staff's attention on the collaborative nature of the interior design that was then accented by another layer of lighting on tracks.
在办公区区域的弱光源，为了让员工将注意力集中在室内设计上，照明由其它轨道上的光线强化。
In order to avoid any impact on interior lighting, paper-cuts are largely overt cuts to get more hollow-cut areas.
为了不影响室内采光，窗花多为阳剪，以求得较多镂空的面积。
Ground areas gather access and play, and transition to exterior and interior living spaces orientating to the sounds view through a central breezeway and full width ceiling baffles.
地面区整合了通道和娱乐区，过渡了室内外生活空间，生活空间通过中央通道和全宽天花板挡板能欣赏峡湾的风景。
The project is divided in three areas: two volumes and an interior esplanade , which is elevated from the mall floor.
空间包括三个部分，两个体量和一个被高抬的室内休闲空地。
I also wanted the interior of the building to pop so I amped up the warm tones in these areas as well.
同时我还希望室内能有热闹的气氛，所以我也给这个区域增加了暖色调。
These areas, there are spectacular coastal scenery, the wilderness of the interior, wine garden, steep peaks and exciting wildlife.
这些地区里有壮丽的海岸风光、荒野的内陆、葡萄酒园、陡峭的山峰和激动人心的野生动物。
While external areas are paved in local stone to match the surrounds, the interior is lined in warm-toned wood to provide a welcoming space.
室外部分铺设着当地的沙石，与环境融合在一起，室内部分则以暖色调为主，打造出一个舒适的空间。
Diagonal construction of the space provides blurred transitions between the functional areas and creates visual lightness. Wood as the main material in interior creates a delicate, warm atmosphere.
该建筑中空间的对角结构提供了各个功能区之间的模糊过渡，创造了视觉上的明亮效果。木材作为室内主要材料，营造了精致温暖的氛围。
This lowers its height and emphasizes a connection between the interior of the cottage and the outside areas.
这种设计降低了其高度，并强调了小屋室内与外部区域间的连接。
In areas on both sides of faults and within the interior of faults, stresses are usually lower than the regional stress.
多数断层两侧一定范围内以及断层内部是相对的低应力区。
In areas on both sides of faults and within the interior of faults, stresses are usually lower than the regional stress.
多数断层两侧一定范围内以及断层内部是相对的低应力区。
应用推荐