The Dock is a new interface element introduced with OS X.
Dock是OSX界面的一个新元素。
The string can be a label for a user interface element, a URL, or message text, for example.
字符串可以是一个用户界面元素的标记，一个URL，或是一个消息文本。
Thus, a control defines a smaller user interface element, such as a button, label or TAB set.
这样，control会定义更小的用户界面元素，像按钮、标签和表格等等。
Displays the color picker dialog box that allows users to set the color of an interface element.
显示允许用户设置界面元素的颜色的颜色选择器对话框。
The interface element and its child operation element are used to define a service's operations.
interface元素及其子operation元素用于定义服务的操作。
Each how-to results in a working interface element such as a text label, button, menu, tooltip, or table.
每个操作的结果工作界面元素，例如文本标签、按钮、菜单、工具提示或表。
The horizontal and vertical displacement of a strip footing affected by the presence of interface element.
竖状基础的水平位移和竖向位移，将受界面元的影响。
Therefore, the new interface element gives more reasonable predictions for soil-pile interaction analyses.
因此，使用弹塑性损伤接触面单元进行土体与结构物相互作用分析较为合理。
Here's an example of the same interface element, the comments link, but this time with a much larger clickable area.
下面例子中包含相同的界面元素，链接的评论，但是这个例子中有一个很大的可点击区域。
In the paper, the dam seepage analysis is conducted with no depth contact interface element to simulate layer surface.
本文采用无厚度的接触界面单元模拟层面，进行了坝体的渗流分析。
When a service consumer wants to buy a stock, the interface element calls the cash transfer operation before the buy process.
当服务消费者要买股票时，在买的流程之前接口元素调用现金转移操作。
Element structure: User interface elements such as tabs, headers, and tables, which define the interactions, design, and structure of the site.
元素结构：选项卡、表头和表等用户界面元素，用于定义站点的互动操作、设计和结构。
The model divided GUI into four-layers: Windows framework layer, interface element layer, functional structure layer and running record layer.
模型将GUI分为窗口框架层、界面元素层、功能结构层和运行记录层四层。
Related to the drive for simplicity is the concept of leverage, which is where a single interface element is used for multiple, related purposes.
另一个相关的概念就是杠杆作用，在界面中使用一个元素来表达多重相关的意图。
In order to call more granular business processes in a sequence and to group them under a global business process, WSC USES an interface element sequence.
为了顺序地调用更多的微小业务流程，并在全局业务流程下将它们组合在一起，WSC使用了接口元素顺序。
Don't use tables for grouping dialog sections, except if it is always the same interface element. (e. g. if all your configuration can be made with check-boxes).
不要为对话区域的组合使用表格，除非总是出现这种节目元素。(如，所有的配置都可通过复选框来完成)。
I also modeled that the prerequisites list is displayed as part of the seminar details user-interface element, which is more than the use case currently calls for.
对于作为研习班细节用户界面元素的其中一部分的前提列表也进行了建模，这要比用例当前调用的内容多。
In this paper a fictitious interface element method dealing with thermal resistance between casting and mold is presented, and the finite element formula is given.
提出一种处理铸件与铸型界面热阻问题的虚拟界面单元法，并给出了有限元计算公式。
The interface element defines the Web service operations, including the specific input, output, and fault messages that are passed, and the order in which they are passed.
interface元素定义Web服务操作，包括特定的输入、输出和所传递的错误消息，以及传递那些错误消息的顺序。
These results are contrast with the scene monitoring to certificate the computational method's validity, the rational of material's constitutive model and interface element.
将有限元结果同现场监测结果相互对比，验证了所采用的材料本构模型、界面单元及建模思路的正确性。
The names of the options in the text file, XML file, or database should relate directly to the title of the interface element if the configuration options can be set through the UI.
如果配置选项能够通过UI设置，在文本文件、XML文件及数据库中的选项名称应该直接同界面元素的标题相关。
I also chose to show the ineligibility notice as its own user interface element, once again bordering on a design decision that would need to be reflected in the user interface prototype.
我还选择了将无资格通知作为它自己的用户界面元素显示，这又是一个接近于需要在用户界面原型中反映的设计决策。
The results show that interface element diffusion and reaction on interface in vacuum hot-pressing sintering processing improved interface strength. Fracture occurred mainly in Al matrix.
结果表明，真空烧结过程中出现了界面反应，改善了界面结合强度，断裂破坏主要在基体上进行。
Color is an important element in the user interface.
颜色是用户界面中一个重要的元素。
This is easily done by including all the user interface controls for a screen inside of a separate element.
这很容易实现，只需将一个屏幕的所有用户界面控件包含在一个单独的 元素中。
If you're using interfaces, the command opens the declaration of the element - which is an interface.
如果您正在使用接口，则该命令会打开元素的声明—它是一个接口。
The interface is still the most important element for technical interaction with the service but now SOA service is defined by the Service Description.
这些接口仍然是与服务进行交互的最重要技术元素。但是，现在SOA服务是由服务描述来定义的。
If you move an element into a newly added package, or rename an element in the source code (class, class attribute, or interface), the element is treated as if it were newly added.
如果您将一个元素移动到一个新添加的包中时，或者将源代码中元素(类，类属性，或者接口)重命名时，元素就像它是新添加的那样进行处理。
When thinking about the interface design of your site, this is certainly an element you should focus on.
当考虑站点的界面设计时，这必定是你应该关注的元素。
In UML 2, an interface is considered to be a specialization of a class modeling element.
在UML2中，一个接口被认为是类建模元素的特殊化。
应用推荐