Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
尽管中式英语受到了很多批评，但它也赢得了一些支持，因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
They are also a reminder that, although Mr Assange makes an easy target, he has interesting things to say, however controversial.
这也是一个提醒，虽然阿桑奇成了众矢之的，他还是有许多有趣的事情可以去说，不管这多具争议。
Adverts should have enough detail to be interesting but not so laden with description that they bore the target audience.
广告应该具备足够的详细说明同时也应该充满趣味，不要超负荷堆砌着过多的职位描述，以免让目标候选人丧失兴趣和吸引力。
However, things get a little more interesting when there is a target system outage.
然而，当一个目标系统出现宕机，事情就有些复杂了。
This research technique opens the door for future projects to target interesting specimens that were collected a long time ago and are no longer available from modern species, the scientists said.
科学家们说，这项新技术为将来以有趣但收集已久的样本为研究目标打开了大门，这些样本在现代物种上已无法获得。
There are some very interesting agents on the market which will target hepatocyte growth factor receptor and fibroblast growth factor receptors.
目前，市场上有一些针对肝细胞生长因子受体和成纤维细胞生长因子受体的药物。
The passive target detection technique based on the non cooperative illumination (such as FM broadcasting or TV transmission signals) is an interesting subject at all times.
利用非合作照射(如调频广播、电视发射信号)的无源雷达探测技术一直是令人感兴趣的话题。
The invention discloses an optical electronic target, which relates to a toy product, is safe and interesting and is suitable for beginners to practice shooting and training hit rate.
本发明公开光学电子靶涉及玩具产品，它安全有趣，适合初学射击者练习，训练击准率。
Moreover, it may also serve as an interesting therapeutic target, since a specific inhibitor of the enzyme is available with promising animal data and initial positive data in humans.
此外，它还被视作是一种受人关注的治疗靶标，因为它的一种特异性的抑制剂已经在动物实验数据和初步人类积极的研究结果中证明可行。
Finally, the target of interesting gains its enhancement by means of a non-linear optimization scheme.
再次，统计获得目标及杂波区域的平均极化特性，采用非线性最优化方法实现了目标增强；
Finally, the target of interesting gains its enhancement by means of a non-linear optimization scheme.
再次，统计获得目标及杂波区域的平均极化特性，采用非线性最优化方法实现了目标增强；
应用推荐