A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and the lightness of her pink and polka dot clothes.
受试者情绪的黑暗与她的粉红色和波尔卡圆点衣服的明亮度之间也存在有趣的对比。
Once again, the Hopi present an interesting contrast.
皮人再一次提供了有趣的对比。
Cold cold cold color, but hot samba dance. Interesting contrast.
冷峻的色调和火热的桑巴舞，有趣的反差。
Rendering online content in a physical way makes for an interesting contrast.
把在线的内容以实体的形式表现出来形成了一种有趣的对比。
The black furniture provided an interesting contrast to the white walls.
黑色家具与白色墙壁形成有趣的对比。
The black furnishings provide an interesting contrast to the white walls.
黑色家具和白色墙壁形成很有意思的对比。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and lightness of her pink and polka dot clothes.
同样，在作品主题意境中的黑暗和她那粉色带波尔卡点的服装上的明亮之间产生了有趣的对比。
It is an interesting contrast between different perspectives that shows a true dichotomy between the different types of societies and the people that live within those societies.
正是不同观点之间的一个饶有趣味的对比，才揭示出了不同类型的社会之间以及生活于这些社会中的人们之间的一个真正的两极分化。
The orange cottage in the foreground makes an interesting contrast to the white church afar, which corresponds well with the red maple leaves that cover up the whole mountain scene.
近景橘色的房屋与远景的白色教堂形成有趣的对比，并和满山遍野的枫红相呼应。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
Motivators, in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility.
相反，激励因素包括诸如拥有一份富有挑战性和趣味性的工作、得到认可以及承担责任。
But Nietzsche I think makes a stronger and more interesting point than this. Good requires bad not just for contrast but as an element in itself.
但尼采有个更有力，更有趣的，论点，好需要坏不止是为对比，也因自身的因素。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.
字符“北京2008”借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果，象征着不同文化间的交流。
The contrast of dark accents on the light walls and furniture makes for an interesting design that can host other bold accent colors well.
浅色墙壁及家具和暗色调的对比产生了有趣的设计，可以很好调和其它大胆的色彩。
The connection between Yushu and Shanghai is interesting and unusual, because of their drastic contrast of rural and urban.
玉树和上海之间的连接是不寻常的，因为他们在农村和城市之间强烈的对比。
It's very interesting to contrast the two writers.
对比两位作家是很有意思的。
Choose mobiles with high contrast colors and patterns that will be the most interesting for your baby.
选择手机与高对比度的颜色和图案，将是最有趣的为您的宝宝。
This contrast gives us some very interesting information and establishes the goals of learning and teaching in acquiring expert cognitive skill.
这种对比很有趣，它也使我们能够对专家的认知技巧有所窥探。
When you add in contrast, things become much more interesting.
在添加了对比性后，一切就变得更有趣味了。
Many applications of photonic crystals are based on photonic band gaps, and it would thus be very interesting to design a photonic crystal with the largest band gap for a given dielectric contrast.
光子晶体最主要的特性是光子禁带：大多数光子晶体的应用都是基于禁带效应，因此设计具有尽可能大的禁带的光子晶体具有重要的意义。
It is interesting to contrast the two writers.
将这两位作家加以比较是很有意思的。
Through contrast and translation of the Chinese and English idioms related to animals, the paper has drawn an interesting conclusion so that it can stimulate people's interest of English…
本文从与动物有关的中英文习语的对比和翻译两个方面进行了归纳、总结，以便激发人们对英语学习的兴趣，提高翻译及鉴赏能力。
In the history, the most romantic adherents are the ones of the Ming Dynasty. But, in contrast, the adherents of the Qing Dynasty seem to be less interesting.
历史上的遗民，最富有传奇色彩的是明遗民，而相比之下，清遗民显得过于平淡。
Now, looking back at the aircraft itself, it is most interesting to note the apparent quality of the manufacturing process, which is in sharp contrast with previous versions of the J-8II for example.
现在回过头来看歼十本身，最有趣的是注意到制造工艺的外观品质与以前版本的战机比如歼八ii形成鲜明对比。
Now, looking back at the aircraft itself, it is most interesting to note the apparent quality of the manufacturing process, which is in sharp contrast with previous versions of the J-8II for example.
现在回过头来看歼十本身，最有趣的是注意到制造工艺的外观品质与以前版本的战机比如歼八ii形成鲜明对比。
应用推荐