The solution had to be secure, but business partners were not interested in a solution that required a great deal of work for them or that would require their ongoing effort to maintain the passwords.
解决方案必须安全，但业务合作伙伴对需要自己进行大量工作和需要持续进行密码维护的解决方案不感兴趣。
The work’s academic and industrial partners include the British Ministry of Defence, which is interested in extending the range of robotic drones, and Volvo.
该项目的学术和制造伙伴包括有英国国防部和沃尔沃公司，前者有志于拓展机器人无人飞机机型系列。
But some of the local JV partners, many of them without experience in life insurance, seem to have been more interested in making a fast buck.
但是，一些本地合资企业没有人寿险的经验，却只有在这个市场大捞一把的兴趣。
But we are just starting a trial program and got a number of SAP partners interested in participating.
不过，我们刚刚启动一个尝试性计划，并让很多SAP伙伴愿意参与。
While social networking sites are increasingly being used for social contact, people continue to be more interested in real-life partners, rather than online partners.
一方面社交网站越来越成为了人们相互联系的方式，但人们还是一如既往的对于现实生活中的伙伴，而不是虚拟世界中的伙伴更为感兴趣。
Oracle is also planning to use its OTN program in relation to partners interested in getting early access to the code.
Oracle还计划使用OTN项目，从而让对此感兴趣的合作者更早地能够访问到源代码。
They are very, very interested. It's just a timing issue. So we are building out the product with the partners we have right now.
他们对此的确十分感兴趣，这也许只是个时间问题，所以我们已经开始同现有合作伙伴展开联合研发。
In other words, sometimes I need to say no to companies because I know that my partners will not be interested in a meeting or conversation. I don't want to look like I've got bad judgement.
换句话说，有时候需要偶对公司说No，因为我不想我的合伙人在与某家公司进行毫无兴趣地会议或谈话之后，对偶的判断力表示怀疑。
In other words, sometimes I need to say no to companies because I know that my partners will not be interested in a meeting or conversation. I don't want to look like I've got bad judgement.
换句话说，有时候需要偶对公司说No，因为我不想我的合伙人在与某家公司进行毫无兴趣地会议或谈话之后，对偶的判断力表示怀疑。
应用推荐