Interested friends can keep an eye!
感兴趣的朋友可以随时关注！
Interested friends, you can expand.
有兴趣的朋友，可以拓展。
The code is very simple, interested friends can see.
程序代码其实很简单，有兴趣的朋友，可以看看。
I welcome interested friends to participate in a constructive discussion.
也欢迎有兴趣的朋友参与建设性的讨论。
The notes will show up in your Facebook stream, and interested friends will click through to see your comments
提示消息会在Facebook中显示，你的好友通过点击可以查看你的评论。
Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.
我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。
A: I understand your interest in the case, and you are not the only one since many friends from the media are also interested in it.
答：我能理解你对这个问题的兴趣。对这个案子不仅你有兴趣，很多记者朋友都有兴趣。
But the best thing I discovered was how supportive and interested people were in what I was doing. Friends, family, colleagues all provided support and helpful Suggestions.
但是我发现最让人鼓舞的是人们对我所做的比较有兴趣并表示支持。
I know this sounds weird, but I was so interested in my friends, I didn't even notice the sky had gotten darker- not much, just enough.
我知道这听起来很古怪，但是我当时与朋友聊得太投入了，没有注意到天变暗了——暗得不是太明显，只是足以让人察觉。
Chatting online, we became friends, and discovered we were both interested in compiling an online handbook to introduce blogging to more Chinese people.
于是我们就在线上聊，成为了朋友，并发现我们都有意于制作在线的手册子，向更多的中国人引介博客这玩意。
This isn't completely a new idea, and it makes sense intuitively that if your friends like something, odds are, you'll be interested in checking it out.
这并不完全是一个新概念，而且直觉告诉我们如果你的朋友们喜欢什么，你将也会去试试。
Those interested in attending are encouraged to download an application on Facebook so their friends can vote for them, and to submit a video on a YouTube channel about why they want to take part.
会议鼓励其他有参加会议意向的人在Facebook上下载一个申请表，以便于他们的朋友们为他们投票，并且在youtube频道上提交一段录像，阐述他们希望参加的原因。
You're busy, you're interested in what your friends are saying and doing - and you're prepared to pay for elegance and convenience.
忙碌之余，你有兴趣知道你的朋友在说些什么做些什么，同时你也愿意为这一份简洁与便捷付费。
You're finding that today's audience is much more interested in the filter of their colleagues and friends who they trust than an algorithm produced by someone else.
你会发现如今的读者，对经过他们信任的朋友和同事筛选过的内容更感兴趣，而不是由陌生人编写的算法所选择的内容。
Send the link around to friends you might have, asking for comments. Send the video link to bloggers who may be interested in your topic.
将链接发给所有的朋友，要求大家积极发表评论，并将视频发给那些可能对你的主题感兴趣的博友们。
If you're interested in finding a good financial advisor, talk to some friends and see if they have one they recommend highly.
如果你现在对找一个好的理财顾问感兴趣，那么跟你的朋友们谈谈，看看他们有没有要着力推荐的人。
Don t get upset if your friends do not seem interested in hearing everything the first day you are back.
你回来的第一天如果你的朋友看起来对你的故事不是很感兴趣不要灰心。
Now those friends, if they're interested, can watch it unfold in real time online.
如今，如果这些朋友感兴趣的话，他们可以实时地在网上了解你的度假生活。
When he finished university, "a lot of my friends were trying to work for a big company that pays well and I wasn't interested in that."
他大学毕业时说：“我的许多朋友都试图去薪酬丰厚的大公司工作，但我对此不感兴趣。”
But I never felt different from my friends, because they just weren't interested in music really, so we didn't talk about music, we didn't discuss music obviously, when we were on the playground.
我从未感到与朋友们有何不同，因为他们对音乐不感兴趣，当我们在操场玩的时候，我们从来不谈论音乐。
Get a bunch of friends together, have everyone bring clothes that no longer fit or they're not interested in, and go to town!
找一波朋友，让大家把不合身的或不喜欢的衣服拿来。
When teenagers talk about products, their friends become interested and want to buy them.
当青少年谈论产品时，他们的朋友就会变得感兴趣，并且想去买。
"You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you." - Dale Carnegie.
在两个月内关注别人，以及在两年内让别人关注你，前者可让你交到更多的朋友。
Eventually Mango summoned the energy to take an interest in the mouse, but seemed more interested in making friends than demonstrating his killer instinct.
终于，芒果鼓起勇气去看了看老鼠，并且对老鼠表现出了兴趣，但是看起来他更希望和老鼠做朋友而不是展现自己的杀生本能。
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母，把他们当作我们最亲密的朋友，让他们知道我们的兴趣是什么；
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母，把他们当作我们最亲密的朋友，让他们知道我们的兴趣是什么；
应用推荐