But interviewees will only open open up - especially on sensitive subjects - if you actively show interest.
但如果你主动表现出强烈兴趣，受访者常常只会提开放性问题，特别是敏感问题。
Public interest law firms that took on sensitive cases also continued to face harassment, disbarment of legal staff, and closure.
接手敏感案件的公共利益律师事务所也不断地遭遇骚扰、被取消律师资格和被迫关门的风险。
Movements in stocks and interest-sensitive sectors such as home-building produced sharp contractions and sharp recoveries.
这时股市的变动和利息敏感的部门，如住房建筑业，产生了急剧紧缩和快速恢复。
A: Disputes over territory and sovereignty are highly sensitive, improper handling of which will have a serious impact on the overall interest of China-Japan relations.
答：领土主权争议高度敏感，处理不当，将对中日关系大局造成严重冲击。
The calculation is very sensitive to the interest rate.
利率对计算结果影响很大。
But it has also made the economy more sensitive to changes in short-term interest rates.
但它也使经济对短期利率的变化更加敏感。
It also ensures that they are accountable to business and related interest groups, internal and external, and sensitive to their needs and expectations.
其也确保他们对营运与内外部相关利益团体的责任，并对其需求与期待是敏感的。
Lending rate increases will inevitably raise the cost of capital for companies, in particular the interest rate sensitive private sectors that are more highly geared.
贷款利率上升，难免会推高企业的资金成本，尤以对利率敏感、负债比率偏高的私营企业为然。
With influencing the bank's net interest income and some other interest - Sensitive income and managing income, the interest rate changes ultimately influence the bank's income.
利率的变动通过影响银行的净利息收入和其他一些利率敏感性收益和经营费用，最终影响到银行的收益。
Be sensitive to your child's interest level.
对孩子的兴趣程度要敏感。
This model has nonlinear drift, has significant mean-reverting effect, and the volatility is highly sensitive to interest level.
此模型的漂移项为非线性形式，具有显著的均值回复效应，且利率波动对利率水平极为敏感。
Capital flow is sensitive to interest rate and foreign exchange rate, a small spread may lead to large-scale currency conversion and arbitrage activities.
而国际资本流动对利率、汇率波动的敏感程度较强，微小的利差、汇差就可能导致大范围的货币兑换和套利行为。
Its topical debates air issues of interest and concern to our members and generate healthy and sensitive discussion.
演说和辩论所涉及的话题不仅符合大家的兴趣，而且也引起了与会者们健康而理性的讨论。
With the status quo of China's commercial banks, choosing the interest rate sensitive gap analysis and the duration analysis for China's commercial banks to carry out empirical analysis.
结合我国商业银行的现状，选择了利率敏感性缺口分析法及久期分析法对我国商业银行进行实证分析。
If no clear right, no strictly constraint on inner-budget and weak responsibility on the risk of exceed the time limit, it will reflect the interest rate not so sensitive.
产权不清晰，对利息内在预算约束不强，逾期风险责任弱化，对利率反映就不会灵敏。
Shorter maturity bonds are typically less price-sensitive to interest rate changes than long maturity bonds.
另外，期限较短的债券通常对利率变动的反应不会那么大。
In corporate credit space, the expectation of policy tightening recommends a focus on higher-quality credits in interest-rate-sensitive sectors, such as Hong Kong and Chinese real estate names.
在企业信用范围，紧缩政策预期重点将放在高质量信贷和高利率等敏感方面。
The interest rates adjustment of central bank is lack of elasticity, and is not sensitive to the adequate quantity of general money supply.
中央银行的利率调整缺乏弹性，对广义货币供给的绝对数量并不敏感。
The interest rates adjustment of central bank is lack of elasticity, and is not sensitive to the adequate quantity of general money supply.
中央银行的利率调整缺乏弹性，对广义货币供给的绝对数量并不敏感。
应用推荐