In fact, the most important interest rate increase is to adjust people's expectations.
事实上，最重要的加息是调整人们的期望。
Contrast that with the situation in the European Union after today's interest rate increase.
今日加息之后的欧洲形势与之对比。
For stocks, the first interest rate increase is likely mostly priced into the stock market.
首先来看股市，首次加息很有可能主要反映在股市上。
The announcement comes on the heels of last month's surprise benchmark interest rate increase.
这项声明紧跟着上个月出人意料调高基准利率的举措。
The U. s. debt is so large that even a small interest rate increase would cost billions of dollars.
以美国债务之庞大，即使利率稍微提高一点，也会让美国付出几十亿美元的利息。
The interest rate increase and the slowing growth may ease pressure from overseas for China to allow its currency to appreciate.
提高利息和经济增长放缓帮助缓解了来自海外的要求人民币升值的压力。
The timing of the interest rate increase suggests bad news to come in the March inflation numbers due to be released on April 15.
加息的时机表明，4月15日发布的3月份通胀率数据较差。
A report from the Shanghai branch of the central bank earlier this month showed that yuan-denominated deposits in local Banks rose in August following the interest rate increase.
央行上海分行本月早些时候公布的一份报告显示，存款利率上调后，上海当地银行8月份的人民币储蓄量有所增加。
The timing makes sense: The People’s Bank last raised its benchmark interest rate on April 5 and the bank frequently follows an interest rate increase with a bump to the reserve requirements.
此次调整的时间非常的引人注目：人民银行最近一次提升基准利率是在四月五号，而且，利率往往是随法定准备率的上调而上调。
Another concern for countries that rapidly issue debt is that the interest burden will increase and, therefore, more tax dollars will be allocated just to cover the interest rate.
对快速发债国家的另一担忧是利息负担会加重，因此，只为支付利息就要拨款更多的税收美元。
Wonga just had to increase the interest rate it shows on its site by 1,500 percentage points because an EU rule required it to calculate interest differently.
Wonga刚刚在其网站上显示了增加1500个百分点的利率，因为欧盟要求它有不同的计算利率。
Wonga just had to increase the interest rate it shows on its site by 1, 500 percentage points because an EU rule required it to calculate interest differently.
Wonga刚刚在其网站上显示了增加1500个百分点的利率，因为欧盟要求它有不同的计算利率。
Commonwealth bank of Australia, the nation's biggest home lender, will raise its standard mortgage interest rate by almost double the central bank's increase.
洲最大的房贷银行，澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bankof Australia)将按央行上调量的两倍量调高其标准按揭利率。
Sharp rises increase the chances that some Banks fall flat over their interest rate risk.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。
Economists say the inflation rate will likely increase in the coming months, reducing the room for the central bank to cut interest rates to spur economic growth.
经济学家表示，通货膨胀率在今后几个月可能还会上升，从而减少了中央银行通过削减利率来刺激经济增长的空间。
Card companies will also tell them how much their borrowing will cost at the higher rate, so they will be able to see the real impact of an interest-rate increase when making their decision.
当他们在作决定的时候，信用卡公司会告知他们透支金额产生的高额利率成本，因此他们能看到利率上升对他们的真正影响。
Because the interest rate in America is stuck at 0.25%, and the Fed is reluctant to use unconventional policy tools, there was no policy action taken to offset the increase in the demand for dollars.
由于美国利率被卡在了0.25%，而美联储对使用非常规政策工具始终心存顾虑，所以没有出台相应政策来抵消美元需求增加所带来的影响。
Cardholders currently have 30 days to tell their card company that they want to reject an interest-rate increase, close the account and pay off the outstanding balance at the existing rate.
持卡人当前有30天通知其持卡公司，如他们想抵制利率的上升，可以在现有利率下，付清余额并关闭账户。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
That makes it all the more surprising that Australia's central bank opted not to increase its benchmark interest rate this month.
澳大利亚中央银行本周选择本月不上调基准利率，让人非常奇怪。
And even a zero interest rate isn't enough to persuade the unconstrained players to increase spending by enough to offset these cuts.
同时，即使利率为零也不足以使无此约束的参与者足量地增加支出对冲这种削减。
Stand by, in other words, for another increase in interest rates at the bank's next rate-setting meeting on October 5th.
换句话说，已经为10月5号银行利率设定会议上利率的再次上升埋下伏笔。
Although interest rates have not yet been raised, some experts anticipate a rate increase early next year.
尽管利息还没有升高，但是一些专家已经来是预期明年年初将会提息。
You can use your wood to increase your interest rate.
你可以用你的木材增加你的利息。
You can use your wood to increase your interest rate.
你可以用你的木材增加你的利息。
应用推荐