In 1972, Richard Sears, a young American, began learning Chinese because of his interest in traditional Chinese culture.
1972年，理查德·西尔斯——一个年轻的美国人——出于对中国传统文化的兴趣开始学习中文。
If you select topics and tags of interest like 'Self-Improvement' and 'DIY,' you'll be learning new skills in no time.
如果你选择诸如“自我修养”和“DIY”这样的主题和兴趣标签，你可以立刻学到新技能。
In these initiatives the basic unit of interest is the learning object.
在这些萌芽中，关注的基本单位是学习对象。
It is far more likely that the child gains an interest in learning to read from the parents themselves, not the physical act of having something read to them.
更有可能的是，孩子从父母身上所获得的是一种去学习阅读的兴趣，而非由他人对他们进行朗读这一具体行为本身。
Reading newspapers was not as easy as I had expected, but it offered me a sense of achievement and aroused my interest in learning the language.
虽然看报并不如我原先预料的那么容易，它却提供我一种成就感，也激起了我学英文的兴趣。
As part of the BBC World Service strategy, ELT was well-placed to gain a BBC audience and awareness of BBC brand due to the high level of interest in learning English in China.
在中国，人们学习英语的热情很高。因此，作为BBC世界新闻战略一部分的英语教育处于有利位置，可以为BBC赢得受众，增进人们对BBC品牌的认识。
For whatever reason - bullying, learning disabilities or lack of interest - his grades are poor.
他的成绩很差，原因可能是这些攻击，或者是学习障碍，或者是缺乏兴趣。
One of my professors learned about my packed academic schedule and expressed interest in learning how I was managing it.
我的一个导师在得知我的满满当当的课程表的安排的时候，表现了相当大的兴趣，并且想要知道我到底是怎么做到的。
Recently, I heard that one of my friends wanted to change his major after one-year learning because he found that he had no interest and motivation in learning this major.
最近，我听说我一个朋友说经过一年的学习后他想换专业，因为他发现他对现在这个专业没有任何的兴趣和动力。
Interest in the content of the knowledge may become a learning motivation.
对所学知识内容的兴趣可能成为学习动机。
The teaching process of physical education course is a dynamic multi-sytem which performs under certain circumstance between teachers and students, learning and teaching, motivation and interest.
体育教学过程是一个多元的、互动的体系，这其中的师与生、教与学的意向、动机、兴趣等总是在一定的情境中产生的。
Thus, the success or failure of interest and teaching is closely tied to the teaching and learning effects, which plays an important role.
由此可知，兴趣与教学的成败是密不可分的，对教学和学习效果有着至关重要的作用。
Leaming strategies constitute an important subject of common interest in educational psychology, and the research of learning and teaching.
“学习策略”是教育心理学、学习理论和教学论等学科共同关注的一个重要问题。
So why do we do something where the cons (stress, frustration, family conflict, loss of time for other activities, a possible diminution of interest in learning) so clearly outweigh the pros?
为什么我们要做一件这样的“弊”(压力、失望、家庭冲突、占用其他活动时间、减少学习兴趣的风险)远远大于“利”的事情呢？
First of all, to cultivate childrens interest in learning.
首先，要培养宝宝学习的兴趣。
The methods of counter-deduction, analogy, association and experiment can stimulate the learning interest, motivation, and a good way to train the thinking ability of the students.
在教学实践中，通过运用反推、类比和联想、实验等方式，可以激发学生的学习兴趣和学习动机，是培养学生思维能力的好途径。
Many people favor online learning because it offers a sense of freedom to learn things that interest people most.
许多人赞同网络学习，因为网络学习给人们自由，人们可以自主学习令自己感兴趣的东西。
For young people, arduous struggle is an attitude of simple consciousness and a healthy learning interest.
对于青少年来说，艰苦奋斗是一种朴素的认知态度和健康向上的学习兴趣。
Adopt the method of hidden interest learning based on VSM, and it can learn user's interests without users' direct guidance.
采用了基于向量空间法的隐式兴趣学习方法，能够在没有用户的直接干预下学习到用户的兴趣。
Discusses the influence of environment factors and self-factors on English learning, points out learning motivation and interest are important factors to influence the effect of English learning.
讨论了英语学习中环境因素和自身因素对学习效果所产生的影响，指出了学习动机和兴趣是影响英语学习效果的重要因素。
There has been recent interest in the application of machine learning techniques to neuroimaging-based diagnosis.
最近比较热门的研究室在神经影像诊断中引入计算机智能技术。
Therefore, whether applying teaching materials of the native culture in ELT can promote learners' English learning interest and improve second language acquisition (SLA) is the focus of this study.
鉴于此，在英语教学中应用母语文化教学材料是否能帮助职校生提高英语学习兴趣和促进其第二语言习得就成为作者关注的焦点。
The paper studies how to improve the learning interest of college students in Wushu teaching in order to improve the effect of Wushu teaching.
文章对武术教学中如何提高学生学习的兴趣进行研究，以提高武术教学效果。
The intensity of motive has great effect on the attitude, interest, the working extent and on learning result in two kinds of languages.
动机的强弱极大程度地影响着学习者在二语习得过程中的态度、兴趣、努力程度从而影响到学习者的语言学习结果。
For learning and relearning of different difficult sports materials, the forgetting of primary school students was affected by motivation, interest and learning content.
不同难度运动材料的学习与再学习，小学生的遗忘量受学习动机、兴趣及其后继学习内容多少的影响较大。
Candidates need not have prior knowledge of financial markets, but must have a strong interest in learning about stock markets and financial markets.
申请者无需相关经验，但须对学习股票和金融市场具有强烈的兴趣。
Candidates need not have prior knowledge of financial markets, but must have a strong interest in learning about stock markets and financial markets.
申请者无需相关经验，但须对学习股票和金融市场具有强烈的兴趣。
应用推荐