Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it.
他们的兴趣越来越浓，干劲也随之越来越大。
Gradually, my interest grew and grew, and now, when I speak English, I try to speak it loudly and clearly.
渐渐地，我的兴趣越长越大，而现在，当我说英语的时候，我试着大声说清楚。
I was fascinated by the mysterious stars and sky when I was very little. My interest grew when I started reading some reference books borrowed from the school library.
我从非常小的时候起就对天空和神秘的星星非常着迷，那之后我从学校图书馆读到了一些相关的参考书，这使我的兴趣更加浓厚了。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
自从在丽斯斯普林斯和达尔文之间新建了一条铁路线后，人们第一次可以从阿德莱德坐火车进行两日游，这使公众出游的兴趣大增。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
丽斯斯普林斯和达尔文之间的新铁路开辟，人们第一次能够用从阿德莱德乘坐铁路花两天的时间旅行，公众对此很有兴趣。
Interest in the project grew, and in 1979, The Mary Rose Trust was formed, with Prince Charles as its President and Dr Margaret Rule its Archaeological Director.
人们对这个项目的兴趣与日俱增，1979年，玛丽·罗斯基金会成立，由查尔斯王子担任主席，玛格丽特博士担任考古主任。
The sport grew in interest momently.
这个玩法马上变得有趣多了。
Green marketing seems recent, but advertising professionals grew interest in it several decades ago.
绿色营销似乎是最近才出现的，但广告专业人士几十年前就对它产生了兴趣。
His interest in other matters did not seem to revive, and he grew apparently languid and depressed.
他对其他事情的兴趣似乎并没有恢复，他明显变得无精打采和沮丧了。
Marian's interest in music grew as she got older. When she was eight, her father brought home an old piano.
随着她的逐渐长大，玛丽安对音乐的兴趣越来越浓厚，在她八岁那年，她的父亲买回了一架旧钢琴。
America's interest in Sasquatch - later to become known as Bigfoot - grew after stories of its existence were serialized in newspapers at the turn of the 20th century.
自从在20世纪初美国报纸上连载有关大脚怪的文章时，美国人对北美野人——也就是后来的大脚怪——兴趣大涨。
In 2000 holding companies controlled by Michael Ashcroft, a member of Britain's Conservative Party and a life peer who grew up in Belize, bought a controlling interest in Telemedia.
2000年，身为英国保守党成员且在伯利兹长大的终身贵族迈克·阿什克罗夫特掌控的控股公司，取得了电讯传媒的控股权。
I would have liked to tell you that my work on optimism grew out of a keen interest in the positive side of human nature. The reality is that I stumbled onto the brain's innate optimism by accident.
我很想说我对乐观主义的研究是出于对人类本性积极一面的强烈兴趣，但实情是，我是偶然踏入大脑的先天乐观性这个领域的。
It's no wonder that, over the last decade, even in a time of renewed interest in urban centers, low-density suburbs grew at three times the rate of the cities they surround.
这也就难怪，在过去的10年，即使是在振兴城市中心的时候，低密度郊区的增长是所包围的城市的三倍。
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
他们在苏丹长大；因此产生了对努比亚艺术的兴趣。
But the risk of default grew when low interest rates cut bank revenue and prompted lenders to scramble for new customers.
但利率降低，银行收益减少并且怂恿出借方争夺新顾客时，贷款拖欠的风险就加大了。
The singer's interest in music grew from listening to the radio, long before she ever went to a concert.
这位歌手早在没听过音乐会之前听广播时就萌发了对音乐的兴趣。
Malaysia's central bank kept its benchmark interest rate at 3.5%, but said it would act if the risks of higher inflation grew.
马来西亚的中央银行将基准利率保持在3.5%，但是如果有更高的通货膨胀的风险的话，还会采取措施的。
In this garden he grew flowers and vegetables and developed a lasting interest in agriculture.
在花园里，他种植花草和蔬菜，培养了对农业的兴趣。
It grew healthily in the late 1990s as its interest rates fell to converge on Germany's in the run-up to the euro's creation.
他在1990年代后期有一段健康的增长，在欧元诞生前它的利率下调向德国靠拢。
On the other hand, his interest in Drouet's little shop-girl grew in an almost evenly balanced proportion.
另一方面，他对杜洛埃的小女工的兴趣几乎是在同步增加。
When I was at Ramble, my interest in reading grew and I discovered the Garland County Public Library, which was downtown, near the courthouse and not far from Clinton Buick Company.
在兰博小学上学期间，我对阅读越来越有兴趣。我发现在市中心离克林顿别克公司不远，挨着法院的地方有一个加兰县公共图书馆。
His interest in ships grew from talking to his father, who had been a sailor when he was young.
他对海船的兴趣是由于跟父亲的谈话而引起的，他父亲年轻时当过水手。
His interest in ships grew from talking to his father, who had been a sailor when he was young.
他对海船的兴趣是由于跟父亲的谈话而引起的，他父亲年轻时当过水手。
应用推荐