Interest rates will be non-concessional, i.e. not contain any subsidy element.
利率没有任何让步，也就是说援助不含任何补贴成分。
Look for an element peculiar to that place and use it as a point of interest that says something about the scene and imparts a sense of scale.
你要寻找一个在这个景观中特有的元素，并以此作为一个表现景观物质并能显示景观尺度的兴趣点。
Any element that occurs is generally echoed, often with some variation to keep interest.
所出现的任何元素都相互呼应，往往还伴有一些变化来保持趣味性。
In addition, for even quicker access, simply click the element of interest in the pop-up window to navigate to it immediately.
另外，如果您想要进行快速的访问，那么您可以简单地点击弹出窗口中您所感兴趣的元素，来立即切换至该元素。
The more you interact with the element, the higher its degree of interest to the task becomes.
和元素交互越多，该元素相对于任务的兴趣等级就越高。
Successful images have a point of interest: the key element around which the composition is based.
成功的图片都有一个主题：组成物基于何种关键因素组合在一起。
This makes for more comfortable shooting conditions, and from the right vantage point, the reflective quality of the smoke can add an element of interest to the shot.
这可以创造更舒适的摄影条件，从有利于摄影的角度来看，对烟雾的反射还能够增加更好的摄影元素。
Use foregrounds Using foregrounds in your compositions is a great way to add an element of interest to your image.
使用前景拍摄，在你的构图中前景可以向照片加入有趣的元素。
Mylyn's interest decorator then uses font coloring to highlight the level of interest each element has accrued from your interaction.
Mylar兴趣修饰器随后使用字体着色来高亮显示每个元素从交互中积累的兴趣等级。
The xsl:template element is used to locate the element of interest, which in this case is info.
template元素用于定位感兴趣的元素，此处就是info。
The elements most likely to be of interest are the three copies of the element describing the occupancy of the heap
最有趣的元素可能是描述堆占用率的元素的三个副本
Direct simulation of a process of interest, rather than the integration of a set of underlying evolution equations, is an indispensable element in the study of complex systems.
直接模拟复杂有趣的过程，而不是计算一套枯燥的演化公式，这是如今复杂系统研究中必不可少的要素。
The cash element of any alternative bid would be of key interest, as would the synergistic and strategic potential if equity were proposed as part of the offer.
任何其它报价中的现金部分将是关键所在，如果股票作为报价的一部分，协同效应和战略潜力也会发挥作用。
This isn't going to scale, so to speak — assuming we eventually will have interest in every element in the Twitter status message, we'll have to extract each element from each status individually.
也就是说，这种方式不具备可伸缩性 —假设我们最终对Twitter状态消息中的每个元素都感兴趣，我们将需要分别从各状态中提取各个元素。
One element driving this is cheap money and negative real interest rates, with inflation running at 3%.
背后的一个驱动因素，是低成本资金和3%通胀率之下的实际负利率。
Not everything will behave like a set or an element — we are sacrificing type security in the interest of information hiding.
并非一切都将表现像一组或一个因素-我们牺牲类型安全的利益的信息法藏。
Now, we have modeled, prepared, and explained each game element of interest in our game.
现在，我们模仿，准备，并解释了每一个在我们的游戏感兴趣的游戏元素。
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
The design of building skin, as an isolated architectural element, has a direct impact on architectural interest and quality.
建筑表皮作为剥离的建筑元素，其设计直接影响建筑的品质和趣味性。
The interest rate is the time value of fund, is the price of capital, which is a special production element. The interest rate adjustment influence on macroscopic and microscopic economy critically.
利率是资金的时间价值，是资本这一特殊生产要素的价格，利率的调整对于宏观经济与微观经济都具有重要影响。
According to multidisciplinary analysis of the generating rock, reservoir, cap formation, the development of trap and key element of reservoir, region of interest was comprehensively evaluated.
通过对研究区生储盖组合、圈闭发育及油气成藏要素的综合分析，对研究区进行了综合评价。
But the revision does not analyze the essence and element of insurable interest. The problem of insurable interest in Marine cargo insurance could not be resolved.
但新修订的《保险法》未能对保险利益的本质和内涵要素展开剖析阐述，海上货物运输保险中的众多保险利益问题无法得到彻底解决。
With regard to principle of insurable interest in life insurance, whether it is an effect element of insurance contracts, different scholars have different ide.
第三部分讨论了我国《保险法》关于人身保险利益原则的规定以及保险利益的认定实务，并对此提出了改进相关规定的看法。
The "friend of the court" has become a new element in the design of the public interest litigation.
在我国公益诉讼的制度设计中，“法庭之友”已经成为一个新元素被纳入制度构想。
The main interest in this review is to introduce a new mechanic analytical technique-finite element method and the progress and application of ite model in intervertebral degeneration.
本文拟介绍一种新型的力学分析技术——有限元法及其模型在椎间盘退变中的应用及进展。
Tax-exempt interest is sometimes an element in computation of other tax items.
免税的收益有的时候是计算其它税的考虑因素。
As an ideal electromagnetic element, the carbon nanotube ring (CNTR) has attracted much interest ever since its discovery.
作为理想的电磁元器件，碳纳米管环引起了人们的特别的注意。
In this paper, a composite grid method (CGM) for finite element (FE) analysis of an electromagnetic field with strong local interest is proposed.
本文描述了对有需要着重分析的局部区域的电磁场进行有限元分析的复合网格法。
In recent years the dispersed element sc and its mineralization have aroused great interest of ore deposit scientists both at home and abroad.
近年来，分散元素钪的成矿问题已经引起矿床学家的高度重视。
In recent years the dispersed element sc and its mineralization have aroused great interest of ore deposit scientists both at home and abroad.
近年来，分散元素钪的成矿问题已经引起矿床学家的高度重视。
应用推荐