Besides, power and rights act as the basic means of legal interest distribution.
权力、权利是法益配置的基础性手段。
The relations are revealed in the paper from three aspects: consumption favor, dealing procedure and interest distribution.
本文从消费偏好、交易行为和利益分配三个侧面，揭示两者之间的关系。
Corporate governance is the institutional arrangement about organization mode, control mechanism, and interest distribution.
公司治理是关于公司组织方式、控制机制、利益分配的制度性安排。
A harmonious society should be one in which all social classes and strata enjoy balanced interest distribution and thrive and prosper.
一个和谐的社会应是一个社会各阶级、阶层、集团间利益分配均衡并充满生机与活力的社会。
This paper establishes the game model of the cooperation of enterprises, colleges and institutes, discusses the interest distribution on the base of game theory.
本文运用对策论理论，建立了产学研合作对策模型，讨论了产学研合作中的关键问题——利益分配的数学定义、优超关系及分配方案模型。
The private non-corporate organizations are widely criticized for their "deformed organization" as reflected in the interest distribution and lack of independence.
民办非企业单位现实中存在的利润分配、独立性残缺等“组织变形”现象受到了广泛的诟病。
The value norm is not only the abstract form of the meaning and order of social life, but also the restrained condition of social resource control and interest distribution.
价值规范既是社会生活意义与秩序的表现形式，又是社会资源控制和利益分配的约束条件。
In the villages with the intensive class differentiation of interests, the decision making power means the interest distribution planning, which is closely related to the villagers.
而在利益密集的阶层分化村庄，决策往往意味着利益分配方案的制定，这与村民的直接利益存在较强关联性。
Nowadays, various problems have existed in water consumption of cities, not only on the systematic, policy and management level, but also on the interest distribution and using water behaviors.
目前中国很多城市的用水，无论是在制度、政策和管理上，还是在利益分配上，抑或是用水行为上，都存在多方面的问题。
We content providers must understand the changing game of distribution and make a mark to support the future of news-gathering that serves the public interest.
我们作为新闻内容供应商必须明白新闻传播竞赛规则的改变，让我们也做一点改变来支持服务公众利益的新闻采集业的未来。
If your changes are of general interest and sufficient quality, there's a good chance they'll be integrated into the GTK + main distribution.
如果我们进行的修改是大家普遍感兴趣的，而且质量也足够好，那么它们很可能被集成到GTK +的主要发行版本中。
The core of economics is the economic interest; economics is the science of economic interests in the course of production, exchange, distribution and consumption.
经济学的核心是经济利益，经济学是研究生产、交换、分配和消费过程中经济利益问题的科学。
No dividend or distribution shall bear interest against the Company.
公司对于分红和利润分配不承担任何利息。
In the past the community, public interest is the performance of the hierarchical order of distribution of benefits.
在过去的社会，公共利益表现的是利益分配的等级秩序。
Sediment facies reveal the sediment environment of the interest interval, the origin and distribution rule of the reservoir.
沉积相揭示了目的层段的沉积环境、储集岩成因及其分布规律。
Norges Bank's latest Inflation Report, for example, provides a "fan chart" for interest rates, showing the probability distribution of rates until 2009, not a point forecast.
比如，挪威银行最新的通货膨胀报告提供了一个扇形利率图来描述未来到2009年期间利率水平的概率分布，而不是预测某个时点上的利率。
Second, study the mechanism of distribution of interest in the cooperatives.
第二，考察农民专业合作社的利益分配机制。
Since our main point of interest will be the upper tail of the city size distribution it can be argued that their exclusion does not matter too much for our analysis.
并且由于我们研究的主要兴趣在于城市规模分布的上扬的尾部，所以，那些被剔除的数据对我们的分析没有太大的影响。
The public polices, which embody the interest requirement of the majority of civilians, refers to the authority distribution of the social value.
公共政策是对社会价值的权威性分配，反映的是大多数公民的利益诉求。
The gold ore deposits in Southwestern Guizhou have aroused the interest of many Chinese geologists. Their distribution and enrichment are strictly controlled by low angle faults.
己被国内地质学界广为重视的黔西南地区微粒侵染型金矿，矿床的分布和富集严格受低角度断层控制。
This article analyzes the general interest of the project based on the distribution of the bed-mud, the features of the pollution and the determined project measures.
本文针对草海底泥分布及污染特征，在已确定的工程措施基础上，探讨分析了工程的综合效益。
The radio system employs a method that refines distribution still further by ensuring that traffic is only sent to routers that have an interest in receiving it.
这种无线系统所采用的方式通过优化分发以确保信息能传输到有权收到的路由器。
The authors think that the cause of the current "moral fall" lies in the unfair distribution of interest.
当前道德滑波的原因在于利益的分配不公。
Output scheme and the best interest of units can be determined by analyzing normal distribution of predicted periodic clearing price.
把预测的各个时段成交电价通过正态分布分析来确定机组的出力方案和最佳收益。
Nominally traditional agriculture interest group is one of the important factors which put farmers into an inferior position in the distribution of social wealth.
传统农民利益集团的虚设，是我国农民群体在社会财富分配中处于劣势的重要因素之一。
Balancing interest through distribution methods is very important to the share ownership management, which also can be used for reference by other companies.
改变分配方法以达到利益平衡对股权管理具有重要意义，这种思路可供其他企业在制订股权管理办法时借鉴。
Balancing interest through distribution methods is very important to the share ownership management, which also can be used for reference by other companies.
改变分配方法以达到利益平衡对股权管理具有重要意义，这种思路可供其他企业在制订股权管理办法时借鉴。
应用推荐