The supportive relationship between lips and teeth; (FIG) to be in a close, interdependent relationship.
唇齿相依是对我们关系的最好形容。
Senior seamless steel tube, analysts said ore price and steel price is interaction and interdependent relationship.
资深无缝钢管分析师表示，矿价与钢价是相互作用又相互制约的关系。
The interdependent relationship between the Hamiltonian cycle and 4-colouring of the planar graph in the dual have discussed.
阐明了平图中的H圈与对偶图顶点四着色的依存关系。
Runway capacity can be presented by capacity curve, which reveals the interdependent relationship between landing and departure.
跑道容量通常可用跑道容量曲线来表示，它表示了起飞着陆容量间的相互制约关系。
Life and the environment is to maintain each other, interdependent relationship is a philosophy of John Dewey on the basis of the existence.
正是生命与环境之间彼此维系、相互依赖的关系成为杜威经验哲学的存在论基础。
The building shows the interdependent relationship between city and countryside and emphasizes a perfect equilibrium among human, nature and high-tech.
整个建筑充分体现了城市和乡村相互依存、互惠共生的关系，强调人类、自然与科技的完美平衡。
China and Africa are showing an interdependent relationship, however in this case China is the strongest entity even if it's the one requiring the resources.
中国和非洲展现出一种相互依存的关系，是在这种关系中，虽然中国在资源方面有求于非洲，但她仍是强势的一方。
Just as natural ecosystem, this is an interaction and interdependent relationship, forming a complete unit through circulation and flow of energy substance and information.
与自然生态系统一样，这是一种相互作用和相互依存的关系，通过能量、物质和信息的反复循环和流动，构成一个有机的整体。
Because the blood vessels and the heart of this interdependent relationship, so financial and real estate sectors can also be said that the relationship between symbiotic interdependence.
由于血管和心脏在这个相互依存的关系，因此，金融业和房地产业，也可以说，共生的相互依存关系。
The syntactic system of a language and the perceptual system of the speakers of that language do not have the kind of interdependent relationship that the Sapir-Whorf hypothesis claimed to have.
语言的句法系统和使用该语言的人的感知系统之间并没有萨丕尔·沃尔夫假设所声称的那种相互倚赖的关系。
Since 1900, design and culture, in this wide sense, have become increasingly interdependent and the implications of this relationship will re-emerge constantly in the following chapters.
自1900年，设计与文化，在这个意义上宽、日益相互依赖的关系将会影响重新出现在以下章节不断。
An organization and its suppliers are interdependent and a mutually beneficial relationship enhances the ability of both to create value.
组织与供方是相互依存的，互利的关系可增强双方创造价值的能力。
The relationship between language and thinking is interdependent and interactive.
语言和思维之间存在着相互影响、相互作用的关系。
In the world including man and nature, one relationship between man and man and the other between man and nature are the cores of the system, and they are interactional and interdependent.
在人与环境所组成的世界系统中，人与环境、人与人是两种最基本的关系，它们之间相互依存并相互影响。
If you are in an interdependent or DE facto relationship, are you related to your by blood or adoption?
你和你的配偶是一种同居关系，你和你的配偶有血缘、收养关系吗？
From the view of management science, hard management and soft management are interdependent as well as independent, forming a mutually complementary relationship.
从管理学的角度看，“硬管理”与“软管理”既相互区别，又相互依赖，相辅相成。
Introspection", mentioned in Hegel's Logic, means interdependent and interreflectual relationship among conceptions of their links."
黑格尔哲学中的“反思”指的是概念之间及其内部各环节之间相互依存、相互反映的关系。
Introspection", mentioned in Hegel's Logic, means interdependent and interreflectual relationship among conceptions of their links."
黑格尔哲学中的“反思”指的是概念之间及其内部各环节之间相互依存、相互反映的关系。
应用推荐