The activity of the two hemispheres is coordinated by a number of interconnecting nerve pathways.
一些互为联系的神经束对这两个脑半球活动进行协调。
The reverse side of a control panel display panel or the like; the side with the interconnecting wiring.
控制面板、显示面板或类似的面板的反面，也就是带有互连接线的那一面。
Another big change is the growth of interconnecting pipelines, hooking up what have until now been energy islands.
另一个重大转变是相互交错的管道的增多，并连接起了一些能源岛。
Products supporting the IBM view of a SOA fall into two broad categories: service endpoints and the message transport fabric interconnecting them.
支持IBMSOA 方案的产品分成两个主要类别：服务端点和连接它们的消息传送结构。
They are likely accustomed to having sole responsibility for the design of individual subsystems, based on a higher level specification interconnecting each subsystem.
他们习惯于依据各子系统之间互联的高层次规范，独自负责某个子系统的设计。
A group of complex interconnecting anatomical cavities.
一群复杂相连的解剖腔。
BSP and driver design of the interconnecting gateway are the emphases of the dissertation.
互联网关的BSP和驱动程序设计是本论文的重点。
Therefore, the differential surge tank with interconnecting holes arranged is rational and feasible.
因此，设置连通孔的差动式调压室是合理可行的。
They are finding their place both at home and abroad and interconnecting with each other in various ways.
他们在家乡和国外找寻着属于自己的位置，并在这一过程中以各种各样的方式相互影响。
The system will consist of a master central station, intercom equipment, loudspeakers and all interconnecting cables.
系统将由总站、对讲系统、扬声器和所有内连电缆组成。
Realizing effective protection for the loop interconnecting nodes plays an important role in ensuring network security.
在环网对接点实现有效保护，对全网的安全运行起着举足轻重的作用。
The trunk of the car was filled with components from desktop computers, with a hydra of cords interconnecting them to the car.
车子的后备箱里装满了台式电脑的部件，一大团数据线把它们与汽车联接在一起。
The novel's cohesion is also derived from the interconnecting patterns such as symbolism, image, repetition, and substitution.
同时，象征、意象、重复、替代等写作手法也加强了文本的内聚力。
The invention provides an interconnecting structure production method, and an interconnecting structure with low manufacturing cost.
本发明的目的在于提供制造成本低的配线结构的制造方法及配线结构。
The dynamic behavior of a class of generalized neural networks with time delay and asymmetric (interconnecting) structure is investigated.
研究一类具有不对称互连结构的广义时滞神经网络的动态行为。
Some challenges the mobile accessories group will face include port expansion, interconnecting different interfaces and interface consolidation.
手机配件将面临的挑战包括端口拓展，不同接口互联和接口统一。
The material is a lightweight flexible foam composed of a skeletal matrix of tiny interconnecting strands which act as a three dimensional fire screen.
网状聚氨酯泡沫是一种轻质、柔性材料，它由相互连接的经络构成了空间“骨架”结构，这种结构实际上是一种三维的防火屏蔽。
It introduces line access and line interconnecting methods of broadband line services as well as broadband line service solutions of Huawei Technology CoLtd.
介绍了宽带专线业务的专线接入和专线互联方式，以及华为公司宽带专线业务解决方案。
In IC design under VDSM technology, the crosstalk situation of interconnecting is related nearly with the scheme of detailed routing and the waveforms of signals.
超深亚微米ic设计中互连线的串扰情况与详细布线方案和信号波形密切相关。
Physical Shared memory bus, message translating LAN and copy Shared memory network are the main interconnecting technology using in distributed real-time simulation.
分布式仿真系统可采用的联接方式主要有物理共享内存总线、消息传递网络和复制共享内存网络三种。
For example, interconnecting wind farms that are only 100 to 200 miles apart can compensate for hours of zero power at any one farm should the wind not be blowing there.
例如，相距仅100到200公里的成组风力田可以弥补其中某一块由于无风导致的几小时的零产出。
Piezoelectric currents are generated when mechanical stress is applied to certain crystalline materials when used for insulated terminals and interconnecting hardware.
某些晶体材料用作绝缘端子和连结件时，若向其施加机械应力，就会产生压电电流。
The interconnecting of the modules on the same design level comprises the hardware structure of this level and the simulation can be made on every level of the design.
同一层次的各个模块互连构成这一层次的硬件结构，仿真可以在设计的各个层次进行。
Result data acquisition and data transfer of medical signals were implemented by using USB. It provides basis for interconnecting small medical apparatuses to computer.
结果利用USB总线实现了医学信号的实时数据采集和传输，为下一步实现医学仪器与主机互连打下了基础。
Introduces how to realize interconnecting of several media on demand systems by P2P technology, and provides extensible query service and resources sharing platform for users.
文中介绍利用P 2 P技术实现多个媒体点播系统互联，为用户提供可扩展的查询服务和资源共享平台。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
应用推荐