Cats can be very playful and interactive with children and offer them chances to learn to care for another, living being.
猫也可以很爱玩，它们和孩子互动，让他们有机会学习关心另一个生命。
The promulgation are interactive with the social relations.
传播是社会关系的互动。
Continue to enjoy coaching any facilitate more interactive with individuals.
继续愉快地训练自己与各个球员更好互动的能力。
So, an alien virus would be interactive with 4d reality by providing its food.
那么，一个外来的病毒将会与4维实体通过提供食物相互作用。
And don't forget, this is a form of art, and a form of art that you are interactive with.
不要忘记，这是一种艺术形式，一种互动的艺术形式。
At the end of the Qing Dynasty, Sichuan Chambers of commerce were interactive with the society.
清末四川商会组织和社会之间是一种互动关系。
So the purpose of this paper is implement an online charing system which can interactive with Charging Trigger Function based on PCC architecture.
因此本文的目的是基于PCC网络架构，实现一个能与网元计费触发模块进行交互的在线计费系统。
You can make it more interactive with the jQuery highlighter plug-in, which highlights each element (i.e. DIV) so that the user can focus on the content.
你可以使用jQueryhighlighter插件来增加互动性，jQuery highlighter插件通过强调每个元素(例如：DIV)，以便用户可以把注意力集中于内容。
And we can't help but wish we could get a little more interactive with that hyper-glossy display, which makes for a heck of a good mirror when turned off.
对此我们无能为力，但愿我们能能从那块闭上后可以当镜子用的超光滑的显示器上获得更多交互吧。
Compared with 2006, the forum also invited industry experts to lecture the audience friendly, interactive with the audience raised the issue of gold.
与2006年相比，本届论坛还特别邀请了业界专家，对与会嘉宾的演讲进行点评，与现场观众互动，提升了议题的含金量。
If you can make them laugh and be more interactive with you, your presentation will have that casual feel to it which will make it more memorable than others.
如果你能令他们发笑，并能令他们与你的互动更强，你的演讲就会带来休闲的感觉，并给他人留下更为深刻的印象。
And we can't help but wish we could get a little more interactive with that hyper - glossy display, which makes for a heck of a good mirror when turned off.
对此我们无能为力，但愿我们能能从那块闭上后可以当镜子用的超光滑的显示器上获得更多交互吧。
SHEN Cong-wens time consciousness is coordinative and interactive with his death consciousness as well as being important and special part of his "vitality philosophy".
沈从文的时间意识与死亡意识相生相成，构成沈从文“生命哲学”的重要而又特殊的组成部分。
The presentation of composition, lighting, tone and color is the modeling language interactive with photography and drawing, is the technique and skill expressing photographical vision.
而构图、用光、影调和色彩的表现是摄影与绘画相互交融的造型语言，是摄影视觉表达的技术与技巧。
If the dashboard needs to be more interactive with drill-down capabilities or custom sorting, the dashboard can pass the requests back and forth between the user and the appropriate Web services.
如果指示板需要与向下钻取功能或定制排序有更多的交互，则指示板可以在用户和适当的Web服务之间来回传递请求。
It is feasible to make the development of the artistic educational resources interactive with the construction of the campus culture with distinguishing features, both in theory and practice.
高校艺术教育资源开发与特色校园文化建设的互动具有理论与实践的可行性。
This result also obtained also by half level sections of the house, which creates an unified interior space, spectacular, dynamic, fluid, interactive with great flow and traffic between levels.
结果极大程度获得房子水平部分，创造了统一的室内空间，它是醒目的、有活力的、流动的、交互式的，楼层之间有大流量交通。
BSKYB, Britain's biggest satellite-television service, already provides 9 million customers with interactive ads.
英国最大的卫星电视服务商BSKYB已经为900万用户提供了互动广告服务。
Learners can enter the community, participate in interactive columns, and experience BBC content with other friends.
学习者可进入社区，参与互动专栏，和其他朋友一同体验BBC 的精彩内容。
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.
David Kline表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the Internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision.
光电视觉公司的大卫·克莱恩表示，随着交互式广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将重新回到电视上。”
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
The interactive auditory games are interspersed with real world history.
交互式听觉游戏穿插着真实的世界历史。
The whole system is a B/S prototype with a nicer interactive interface.
整个系统为B/S框架，具有良好的人机交互界面。
This provides developers with an interactive environment with which to write code and interact with running applications.
此功能为开发者提供了一种既可编写代码又可与运行中的应用程序进行互动的交互环境。
The interactive starts with an oval shape that resembles a solar system (above).
推特互动以一个类似于太阳系的椭圆形(见上图)开始呈现。
The company will provide an interactive learning experience with USC's curriculum in an accelerated 12-month program.
公司以12个月的快班形式提供USC课程的交互式学习体验。
Textbooks, too, are becoming interactive, with 3-d clips of helixes.
配有3d视频的教科书也同样变成为互动模式。
应用推荐