Interactive shell: Help output.
交互式shell：帮助输出。
New interactive shell and the Swing console
新的交互性shell和Swing控制台
But CSI is not an interactive shell, not a REPL.
但是CSI并非交互式shell，它不是REPL。
You get an editor along with an interactive shell.
您可以得到一个带有交互式shell的编辑器。
Capturing program interaction using an interactive shell.
使用交互式shell捕获程序交互。
Command line gurus will appreciate Erlang's interactive shell.
喜欢命令行的人会很喜欢Erlang的交互式shell。
Squirrel shell isn't much of an interactive shell, but that's okay.
Squirrelshell并不算得上一种交互式shell，但是这没关系。
GP is the interactive shell that provides access to the PARI functions.
GP是交互式的Shell，用于提供对pari函数的访问。
The situation has changed in Groovy 1.5, since a new interactive shell is born.
在Groovy 1.5中情况变化了，有了新的交互式的shell。
Will place you in an interactive shell, showing the items contained in the archive.
将把您置于交互式shell中，同时还显示了包含在该归档文件中的项。
Most people are familiar with CPAN as an interactive shell for building and installing Perl modules.
大多数人都熟悉作为构建和安装Perl模块的交互shell的CPAN。
With the interactive shell you have the ability to type expressions, compile code, and communicate with processes.
可以通过交互式shell输入表达式、编译代码以及与进程进行通信。
Writing an application in Erlang involves writing actual modules, not just the expressions shown in the interactive shell.
用Erlang编写应用程序需要编写模块，而不只是编写交互式shell中看到的表达式。
A login shell is also an interactive shell; however, you can force a non-interactive shell to behave like a login shell.
登录Shell也是一种交互的Shell；然而，您可以强制非交互的Shell按照登录Shell的方式工作。
You can also have a ~/.zshenv file, which is used for both interactive and non-interactive shells (for example shell scripts).
您也可以建立一个既可以在交互式shell 中使用又可以在非交互式 shell 中使用的 ~/.zshenv文件（例如shell脚本）。
Moreover, its convenient integration into the Python interactive shell makes for a delightfully productive development environment.
此外，可以方便地将它集成到Python交互式shell中，这有利于形成一个令人愉快的高效开发环境。
Note that here, you're typing interactively at the shell prompt; at each >, you type the next line of your interactive shell script.
注意，这里在shell提示下交互地输入；在每个 > 后面，输入交互式 shell 脚本的下一行。
But rush is more than just an interactive shell and a library: it can also control any number of remote machines from a single location.
然而rush不仅只是一个交互式shell和一个库而已：它可以从单一位置操控任意数量的远程机器。
Before we dive into writing a full Node.js example, let's start with an introduction to using the interactive shell. If you don't have Node.js.
在我们着手编写一个完整的Node. js例子之前，让我们先开始介绍如何使用交互式shell。
As shown in Listings 10 and 11, the command is supplied at the same time the session is initiated, and so the interactive shell is not started.
如清单10和11所示，在发起会话的同时提供了命令，因此不会启动交互式shell。
An interactive shell is easier to explain: a shell is interactive if it responds to your input (standard input) and displays output (to standard out).
交互的Shell更容易解释：如果Shell对您的输入(标准输入)作出反应并显示相应的输出(标准输出)，那么这个Shell是交互的。
A common cracking technique is to find a buffer overflow in an suid root program, and then exploit the buffer overflow to snag an interactive shell.
常用的破坏技术是在suidroot程序中寻找缓冲区溢位，然后利用缓冲区溢位偷取交谈式shell。
Shell mode: Inside the Python interactive shell, you may import pydoc's help function, and get assistance on any object without leaving the interactive session.
shell模式：在Python交互式shell中，您可以导入pydoc的help函数，这样就能够在不离开交互式会话的情况下获得任何对象的帮助。
CPAN can work in two ways — either through an interactive shell or through a series of functions that can be used as part of a wider Perl script-based solution.
CPAN可以以两种方式工作：通过交互shell或通过一系列函数，可以将这些函数用作范围较广泛的基于perl脚本的解决方案的一部分。
Beyond the interactive shell you can open, you can also run a Python buffer, with the output appearing either in the interactive shell or in a new buffer (to save for later, perhaps).
您除了可以打开交互式的shell之外，还可以运行一个python缓冲区，以使输出或者显示于交互式的shell中，或者存入新的缓冲区中(以后也许会保存)。
Once you have MongoDB started, you can quickly get a feel for working with its interactive shell. Simply invoke the mongo command and you should see something similar to what's in Listing 2.
一旦您启动了MongoDB，您很快就会感受到使用其交互式shell的感觉。
MongoDB also comes with an interactive shell that makes accessing its datastore refreshingly easy, and its out-of-the-box support for sharding enables high scalability across multiple nodes.
MongoDB还带有交互式shell，这使得访问其数据存储变得简单，且其对于分块的即装即用的支持能够使高可伸缩性跨多个节点。
Internally, the fit out by Ralph Applebaum Associates will offer an interactive experience, and a dynamic lighting design will reveal the exposed lattice shell of the structure.
拉尔夫·阿贝尔·鲍姆联营公司提供的内部设计为游客提供了互动体验，馆内的动态照明设计会向游客展示暴露面的网壳。
The mechanize library takes this handling to a higher level of abstraction and lets your script-or your interactive Python shell-act very much like an actual Web browser.
mechanize库将这种处理提升到一个更高程度的抽象并使您的脚本—或交互性Python shell—表现出非常类似实际Web浏览器的行为。
You can try this example directly in the interactive MongoDB web console shell which also embeds the online tutorial.
你可以直接在交互式MongoDBWeb控制台Shell里运行该范例，其中还嵌入了在线教程。
应用推荐