The total salt is the greatest negative interaction factor to quantity of actinomycete.
总盐量对放线菌数量起的负作用最大。
An interaction factor is introduced to deal with the multiple reflectance between the atmosphere and the underlying surface.
还引入了一相互作用因子来处理大气与下垫面之间的多次反射。
It is found from the analysis under special situation that the large axial load had obvious effect on dynamic interaction factor of group pile.
通过分析表明，在轴向力作用较大的情况下，动力相互作用因子的影响较为明显。
A novel index named comprehensive unit interaction factor is proposed to quantify the torsional interaction in an ac system with multiple HVDC converters.
提出了一种衡量多换流站系统机组扭振作用的新指标一综合机组作用系数。
Nevertheless, you may also want to introduce the human factor in the equation, so that you can also provide an efficient, easy, and pleasant interaction.
然而，您可能还想将人为的因素考虑进来，从而提供一个有效的、简单的并且舒适的交互作用。
But UX is not only about human-computer interaction (HCI), usability or IA, albeit usability probably is the most important factor that shapes UX.
但是用户体验并不仅仅是人机交互、易用性或者信息架构，虽然易用性可能是组成用户体验最重要的因素。
But wouldn't we need to factor feelings into how we judge animal interaction?
但是我们在如何判断动物的相互影响时不需要考虑感觉这个因素吗？
Factor 1: Preferred interaction style.
因素1：首选交互样式。
Developing for a small form factor like the N810 requires a little extra thought when it comes to screen layout and user interaction.
为N810这样的小型设备开发 UI，需要在屏幕布局和用户交互方面多做一些考虑。
Environment factor and technology factor bring indirect influence to interaction efficiency by restricting or supporting human factor and information system factor.
而环境因素、技术因素通过制约或支撑人的因素、信息系统因素对交互效率产生间接影响。
Ecogenetic disorder — a disorder resulting from the interaction of a genetic predisposition to a specific disease with an environmental factor.
由共同的环境因素与疾病特异的遗传易感性相互作用导致的疾病。
The results showed that the interaction between metal and support is the main factor affecting catalyst activity and stability.
结果表明，金属与载体之间的相互作用是影响催化剂活性和稳定性的重要因素。
Mental interaction between the reader and the writer is a major factor of forming coherence in the written discourse.
在书面语篇中，读者与作者的心理互动是构成语篇连贯的主要因素。
The cell differentiation is not the result of the action of a single factor but of the interaction and counteraction of the action system among the gene, cytoplasm and extracellular environment.
但是，细胞分化并非单一因素作用的结果，而是基因、细胞质及细胞外环境作用系统相互作用与反作用的结果。
The human interaction among students is always neglected in practice, but is the key factor that restricts the effect of education.
学生之间的人际互动在实践中往往是不被重视的，但它却是制约教育成效的关键因素。
The contradiction between two conflicting forces viewed as the determining factor in their continuing interaction.
在继续的相互作用中被视为在决定因素的两个冲突力量之间的矛盾。
Avirulence gene is genetic factor of pathogen. It encodes elicitor which triggers specific interaction of plant and pathogen.
无毒基因是病原物遗传因子，其编码的产物激发病原物与植物特异性相互作用。
For such three factors as the content of polyester fiber, the content of ES fiber, the temperature of heat boning, every factor is matched with three levels, without regard to interaction.
本实验中，选取中空涤纶纤维含量、ES纤维含量、热烘温度三个因素，对这三个影响因素都选择三个大小水平，不考虑交互作用。
Reasonable regulation to above influence essential factor in the protectorate is watershed to realize benignity interaction, the harmonious symbiosis between influence factor and ruins.
对保护区上述影响要素进行合理调控，实现它们与遗址良性互动、和谐共生目标对遗址保护意义重大。
This kind of interaction pattern is advantageous to the promotion existing health resources reasonable disposition, enhances the existing hygienic resources the effective use factor.
这种互动模式有利于促进现有卫生资源的合理配置，提高现有卫生资源的有效利用率；
Civil aviation traffic caused by the transport environmental sudden change, fault caused by people and factor interaction out of control of plane generally.
民航交通灾害的发生一般由民航运输过程中外部环境突变、人为失误与飞机失控等因素相互作用所造成。
Multiiiple crack interaction may cause distrubed effect of stress intensity factor.
裂纹群的交互作用会引起裂纹应力强度因子的干扰效应。
Another factor also can not ignore is the interaction between the elements, such as the size of perforated rebar and the opening.
另外要素之间的交叉相互作用也不能忽视，如孔洞的大小与贯通筋直径大小的关系。
Thermodynamic coupling plays an important role in the simulation of sea ice and general oceanic circulation. It is an important factor to represent the ice-ocean interaction.
冰与海洋的热力耦合对冰与海洋环流的模拟有极其重要的影响，是冰-海洋相互作用的一个重要方面。
Emphasis on the human factor, making the rise of a new field, which is human-computer interaction.
对人的因素的重视，使得一个新的领域崛起，这就是人机交互。
Objective to study the interaction of renin-angiotensin system (RAS) and atrial natriuretic factor (ANF) under acute angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) in chronic renal failure (CRF).
目的了解慢性肾衰(CRF)患者应用转换酶抑制剂(acei)后血浆心钠素(ANF)和肾素-血管紧张素系统(RAS)激素的相互影响。
The analytical formulas, for the flexibility factor of single pile and the piles interaction, are derived by the transfer matrix.
通过变换矩阵递推求得层状地基中单桩的柔度系数和桩与桩相互作用的柔度系数解析公式。
The structure safety factor of the interaction of anchor cable, pile and pile anchor, should match and well coordinated to achieve the best effect.
设计锚索、桩、桩锚共同作用的结构安全度应该相互匹配，协调一致，使锚索桩的作用发挥最大效果。
Based on analysis of the factors (pressure, temperature and time) and their interaction, it was found that pressure was a key factor to passivate POD under the conditions of this experiment.
因素(压力、温度和时间)以及因素间交互作用的分析显示，在本试验条件下压力对钝化POD起到关键作用。
The Yao people are eager to learn the Han culture. this psychological factor has an interaction with their cultural education.
瑶族渴望掌握汉文化的心理与其文化教育之间有一种互动关系。
应用推荐