Developers should make their intentions known and work with their managers to schedule time in the next cycle to accomplish specific customer interaction goals.
开发人员应该公布自己的意图，并与经理合作安排下一个循环的时间，用来完成具体的客户交互目标。
The event phase of the portlet life cycle does not allow any sort of user interaction.
Portlet生命周期的事件阶段不允许任何类型的用户交互。
You could use Ajax to handle many of the user interaction events in the background, and then to update portions of the page, without requiring a full portal refresh cycle.
您可以使用Ajax在后台处理许多用户交互事件，然后更新页面的各个部分，而无需完整的门户刷新周期。
Customers will enjoy the interaction and appreciate your short cycle times because you'll be delivering business value at regular increments.
客户会很满意这种交互，并感激您的短周期开发，因为这稳步提高了客户的业务价值。
The discovery that the carbon component's interaction with air can be repeated, creating a cycle of charge and discharge, led to the development of the new battery.
这一发现，碳组成的互动与空气可以重复，建立一个循环充电和放电，导致了开发新的电池。
Many phenomena in biology, such as apoptosis, cell cycle control, signal transduction and canceration and etc, are all regulated by the interaction of proteins.
生物学中的许多现象如细胞凋亡、细胞周期调控、信号转导和癌变等均受蛋白质间相互作用的调控。
The simulated results by the model also indicate that strong ENSO-monsoon interaction is associated with the biennial tendency in the ENSO cycle and the Asian monsoon system.
模拟的结果还表明，强ENSO和季风的相互作用与ENSO和亚洲季风系统的准两年周期有关。
It includes all descriptions on environment and on the interaction rule of machine tools with environment in the full life cycle.
它包括机床生命周期内所有相应的环境描述以及机床和环境相互作用的规律描述。
Provides a step-by-step, in-depth summary of the interaction between controls and their device adapters during the life cycle of a control.
逐步深入地概要介绍在控件的生命周期内，控件与它们的设备适配器之间是如何进行交互的。
And there are three elements requiring attention: the story, the disposition and the interaction, which are also indispensable in the product life cycle.
在现代产品设计中，设计师应关注三个元素：交互、故事和性格，这也是产品生命周期中不可或缺的。
A strong interaction exists between the vacuum cycle and the heating cycle on the crank gear box (do or not do the heating cycle?)
曲轴齿箱中的真空循环与加热循环之间存在的巨大交互感应(做还是不做加热循环？)
But there is a long development cycle, low levels of software reuse, software difficult to maintain, and poor interaction distinct disadvantages.
但却存在开发周期长、软件重用程度低、软件难以维护、交互性差等明显缺点。
Single isolated attosecond (as) extreme ultraviolet (XUV) pulses can be generated via the nonlinear optical interaction between intense few-cycle laser fields and noble gas atoms.
通过脉宽为周期量级的超快强场激光脉冲与惰性气体原子的极端非线性相互作用，能够产生单个的阿秒量级的极端远紫外光脉冲。
The interaction of host, agent, and environment makes up the disease cycle.
宿主，病原和环境之间相互作用形成了疾病周期。
The interaction of host, agent, and environment makes up the disease cycle.
宿主，病原和环境之间相互作用形成了疾病周期。
应用推荐