For some reason I have always felt at home here at Inter and this is why I have never thought of leaving.
我将永远感激国际米兰，正因为如此，我在这里就如同在家一样，这就是我从未想过离开的原因。
Inter spent and did everything in their power to bring the Holy Grail home to no avail.
国际米兰用尽了一切方法想要把奖杯带回家，但所有的努力都宣告白费。
Philippe Mexes insists Roma are still title contenders, despite last night's 4-1 thrashing at home by Inter Milan.
梅克斯坚称罗马仍是冠军头衔的有利争夺者，尽管昨天晚上罗马在主场1：4不敌国际米兰。
Fuel economy performance and some the latest specifications of inter-combustion engine oil at home and abroad are recounted. Test method of fuel economy performance is introduced.
重点叙述了国内外内燃机油燃料经济性能及油品规格的要求，介绍了评价燃料经济性的试验方法。
Lazio lost 2-0 at home to a solid Inter side, despite dominating for most of the match and creating various goal opportunities which, however, were not finalized.
拉齐奥在主场以0比2输给了团结的国米，尽管大部分时间都占据场上的优势，而且创造出了许多得分的机会，但是，都没能够取得最后的进球。
People can finish their work at home instead of going to their offices through the Inter-net.
通过因特网，人们可以在家里完成他们的工作，而不用去办公室。
The Rossoneri needed a confidence booster after their two consecutive Serie A home defeats to Palermo and rivals Inter, leaving them 14 points adrift of the leadership.
红黑军团需要在意甲输给巴勒莫和死敌国际，被领头羊拉下14分的差距后重拾信心。
Alvaro Recoba has found a new home at Torino and discussed his relationship with inter in an exclusive interview for Football Italia.
雷科巴在都灵找到新家，并且在《意大利足球》的独家采访中谈自己与国米的关系。
The center of the home, which is in many inter-terrace houses a dark and uncomfortable space, is here transformed into a lush internal garden.
房子的中心部分往往是很多山地住宅中最黑暗最不舒服的空间，在这个设计中，中心部分被改造成了一处苍翠繁茂的的室内花园。
Anhui Golden Dragon Group's acquisition of the source chemical is a stone's sixth home, is the third inter-provincial mergers and acquisitions chemical enterprise.
安徽金龙源化工是金石集团并购的第六家，也是跨省并购的第三家化工企业。
Home Market Effect and It's Impacts on China's Inter-Province Production and Trade, " first author, with PAN, Zuohong, China Economic Quarterly, 5(2), 2006, 307-328, in Chinese."
本土市场效应及其对中国省间生产和贸易的影响“，第一作者，与潘佐红合作，经济学季刊，第5卷，第2期，2006年，307-328页。
Inter Milan may be top of the League in Italy, but managed only a 2-2 draw at home to Valencia in the first leg in the Champions League.
国际米兰可能在意大利领先联赛，但只能在冠军联赛首回合主场以2 - 2跟瓦伦西亚打和。
They played at home so they had the ball most of the time but we needed to defend as a team like Inter Milan did last year.
他们在主场比赛，所以他们多数时候控球，但是我们需要像国米去年那样做好整体防守。
Every student will have a computer at home connected to inter-planetary network.
每个学生家有一台连接星际网络的电脑。
History speaks of 271 derbies played, of which 75 saw Inter play at home, since the league has been played in a single round.
自从意甲联赛实行双回合交锋以来，国际米兰在联赛中75次在主场迎战米兰。
History speaks of 271 derbies played, of which 75 saw Inter play at home, since the league has been played in a single round.
自从意甲联赛实行双回合交锋以来，国际米兰在联赛中75次在主场迎战米兰。
应用推荐