Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.
第五十四条依照本条例作出的公告，应当载明重要的情况、事实、理由、依据、结果和结论等内容。
As a leading arbitration body in China, CIETAC has long been a pioneer in the area of resolving E-commerce disputes pertaining to, inter alia, domain name.
作为中国的主要仲裁机构之一，CIETAC在解决电子商务纠纷，特别是与域名相关的纠纷领域内一直是先行者。
It includes inter alia hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and platforms not permanently moored.
其中包括水翼船、气垫船、潜水器、浮动艇筏和非永久性锚泊的水上平台。
The expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations" in heading 33.07 applies, inter alia, to the following products:scented sachets;
品目33.07 所称“芳香料制品及化妆盥洗品”，主要适用于下列产品：香袋；
More ancient sources in translation; useful collections of photos of Latin inscriptions and theatres inter alia; a few old secondary works on ancient Rome.
更多古代资源的英译本；其中包括有用的拉丁文碑铭和剧场的照片集；少许古罗马的第二手旧作品。
The invention relates to a method for the production of glass-coated electric components, wherein the components are, inter alia, passivated by the application of the glass.
本发明涉及一种用于制造玻璃包覆电子元件的方法，其中尤其通过施用玻璃使所述元件钝化。
In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia: available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
在评估此类风险时，应考虑的相关因素特别包括：可获得的科学和技术信息、有关的加工技术或产品的预期最终用途。
Statutory compliance of inter-alia, includes Taxation laws, Labour laws, Foreign Exchange laws, Company Law, etc.
依照相关法规进行业务处理，如税法、劳工法、外汇管理条例、公司法等。
Statutory compliance of inter-alia, includes Taxation laws, Labour laws, Foreign Exchange laws, Company Law, etc.
依照相关法规进行业务处理，如税法、劳工法、外汇管理条例、公司法等。
应用推荐