All items are considered top-level objects, and all inter-item references are non-containment references.
所有项都被视为顶级对象，并且所有项间引用都是非包含引用。
After the August 30 election, the Inter - Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.
在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。
This document should also discuss in detail how the two systems inter-operate at a business process level.
这个文档也应该详细讨论两个系统在业务流程级别上如何互操作。
After the August 30 election, the Inter-Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.
在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。
Understanding service level and how quality and service level are inter-related.
理解服务水平以及质量与服务水平的内在联系。
Because companies rely heavily on data communication, inter-networks must provide a certain level of reliability.
由于公司在很大程度上要依赖数据通讯，网络就必须要具有一定水平的可靠性。
Deft approach is applied to create an inter-active relation, so as to reach the best balance between the appreciation level of consumers and the best design and technique in the world.
运用灵巧的方式创造互动关系，从而在消费者鉴赏水平和世界上最好的设计、工艺之间达成最佳的平衡。
Milan also still need to score a top level signing to please their supporters after missing out on Hernan Crespo and Zlatan Ibrahimovic to rivals Inter.
在失去了克雷斯波和伊布拉以后，米兰仍然需要签入一个顶级射手来取悦一下自己的球迷。
The recent literatures show that the mechanisms of spillovers from FDI are more likely to operate at the inter-industry rather than the intra-industry level.
近来理论研究显示，FDI溢出机制更有可能是在行业间而非行业内层面运行。
The focus of development moves toward finding, defining, managing, and assembling services, with architectural descriptions highlighting service-level agreements (SLAs) and inter-service protocols.
开发的焦点，根据强调服务等级协议（SLA）和内部服务协议的结构说明，朝着寻找、定义、管理和组合服务的方向转变。
The sea level variations show significant differences at inter-seasonal scales between shallow sea and deep-sea.
浅海区和深海区的海平面季节尺度变化在周期性与强度上存在明显差异。
A multiprocessor-based computer system can perform system-level fault diagnosis by means of inter-subsystem tests.
由多个处理机组成的计算机系统可以利用其子系统的相互测试实现系统级故障诊断。
The knowledge creation process is important model and theory to reveal the inter-conversion and interaction of explicit and implicit knowledge at personal and organizational level.
知识创造过程是揭示显性知识和隐性知识在个体或组织中相互转化和作用从而产生新的知识的重要模型和理论。
A higher level control and coordination mechanism is required for inter-organization workflow systems, which can satisfy flexible and adaptable demand.
跨组织工作流系统需要高级的控制和协同机制，以满足柔性和自适应性的需求。
An empirical research shows that, at the national level, inter-provincial spillovers' stimulative effect is the most significant.
经验研究表明，全国层面上，省域间绿色技术溢出的促进效应最为显著。
As for regional economy, because of the intra-industrial and inter-industrial relationship, increasing returns to scale has been shown up not only in enterprises level but also in industry level.
对于区域经济来说，由于产业内和产业间联系，规模收益递增不仅体现在企业中，而且还体现在行业中。
All this has shown that the inter-exchanges and convergence of interests between China and Australia have reached an unprecedented level.
这充分说明，中澳两国交流沟通的密切程度前所未有，两国利益交融的程度前所未有，两国人民交往的广度和深度前所未有。
The high level sequence of events that make up inter-ORB communications was also explained, along with the role that the NodeAgent plays in the part of ORB communication between clients and servers.
本文还解释了构成ORB 间通信的高级事件序列，以及NodeAgent在客户端与服务器之间的 ORB通信部分中所起的作用。
The high level sequence of events that make up inter-ORB communications was also explained, along with the role that the NodeAgent plays in the part of ORB communication between clients and servers.
本文还解释了构成ORB 间通信的高级事件序列，以及NodeAgent在客户端与服务器之间的 ORB通信部分中所起的作用。
应用推荐