The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
Inter-table relationships, primary key columns, and other information about the target data is specified through the metadata object as well.
表间关系、主键列和其他有关目标数据的信息也是通过元数据对象指定的。
Similar markers and submenus are used to indicate other crosscutting information, such as inter-type declarations.
类似的标记和子菜单也可以用来表示其他横切信息，例如类型间声明。
Due to language and information barriers and lack of expertise, business communities in the two countries are still struggling to get more inter-connected.
由于语言、信息、人才、对当地市场的了解等阻碍，两国企业相互了解不够，尚未顺利对接。
Their different roles are laid down in a protocol that was carefully designed to avoid the bad old habits of inter-agency rivalry and withholding of information.
两部门的职能分工在精心设定的协议中有明确规定，这么做是为了避免部门间相互竞争、隐瞒情报。
Let's try to find some information about it on the Inter.
让我们尽力在网上找到关于它的一些信息。
StereoCable User Interface/Command-Line Interface: The software entity used to work with VMs, plug and socket information, and which displays their inter-relationships.
StereoCable用户界面/命令行界面：这个软件实体用于操作VM、插头和插座信息以及显示它们之间的关系。
It provides business managers with access to the right information at the right time through a web of inter-connected applications, services and devices.
它提供了一种业务管理手段以便在正确的时间通过互联的Web应用、服务以及设备访问正确的信息。
Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.
第五十四条依照本条例作出的公告，应当载明重要的情况、事实、理由、依据、结果和结论等内容。
The reason for this transformation is that intra and inter-business electronic links greatly increase the efficiency of production, planning, the collecting of information and data exchange.
其原因就是企业内部和企业之间的电子网络极大地提高了生产、规划、信息收集以及数据交换的效率。
These generated NDM and PDM models will then provide the required inter-model relationships to allow for automatic re-creation of the inherent dependencies in Information Server.
这些生成的NDM和PDM模型然后会提供所需的跨模型关系，以能够自动重新创建InformationServer 中原有的依赖关系。
The challenge from an Information Server point of view is that only inter-model relationships between a PDM and an NDM are automatically re-established.
从InformationServer角度来看，挑战是，只有PDM和NDM之间的跨模型的关系会自动重新创建。
Next, you need to process these novel types of inter-dimensional information.
其次你们需要去处理这些新颖的互联维度信息。
DICOM is a standard in the field of medical image system, and also is a technological foundation of developing new model medical equipment with inter-connection and sharing information resource.
DICOM是医学影像系统领域中的标准，DICOM也是研究和开发具有网络连接功能，实现信息资源共享的新型医疗仪器的技术基础。
Quantum information theory is an inter-discipline of quantum mechanics and information theory, which is competent in some of impossible task within the conventional information science.
量子信息技术是量子力学和信息科学结合的产物，它可以解决许多经典信息论所不能够完成的问题。
Once the limited conscious genetic plug is pulled, certain RNA/DNA structures can then take in this information and allow your brain cells to directly process it from inter-dimensional sources.
一旦这有限的遗传塞子被拔掉，某些RNA/DNA构造于是可以接收这个信息和准许你们的大脑细胞直接加工处理来自互联维度来源的信息。
In information retrieval, recall and precision are regarded as two inter-constraint measures.
在信息检索领域，查全率与查准率是一对相互制约的指标。
Besides the macroscopic sedimentary records analytical methods, the sequence boundary and inter systems tract can also be identified by microcosmic analysis information of sedimentary geochemistry.
层序界面和层序内体系域的识别除宏观的沉积记录分析方法外，还可通过微观的沉积地球化学分析资料来识别。
The cross century information technology enables thousands of libraries and reference rooms to form inter system that can convey and derive net information.
跨越世纪的信息技术，使成千上万的图书馆和资料室组成输送与汲取网络信息资源的互联体系。
The results suggests that the PHA stimulation may affect both intranuclear and extranuclear DBP signals, and DBP may involve lymphoblastogenesis and inter-cellular genetic information transduction.
PHA刺激对淋巴细胞核内、外DBP的信号均有增高作用； DBP可能参与淋巴细胞的母细胞转化以及细胞间遗传信息的传递。
Article 47-3 a financial information service business which intends to engage in an inter-bank funds transfer clearing services shall obtain the Competent Authority's approval to do so.
第47 - 3条经营银行间资金移转帐务清算之金融资讯服务事业，应经主管机关许可。
NET framework technology, which can be used for the integration of common resource information of mechanical design and satisfy the inter operation of distributed, heterogeneous systems.
该系统能集成机械设计常用的资源信息，并能满足分布式异构系统的互操作。
The control dependency information of class cluster is the foundation of inter-class dataflow testing.
类簇控制依赖信息是进行类间数据流测试的基础。
Umbrella structure was applied in USA transmission system of battlefield information, and that seamless connect and inter-operation between battlefields was realized via provided necessary frame.
美军的战场信息传输系统采用雨伞状结构，通过提供必要的框架来实现无缝连接和跨战场的互操作。
The method not only would be effective to describe the inter-frame correlation information, but overcome tie of the state probability density function being mixture Gauss distribution.
它不仅能有效地在语音识别中引入帧间相关信息，而且能克服状态输出概率密度函数为混合高斯分布的束缚。
It has become an important subject for how to improve the security, opening and inter-operation of the information in the enterprise-spanning electronic document exchanging system.
在跨越企业边界的电子公文交换系统中，如何提高信息的安全性、开放性和互操作性是一个重要的研究课题。
With wide area dynamic information, the fast and effective control by inter-connected power system security, stability and emergency control system becomes possible.
在广域动态信息条件下，使互联电网的安全稳定紧急控制系统的快速、有效控制的实际应用成为可能。
In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia: available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
在评估此类风险时，应考虑的相关因素特别包括：可获得的科学和技术信息、有关的加工技术或产品的预期最终用途。
In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia: available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
在评估此类风险时，应考虑的相关因素特别包括：可获得的科学和技术信息、有关的加工技术或产品的预期最终用途。
应用推荐