In other words, resources and policies are inter-dependent.
换言之，资源和政策是相互依赖的。
Culture and language influence each other and are inter-dependent.
文化与语言相互依赖、相互影响。
Thus, the endocrine glands are all inter-related, inter-linked and inter-dependent.
于是，所有内分泌腺体都会相互作用，相互关联并相互依赖。
In itself, the industry contains a myriad of factors and activities which are inter-dependent.
就其本身而言，该产业包含了相互依赖的产业活动和无数的因素。
Davidson said despite the overall trend, there was little evidence that the events were inter-dependent.
戴维森表示，尽管整体趋势如此，很少证据显示这些事件彼此互相影响。
Against the backdrop of globalization, countries are inter-dependent like never before with their interests deeply entwined.
全球化背景下，国与国相互依存空前紧密，利益共生不断深化。
I believe, with the deepening of globalization, the lives of our peoples will become even more inter-dependent in the coming years.
相信随着全球化的不断深化，双方人民的未来生活将更加紧密地相互依存在一起。
The modeling approach can describe clearly the inter-dependent relationship between system faults and test symptoms, and reflect the hierarchical structure of complex systems.
该建模方法能清晰地刻画系统故障与测试间的关联程度，反映复杂系统的层次结构关系。
But we are now in an inter-dependent world and therefore the continued economic health of Europe and the United States of America, and the recovery of Japan, are really critical.
但我们现时身处于一个互相依存的世界里，因此，欧洲和美国的经济持续增长，以及日本经济复苏，均极为重要。
The Henan dialect vocabulary in 18th century reflected in this book has sharp regional colour and outstanding feature of times, both of which are inter-dependent and mutually conditional.
它所反映出的十八世纪河南方言词汇，具有鲜明的区域性色彩和突出的时代特征，而这二者又是相互依存、互为表里的。
They are all inter-related and dependent on each other.
它们都是相互联系相互依存的。
The resistance, slot size, gas supply pressure and plug length are all very closely inter dependent.
沿程阻力大小与狭缝大小、供气压力、透气砖长度等存在密切关系。
In today's era of globalization, as countries around the world find their economies, inter-linked, they become economically dependent upon one another.
在今天全球化的时代，国家都发现他们的经济相互联系，相互相依存。
In today's era of globalization, as countries around the world find their economies, inter-linked, they become economically dependent upon one another.
在今天全球化的时代，国家都发现他们的经济相互联系，相互相依存。
应用推荐