And college English teaching which focuses on improving students' inter-culture communication ability faces a new challenge.
旨在提高大学生跨文化交际能力的大学英语教学面临着新的挑战。
The English teaching in college must pay attention to the cultural factors and foster students inter-culture communication ability.
高校英语教学中要注重文化因素，培养学生跨文化交际的能力。
English inter-culture communication consists of two parts: the introduction of western culture and the English expression of our native culture.
英语跨文化交际包括两个方面：西方文化的导入和本民族文化的英语表达。
It is a translator's responsibility to promote inter-culture communication by translation practice, which is also the ultimate purpose of translation.
习语翻译的目的是促进文化交流，这也是译者的主要任务之所在。
As long as we understand the cultural difference and use it in practical social communication and translation, we can improve the oral and written forms and promote inter-culture communication.
只有了解交际中的文化差异并把它运用于实际的社会交际和翻译活动，才可以帮助我们提高口头或书面交流的质量，更好地促进文化的交流和跨文化的交际。
With the cultural Dimensions Theory in the inter-cultural communication study, this paper briefly analyzes the differences and similarities between English and Chinese names in culture.
本文结合跨文化交际研究中的文化维度理论，简要分析了英汉姓名在文化上的异同。
Then the definition of cross-cultural communication and inter-relations of language and culture are dealt with.
然后引出了跨文化交际的定义以及语言与文化的关系。 要理解一种文化必须通过它的语言；
Then the definition of cross-cultural communication and inter-relations of language and culture are dealt with.
然后引出了跨文化交际的定义以及语言与文化的关系。 要理解一种文化必须通过它的语言；
应用推荐