He has already intimated to us his intention to retire.
他已经向我们透露了他要退休的打算。
He has already stated his intention to run for election.
他已声明打算参加竞选。
He declared his intention to become the best golfer in the world.
他表明了要成为世界上最佳高尔夫球手的意愿。
He made it clear he had no intention of withdrawing from the political arena.
他明确表示他没有退出政治舞台的意图。
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
其意图是恢复过去的自豪感,建立一个更有礼节的社会。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应,她大胆地宣布了她获胜的意图。
She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她也许会对电影业冷嘲热讽,但终究不打算恩将仇报。
But the intention is not to neglect social science; rather, the complete opposite.
但其目的不是忽视社会科学;完全相反,目的是重视这一学科。
By August, Proust was writing to Vallette, informing him of his intention to develop the material as a novel.
8月,普鲁斯特写信给瓦列特,告诉他打算把这些材料写成小说。
Whether play occurs or not depends on the intention of the animals, and the intentions are not always clear from behaviors alone.
玩耍的发生与否取决于动物的意图,而这些意图并不总是仅从行为上就能看出来的。
Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金,目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.
这一事实,以及将(普埃布洛印第安人庆祝用的)地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心,表明了突出这个地下礼堂的重要性,而不是贬低它的意图。
I have every intention of paying her back what I owe her.
我一心想把我欠她的还给她。
The original intention was to devote three months to the project.
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
Good intention alone is not enough.
光有好的意愿还不够。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下,你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
He had no intention of paying for the meal out of his own pocket.
他不想自己掏腰包付饭钱。
I had no intention of going into the whys and the wherefores of the situation.
我无意深入调查这一情况的来龙去脉。
I have every intention of honouring our contract.
我完全愿意执行我们的合约。
Giovanni plied him with questions and comments with the deliberate intention of prolonging his stay.
乔瓦尼不停地向他问问题并发表意见,故意拖住他。
She had a firm intention within herself to be the best she could be.
她心中有一个坚定的信念,要尽自己所能做到最好。
Mary's eyes turned toward her in spite of her intention not to seem to care.
玛丽很想显得漠不关心,但眼睛却转向了她。
The intention is for the positively perceived attributes of the celebrity to be transferred to the advertised product and for the two to become automatically linked in the audience's mind.
这样做是为了将人们对名人产生的积极印象转移到广告产品中,从而使观众在脑海中自然而然的将二者联系起来。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想,因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
I simply couldn't figure out his intention.
我简直揣摩不透他的用意。
That presumably was not his original intention.
揆其本意,或非如此。
That presumably was not his original intention.
揆其本意,或非如此。
应用推荐