Immediate impacts will be felt in the form of adverse effects from more frequent and more intense extreme weather events on food production, food distribution infrastructure and livelihood assets.
立刻产生的影响将以下述形式出现：更频繁、更严重的极端气候事件将对粮食生产、粮食营销结构和生计资产产生不利影响。
And suddenly, there, across just two frames, he saw it: a vivid, intense expression of extreme anguish. It lasted less than a 15th of a second.
突然，就在两帧图像中间他看到了，那是一个既生动又强烈的极度痛苦的表情，只持续了不到15分之1秒。
Extreme rainfall events will also become more frequent and intense in a warmer climate, owing to another simple fact of physics: warm air can hold more moisture.
极端降雨事件在变暖的气候中越来越频繁，越来越强烈，其原因是另一个简单的物理事实：暖空气可以容纳更多的水分。
Lightning is one of the most intense and most extreme moments which require great skill to create an awesome effect and a good picture.
闪电是最激烈异常的时刻之一，需要很高的技艺方能创造精彩绝伦的效果、摄下出色的照片。
The warming of the planet will be gradual, but the increasing frequency and severity of extreme weather events, like intense storms, heat waves, droughts, and floods, will be abrupt and acutely felt.
地球将逐渐变暖，剧烈风暴、热浪、干旱和水灾等极端气候事件将日益频繁和严重，令人措手不及，造成极为严重的影响。
Mood episodes are intense. The feelings are strong and happen along with extreme changes in behavior and energy levels.
情绪发作十分剧烈。感受强烈并且伴随着行为方式和精力水平的剧烈变化。
In the new study, the physicists shot xenon atoms with FLASH, an X-ray laser that USES intense photons in the extreme ultraviolet energy range, about forty times the energy of visible light.
在这个新的研究中，物理学家们用一种处在极紫外能量范围的强光子X射线激光器发出的闪光照射氙原子，所用闪光的能量是可见光能量的40倍。
The angular form is a direct response to the intense sun, which results in extreme temperatures for much of the year.
角状的形式是对强烈的阳光的直接回应，因为这里常年有极端的温度。
But the Viennese rebellion was more intense, and more wide-ranging. And it provoked a more extreme reaction.
但是，维也纳的反抗更激烈，更广泛，并且激起了一种更极端的反应。
Where the Sun will be less intense, the winters will be more extreme, creating an Earth with less land mass in a habitable zone.
太阳将会不那么猛烈，而冬季会更加极端，造成地球上可居住的陆地更少。
Although his feelings are wild and extreme, one emotion is certain and steadfast: his unwavering, intense love for you.
虽然他的想法很狂野很极端，但有一种情感是不会变的：那就是他对你永久强烈的爱。
Although intellectually I fully accept this, I sometimes seem to experience this void to such an extreme and with such intense psychological pain that it makes me feel almost physically sick.
理智上我完全认同这点，然而有时这空虚让我经验到非常极端与强烈的心理痛苦，使我感到几乎身体也病了。
In that extreme environment they actually become more intense and can return to the surface.
在恒星核这样的极端环境下，振动变得更加剧烈，甚至能回到恒星表面。
I try a series of solutions, including intense focusing of my eyes and propping a flashlight on some books so that it casts its beam on my notes, but these remedies are unsatisfactory in the extreme.
我试了很多办法，包括睁着眼睛使劲瞅，在旁边的书上竖上手电筒，但最终效果都非常令人沮丧。
A complete site analysis revealed extreme climate variations, including intense solar exposure, prevailing winds, temperature fluctuations and extended snow coverage from October through April.
完整的基地分析还显示出了当地从十月到四月发生的极端气候变化，如日光暴晒，盛行风，温度波动以及扩大的冰雪覆盖面积等。
Designed for extreme muscle growth. This products offers serious body builders and athletes the most powerful and most advanced nutritional support available for supplementing intense training.
能促进肌肉结实成长。此产品能为运动员提供强大的身体能量，使其在剧烈的体能训练中迅速补充能量。
Single isolated attosecond (as) extreme ultraviolet (XUV) pulses can be generated via the nonlinear optical interaction between intense few-cycle laser fields and noble gas atoms.
通过脉宽为周期量级的超快强场激光脉冲与惰性气体原子的极端非线性相互作用，能够产生单个的阿秒量级的极端远紫外光脉冲。
To the whole region, the integrated sensitivity degree of water and soil loss was higher, and the area percentage of intense and extreme reached 31% and 23.7%, respectively.
从全市来看，水土流失敏感程度较高，其中高度敏感和极度敏感面积比例分别达到了31％和23．7％；
You may go to extreme measures for love this weekend, or perhaps, you inadvertently encounter intense situations.
本周末，你可能对爱情采取极端措施，或者，关系紧张。
Agents need to go through intense training and extreme physical conditioning4.
探员必须经历密集训练以及严酷的体能考验。
This means this is potentially an extreme event in terms of hurricane generation, so in that sense it is no surprise that we are seeing these intense hurricanes.
从飓风的产生这一角度来看，这种情况的出现或许意味着我们正在面临一个极为严峻的局面，如此说来，前面那几场强飓风的到来就并不令人感到意外了。
This means this is potentially an extreme event in terms of hurricane generation, so in that sense it is no surprise that we are seeing these intense hurricanes.
从飓风的产生这一角度来看，这种情况的出现或许意味着我们正在面临一个极为严峻的局面，如此说来，前面那几场强飓风的到来就并不令人感到意外了。
应用推荐