We will continue to review all of our liquidity facilities to determine if they are having their intended effects or require modification.
我们将继续评估所有的流动性工具,以确定它们是否具有预计的影响,或者加以修正。
The researchers' experiment was intended to distinguish effects of memory in learning different languages.
研究人员的实验旨在区分记忆对学习不同语言的影响。
The guidelines are intended to balance the treatment benefits with the side effects from the drugs and the possibility of fostering drug resistance in the virus.
治疗准则旨在对治疗效果和药物副作用以及可能产生的病毒耐药性进行平衡。
Will you experience the intended negative effects?
你会感受到这个消极的影响吗?
As most dedicated fans know, Jabba was intended to appear in 1977's a New Hope, but the effects for the sequence were never completed.
众多热诚的影迷都知道,贾巴本要出演1977年的《新希望》,但其场景的特效始终没有完成。
This paper is intended to explore these in such aspects as symbols, "significant form", and its aesthetic effects.
本文论述了小说中“板斧”的象征意义及其在描述人物性格中所发挥的意象整合作用。
From the perspective of demography, this research concerned AIDS epidemic and intended to reveal in the population effects caused by the AIDS epidemic.
本研究从人口学视角出发关注艾滋病流行,目的是揭示艾滋病流行对人口自身带来的影响。
This study is intended to investigate the anticancer effects of the low toxic flavorings cinnamic acid on PGCL3 human lung cancer cell subine.
本研究的目的是探讨低毒性的食品调味剂桂皮酸对PGCL3人肺癌细胞的抑制作用。
The Atkins plan is that it's not intended for long term use and has serious side effects.
安图的是它的长期使用,无意与严重的副作用。
The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields. Writers should take care that the intended meaning is clear from the context.
任何一个看到龟裂田地的人,都明显地意识到干旱造成的后果。写作的人应注意所要表达的意义通过上下文可以使人明白。
And the article holds that this is intended for rhetorical effects.
认为成语之所以能够入诗,是因为发挥了成语在诗中的修辞作用。
WYSIWYG editing of animation effects. Tested on Win7 and works as intended.
所见即所得编辑的动画效果。
The fringing field effects of non-symmetrical large angle rectangular type septum is investigated in this paper. In some condition, the non-intended bending can't be neglected.
对大角度非对称矩形切割磁铁杂散磁场的影响进行了分析,指出其在非偏转方向上对束流有一定的偏转量,而且此偏转量是不可忽略的。
The fringing field effects of non-symmetrical large angle rectangular type septum is investigated in this paper. In some condition, the non-intended bending can't be neglected.
对大角度非对称矩形切割磁铁杂散磁场的影响进行了分析,指出其在非偏转方向上对束流有一定的偏转量,而且此偏转量是不可忽略的。
应用推荐