We've been talking about animal cognition—the study of animal intelligence.
我们一直在讨论动物认知——对动物智力的研究。
One study found that muscle loss and the accumulation of body fat around the abdomen are associated with a decline in fluid intelligence.
一项研究发现，肌肉减少和腹部体脂堆积与流体智力下降有关。
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
原则上来说，他还没到大学入学年龄，但是因为他很聪明，所以仍然被录取了。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事，但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
The biggest new market for western universities is likely to be India, according to a study by the British Council and the Economist Intelligence Unit, our sister company.
根据英国文化协会和我们的姊妹公司经济学人情报部门的一项研究，对西方国家的大学来说最大的新市场很可能是在印度。
Once we know where the stations are, we can study how they relate to intelligence.
一旦找到了这些区域，我们就能够研究它们跟智力的关系。
Because a new study finds that 70-year-olds did better on intelligence tests than 70 year olds used to do. In Sweden, anyway.
没错，因为一项新的研究发现如今70岁的人在智力测验上比过去70岁的人强，至少瑞士的结果是这样。
This has been tested by a study that manipulated text complexity to see how readers would judge the author's intelligence.
这已经通过一项研究证明了，巧妙地将文字复杂化来看看读者会怎样评价作者的智力。
Now, a new study from researchers at the University of new Mexico offers another intriguing theory: intelligence may be linked to infectious-disease rates.
现在，新墨西哥大学的研究者们的一项新研究提供了另一种有趣的理论：智力差异可能与传染病的发病率有关。
Ever since the Frenchman Alfred Binet devised the first intelligence test in 1905, study after study has confirmed the same result.
1905年法国人阿尔弗雷德·比奈发明了第一个智力测验后，就有一项项研究证实了它的准确性。
Worse, a new study by Swiss scientists suggests that the interconnectedness of modern life might be making it even harder to benefit from our collective intelligence.
更糟糕的是，瑞士科学家进行的一项新研究显示，现代生活的互相联系性可能开始使我们更难以从集体智慧中获益了。
For more than a century some of the biggest minds in science have debated whether brain size has anything to do with intelligence. A new study suggests it does.
半个多世纪以来，科学界人士一直争论着这样一个话题，即大脑的大小是否与智力有关。近日，美国科学家的一项研究证明了两者之间的关系。
"The older a dad is, the worse his children tend to do in intelligence tests," said study leader John McGrath from the University of Queensland.
“父亲年龄越大，他的孩子在智力测试中的表现就越差，”昆士兰大学首席研究员约翰·麦克格拉茨表示。
Birth order within families might affect the child's personality and intelligence, a new study suggests.
一项最新研究显示，孩子在家里的长幼顺序，可能影响其智力发育与人格形成。
The best part of this type of search for extraterrestrial intelligence, or SETI, study is that the data may already be in hand.
这类外星智能探索研究的最棒之处在于，可能已经掌握了这些数据。
The new study suggests that competition for rank may have been a key factor in the evolution of this intelligence.
新的研究表明，对地位的竞争可能是智力的进化的一个关键因素。
Scientists from the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute (Seti) used infrared light from an instrument on the Mars Reconnaissance Orbiter to study the Nili Fossae rocks.
地外文明搜索协会Seti的科学家们使用火星轨道勘测器上的红外观测仪器对尼利•福萨岩石群进行了研究。
Genetics and education are often cited as the biggest influences on intelligence, but a new study claims that disease has far more sway on IQ than either of these.
据英国《每日邮报》9月7日报道，人们通常认为基因和受教育程度对人的智力影响最大，但一项新的研究表明，疾病对人智商的影响远远超过这两者。
Being one smart cookie doesn't matter much if you're working in a group, according to the first study to calculate collective intelligence—a group's ability to succeed at a variety of tasks.
根据为了评估集体智慧而进行的第一次研究，当你在某个团队工作，你个人聪不聪明并没有很大关系——集体智慧，即一个团队处于多任务状态下取得成功的能力。
A study of 4, 000 young men and women found that beauty boosted pay cheques more than intelligence.
一项对四千名年轻男女开展的调查发现，美貌比智慧更能带来薪水的增长。
Another problem is that the study does not establish whether intrinsic properties of junk food cause the reduced intelligence, or whether it's something else.
另一个问题就是这项研究并没有成立是否垃圾食品的内在特性会降低智力，或者有其他什么原因。
Fortunately, the study of links between intelligence and genetics has some wiser practitioners than Dr Watson.
幸运的是，在智商与基因联系的研究上面还有一个比沃森博士更为明智的业内人士。
Other "evolutionary novel" qualities that are more common among people of higher intelligence include liberalism and atheism, his study indicated.
另外进化新奇也在那些高智商的男性包括文学家艺术家中非常普遍.
It appears from reading the paper that the participants in this study are also those reported in the previous studies on emotional intelligence and orgasmic heritability.
在读这篇论文时就会发现，参与调查的女性大多也都参加过情商和性遗传的调查。
I need to study more intelligence, so I was able to acquire more of my present and future.
我需要学习更多的智慧，这样我才能更加的能掌握我的现在、未来。
I need to study more intelligence, so I was able to acquire more of my present and future.
我需要学习更多的智慧，这样我才能更加的能掌握我的现在、未来。
应用推荐