He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.
他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。
Yet he maintains: "I was running an intelligence service, not a lonely-hearts club."
但他也坚持说：“我是搞情报工作的，不是开寂寞之心俱乐部的。”
Britain's MI6 intelligence service has maintained some links with them for over a decade.
英国的军情六处的情报服务与他们已经维持了十年以上的关系。
The Russian foreign intelligence service (SVR) has ALL information that is available from open sources.
俄罗斯对外情报局(SVR)掌握了所有可以公开获得的信息。
But this time Afghanistan's usually rather effective intelligence service failed to pinpoint what was coming over the horizon.
但这次，以往相当能干的阿富汗情报部门并没能准确发现出事的苗头。
SMR is the most professional competitive intelligence service provider in the local China.
赛立信是中国本土专业化程度最高的竞争情报服务商。
The movie Burn After Reading had me looking at the intelligence service in a whole new light.
电影《阅后即焚》让我对情报机构有了一个全新的看法。
The survey design is a kind of intelligence service, and the service technology level and service quality are difficult to measure.
勘察设计是一种智力服务，其服务技术水平和服务质量难以衡量。
An obsessive focus on the military intelligence service (known by its Polish acronym of WSI) also consumed huge amounts of time and energy.
而工作过于集中在军事情报机关(波兰缩写语为wsi)也消耗了大量时间和精力。
Eventually, the plane was submerged in water. By the time the intelligence service technicians arrived, the delicate equipment was spoiled.
最后，飞机被海水淹没，情报机关技师赶到时，精密的设备已经损毁。
As user modeling is an efficient tool to describe user demand, this paper employed user modeling method in competitive intelligence service.
用户模型能够准确描述用户需求，对保证竞争情报服务质量具有重要作用，是竞争情报服务中的核心内容。
With the development of knowledge economy and Internet, the intelligence service idea becomes the best idea for library to achieve its goal and value.
在知识经济和网络环境双重作用下，智慧服务理念是最大限度地实现图书馆价值的最佳职业理念。
The Atiyah video had turned the obscure pediatrician into the most sought-after informant in either intelligence service, yet much about the case was perplexing.
这个视频把一个平凡无名的儿科医生变成了两个情报机关都最为关注的线人，但这个事情中许多东西还是非常有疑点。
General Nyamwasa seems to have teamed up with a former head of Rwanda's overseas intelligence service, Colonel Patrick Karegaya, who has also fled to South Africa.
Nyamwasa将军似乎和前卢旺达海外情报部门的领导人ColonelPatrickKaregaya结成同盟，此人也逃亡到了南非。
The current grid environment sets name as a keyword to find information on services. It lacks machinery understandable semantic information to provide an effective intelligence service.
当前的网格环境将名字作为关键字对服务信息进行查找，缺乏机器可理解的语义信息，难以提供有效的智能服务。
The existing product development processes lack effective intelligence service mechanism so that dynamic intelligent resource service customization and technology upgrade are not supported.
现有产品开发过程缺乏有效的智力服务机制，难以支持动态的智力资源服务定制与技术更新。
College and university libraries have the advantages in carrying out competitive intelligence service, including abundant literature resources, advanced equipments and qualified talented person.
高校图书馆在文献资源、设备技术、人才方面具备开展竞争情报服务的优势。
John Reid, the home secretary, reckons that in total around 20 such conspiracies have been discovered by MI5, the domestic intelligence service, MI6, the foreign intelligence service, and the police.
内政部长约翰·里德，估计MI5 -军情五处，MI6 -军情六处和警察总共发现了大约20起类似的阴谋。
Competitive intelligence system of universities includes competitive intelligence collection system, competitive intelligence analysis and handling system and competitive intelligence service system.
高校竞争情报系统包括竞争情报收集子系统、竞争情报分析与处理子系统、竞争情报服务子系统。
Officials at the Kremlin and Russia's Foreign Intelligence Service declined to comment Wednesday.
克里姆林宫和俄罗斯对外情报局的官员周三拒绝置评。
It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.
这是英国秘密情报机构现任负责人，军情六处处长(MI6)首次发表公开讲话。
Its foreign branch is known as the foreign Intelligence Service, known by its Russian acronym, SVR, with its headquarters in Yasenevo, in Moscow.
它的国外分支机构叫作国外情报服务部，用俄语首字母缩写SVR表示，总部设在莫斯科的Yasenevo。
A South Korean lawmaker, Won Hye-young, tells reporters the disclosure was made today (Wednesday) at a closed door session with officials from the National Intelligence Service.
韩国议员元惠英对记者说，星期三在与韩国国家情报机构进行的闭门会议上透露了这一信息。
The Secret Intelligence Service, MI6, has reported one of its own officers to the attorney general over allegations of complicity in torture, the foreign secretary revealed today.
英国外交大臣今天披露，英国秘密情报局---军情六处已向首席检察官举报局内一名特工涉嫌与人合谋进行刑讯逼供。
The Secret Intelligence Service, MI6, has reported one of its own officers to the attorney general over allegations of complicity in torture, the foreign secretary revealed today.
英国外交大臣今天披露，英国秘密情报局---军情六处已向首席检察官举报局内一名特工涉嫌与人合谋进行刑讯逼供。
应用推荐