On its first day, it heard from senior civil servants and a former intelligence chief.
在第一天的听证会上聆讯了一些高级公务员和前情报主管。
The nation's top intelligence chief says budget cuts are jeopardizing America's security and safety.
美国最高情报长官表示，削减预算会损害美国的安全。
Abdullah al-Senussi, the hated intelligence chief and the last of the top Qaddafi aides still at large, was detained days later.
数日之后，遭人憎恨的情报机构负责人、也是卡扎菲高级助手当中最后的漏网之鱼阿卜杜拉(Abdullah al - Senussi)也被扣押。
The National Intelligence chief said Mexico's security forces were involved in armed confrontations with the gangs on a daily basis.
全国情报机构负责人表示，墨西哥安全力量每天都卷入与贩毒团伙的武装冲突。
Afghanistan's intelligence chief Saeed Ansari says the men were arrested during the past month from several different locations in Kabul.
阿富汗情报官员赛义德安萨里说，这些人在过去一个月里逮捕了在喀布尔的几个不同的地点。
This week a former military intelligence chief, Kayumba Nyamwasa, who was reported to have joined the Greens, fled Rwanda and is said to be claiming asylum in South Africa.
本周，一位据报道已加入“绿党”的前军事情报高官KayumbaNyamwasa逃离卢旺达，并在南非寻求庇护。
Cevat Ones, a former deputy chief of Turkey's national intelligence outfit, insists the affair is an MHP inside job, prompted by dissatisfaction with Mr Bahceli.
土耳其国家情报组原副主任希维特·旺斯(Cevat Ones)坚持说这次事件是一次民族主义者行动党(MHP)对巴赫切利(Bahceli)先生的不满引起的内贼作案。
The contract also supports ASC’s Deputy Chief of Staff for Intelligence and Security, the officials said.
该合同还支持ASC情报和安全局的副参谋总长。
"You get that legitimate id, and this one goes away," said John Cutter, retired NYPD deputy chief of the Intelligence Division, as he tossed the fake Social Security card in the air.
已经退休的纽约市警察局情报处副处长约翰·卡特尔撕掉假的社会安全卡扔向空中，说：“你得到了合法的身份证明之后，就不需要它了。”
Being an intelligence agent, his chief job is to gather the secret intelligence of the enemy.
作为一名情报员，他的主要工作就是收集敌方的秘密情报。
We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought.
我们面临这样一个进退两难的境地，即教育已经成为智慧和自由思想最主要的障碍之一。
The BBC has learnt that South African intelligence officers have foiled a third attempt to assassinate the former Rwandan chief of staff, Kayumba Nyamwasa.
BBC获悉，南非情报部门第三次粉碎了暗杀卢旺达前情报官员KayumbaNyamwasa的阴谋。
We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought.
我们正面临一个非常矛盾的事实，即教育已经成为一个主要的智力和自由思想的障碍。
Bernardo Moreno, Mr Uribe's chief of staff, has been banned from holding public office for 18 years for "exceeding his authority" by inquiring about intelligence on Supreme Court justices.
伯纳德·莫瑞诺，乌拉韦的参谋长，因越职向最高法院法官们的探听消息被罚18年内禁止担任公共职务。
Bernardo Moreno, Mr Uribe's chief of staff, has been banned from holding public office for 18 years for "exceeding his authority" by inquiring about intelligence on Supreme Court justices.
伯纳德·莫瑞诺，乌拉韦的参谋长，因越职向最高法院法官们的探听消息被罚18年内禁止担任公共职务。
应用推荐