He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
They need to fill the role of intellectual midwife: engage them in a conversation where the rules, the laws, what \ 's right and what \' s wrong are talked about and not imposed.
他们应该充当善思考的助产员的角色：让他们加入对话，规矩、律法、孰是孰非都是谈出来的，而非强制的。
The foregoing states the Contractor 's entire liability for intellectual property right infringement.
以上规定了供应方就知识产权侵权行为承担的全部责任。
We established the Ambassador's intellectual property Roundtable 11 years ago. It has since become a cornerstone for U. S. -china dialogue on intellectual property rights protection and enforcement.
11年前，我们成立了大使知识财产圆桌会议。从此，它已成为美中知识产权保护和强制执行对话的基石。
The agreement on TRIPS makes a new level of the world 's protecting of the intellectual property rights.
TRIPS协议的达成使世界范围内对知识产权保护标准达到一个新的水平。
The study about production and exchange of intellectual products s ho uld be paid a special attention in modern economics of 21st century.
21世纪知识经济时代的现代经济学尤应关注知识产品的生产、交易等经济问题的研究。
Since 1950, the rapidly growing U. S. economy as well as its academic and scientific excellence has insured that English remains the language of commerce and intellectual intercourse.
自1950年以来，美国的经济快速成长，而且在学术以及科学方面也表现优异，因此更确保英语继续成为商业与知识上意见交换的主要语言。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, businessss s law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
Creative thinking is the advanced form of human 's thinking and intellectual activities.
创造性思维是人类思维和智力活动的高级形态。
So, research on the intellectual property in our country "s college has not only theoretic value but also the practical meaning."
因此，研究我国高校知识产权教育问题，不仅具有一定的理论价值，更具有极强的现实意义。
The participating arts must be the person (or group)"s original works, any intellectual property rights or copyright disputes totally has nothing to do with the organizer."
参展者的作品必须是参展者本人（或团体）创作作品，如作品发生知识产权或版权纠纷一概与主办单位无关。
Confirming non-infringing intellectual property right (IPR) lawsuit is a new type of intellectual property litigation arising in China' s court in recent years.
确认不侵犯知识产权诉讼是近年来我国知识产权诉讼领域出现的一种新型诉讼。
Apple declined to comment beyond previous statements that it believes Samsung has copied the U. S. company's products and that Apple is committed to protecting its intellectual property.
苹果此前表示，三星电子抄袭了自己的产品，并说公司致力于保护自己的知识产权，此外拒绝进一步置评。
This paper analyzes the problems of Beijing' s intellectual property protection and puts forward some countermeasures of strengthening intellectual property protection.
本文就北京知识产权保护方面存在的问题进行分析，并探讨其加强知识产权保护的对策和建议。
This paper put forward a design based on GPRS intellectual meter, and expatiate the meter 's realization theory in details.
本文提出一种基于GPRS的智能电表的设计，并详细阐述该智能电表实现原理。
The case is being prosecuted by the u. s. attorney's office for the district of Columbia and the computer crime and intellectual property section of the criminal division.
此案被起诉，美国检察长办公室的哥伦比亚区和计算机犯罪及知识产权科的刑事庭。
The respect and protection for the intellectual properties are the important approaches of measuring a country 's scientific and technological civilization and comprehensive competence.
对知识产权的尊重和保护是衡量一个国家科技文明和综合实力的重要标志。
The U. S. wants visible progress on a range of issues, including currency appreciation, intellectual-property protection and reduction of domestic subsidies.
美国希望在人民币升值、知识产权保护和减少国家补贴等一系列问题上取得明显进展。
S. businesses. They also resolved seven potential World Trade Organization cases on high-technology products, agriculture and intellectual-property protection.
会议也解决了七项原本可能需要经世界贸易组织处理的有关高科技产品、农业和知识产权保护的争端。
The intellectual property is an important mark of scaling one country' s wealth and competitive.
知识产权是衡量一个国家财富和竞争能力的重要标志，其核心是专利。
The vast majority of intellectual property cases in the U. S. are civil cases brought by the intellectual property owner.
在美国绝大多数知识产权案件是由产权所有人提出的民事诉讼。
Intellectual capital management, the knowledge importantly influencing enterprise 's value creation, undoubtedly plays a key role in enterprise' s value promotion.
对在企业的价值创造中发挥重要作用的知识——智力资本的管理在企业价值提升的过程中无疑正扮演着一个最为关键的角色。
Intellectual Property. Seller warrants that the process or processes of manufacture of the product and the product itself do not infringe any valid U. s. patents.
知识产权，卖方须担保产品的工艺，加工过程以及产品本身不违反美国的专利法律。
J. Habermas' theory of modernity has become a focus of debate in intellectual circle in the west. Since the 1980's, Habermas has been concerned with the theme of modernity.
自从哈贝马斯于1980年涉及现代性理论主题以来，他的现代性理论就成为西方思想界的一个争论焦点。
In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. s. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
译文：美国联邦巡回上诉法院宣称，它将利用一项特殊案例对商业方法专利开展广泛复审，这一举措令知识产权律师们议论纷纷。
In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. s. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
译文：美国联邦巡回上诉法院宣称，它将利用一项特殊案例对商业方法专利开展广泛复审，这一举措令知识产权律师们议论纷纷。
应用推荐