Intel is very well exposed to enterprise as well, so we have a "buy" on Intel. We have "holds" on AMD and NVIDIA because they tend to be a little bit more consumer exposed.
英特尔公司的企业电脑业绩良好，我们给英特尔股票评级定为买入，给AMD公司和恩威·迪亚(NVIDIA)定为持有，因为这两家公司偏向于消费个人电脑业务。
The announcement by Intel Capital late Wednesday is the latest in a series of funds that it has dedicated to spur technologies that could help broaden the market for Intel chips.
英特尔总部随后在星期二宣布了最新的一系列研发基金计划，它将用于促进开发新技术扩展英特尔芯片的市场。
Intel is mainly known for its microprocessors, but it's another technology that was unveiled at this week's Intel Developer Forum (IDF) that has a lot of people talking: Wireless power.
英特尔以其微处理器著称，不过在本周英特尔开发者论坛(IDF)上推出了另一项引来热烈讨论的技术：无线供电。
Even so, Intel says that will.i.am is already working on some music that will expressly belong to Intel, so at least there's that.
即使是这样，英特尔公司说will . i.a m目前已开始着手为英特尔制作专属音乐，至少目前是这样。
The AppUp online store from Intel, which offers software downloads for programs that run on Intel chips, last month added a netbook version of Angry Birds.
英特尔在线应用商店，提供运行在英特尔主板上的软件的下载，在上个月添加了上网本版本的AngryBirdseed游戏。
This PC is powered by a 2.5-ghz Intel Core 2 Quad processor and has 6gbs of RAM and an Intel GMA (graphics Media Accelerator) 3100 for graphics.
该台电脑拥有一个2.5 -GHz的英特尔酷睿2四核处理器、6gb的内存和英特尔gma(图形媒体加速器)3100显卡。
Georgiopoulos explained that Intel had bolstered its cooperation with various entities in an effort to ensure that "all software will run in the best possible way on Intel architecture."
Georgiopoulos称，为了保证“所有软件在Intel架构的产品上都能以最好的状态运行”Intel已经在多种项目中展开合作计划。
In this case, a former Intel employee, Ken Hamidi, sent a mass email to over 30,000 Intel employees.
在这个案例中，英特尔曾经的一个员工KenHamidi，向英特尔3万多人发一封很大的邮件。
The European Commission notes one case when Intel paid Media-Saturn Holding, Germany’s largest electronics retailer, to sell only computers with Intel chips inside.
欧洲联盟委员会举出一案，即英特尔公司支付给德国最大的电子零售商Media-SaturnHolding公司一笔资金，要求其只销售使用英特尔公司芯片的电脑。
The European Commission notes one case when Intel paid Media-Saturn Holding, Germany's largest electronics retailer, to sell only computers with Intel chips inside.
欧洲联盟委员会举出一案，即英特尔公司支付给德国最大的电子零售商Media -SaturnHolding公司一笔资金，要求其只销售使用英特尔公司芯片的电脑。
Apple offers the 15-inch MacBook Pro with 2.4 GHz or 2.53 GHz Intel Core i5 processors, a 2.66 GHz Intel Core i7 processor or an optional 2.8 GHz Intel Core i7 processor.
MacBookPro的处理器有以下几种选择：2.4Ghz或2.53Ghz的英特尔酷睿i5处理器，以及2.8Ghz的因特尔酷睿i7处理器。
The Seattle Times reported that Intel claimed the suit was groundless. Intel said that the tests accurately reflect the way most people use laptops and disputed claims that the public was confused.
不过按《西雅图时报》的报道，Intel称原告的陈述根本站不住脚，他们认为有关的笔记本电池测试结果能很精确地反映出大多数人使用笔记本的实际情况，并否认自己的宣传存在虚假的成分。
SAN FRANCISCO — Intel, the chip maker, has turned into Intel, the security specialist.
旧金山——网络安全专家说，芯片制造商英特尔已经开始探索开展互联网业务的可能性了。
Intel demonstrated a similar idea last year at Intel Research Day, but with an emphasis on streaming entertainment content like music and photos to cars.
英特尔展示了类似的想法，去年在英特尔研究日，但对娱乐内容的流媒体重视和喜欢音乐到汽车的照片。
When Intel started losing its edge against AMD, he quickly cut costs and revised the firm's goals. (If regulators are right, however, Intel resorted to all kinds of unfair practices to buy time.)
在英特尔逐渐失去与amd的强大竞争力时，他迅速削减支出，调整公司目标(如果管理者是正确的，英特尔为了抢时间会求助于各种各样的方式)。
The Intel Inside campaign made Intel a highly visible and familiar brand name, which is both a source of strength and of weakness.
内置英特尔的活动使得英特尔成为了家喻户晓的品牌名称，这既是优势的来源也是一种弱点。
The project of Intel Future Education is a training program of Intel Company for the purpose of efficient use of computer in classroom-teaching.
英特尔未来教育项目是英特尔公司为支持计算机技术在课堂上的有效利用而设计的一个全球性的培训项目。
Intel company requires the staff to change the work in certain proportion every year, let the organization of Intel keep a kind of flow regime, this is unable to survive in the company if can't make.
英特尔公司每年按一定比例要求员工调换工作，让英特尔的组织保持一种流动状态，如果做不到这一点就无法在公司里生存。
Intel showed off a vest with an Intel processor embedded on its backside that can be used to power VR headsets.
英特尔展示了一款后背上嵌入了英特尔芯片的背心，可以和虚拟现实头盔配合使用。
Intel engineer: I helped Intel beat AMD but do I have the energy to take on ARM?
英特尔工程师：我帮英特尔打败了AMD，但我还有力气再搞定ar M么？
Dell has close relation with Intel in innovation. When will Dell launch the first server based on Intel 45nm processor?What kind of server it will be?
戴尔一直与英特尔有紧密的合作，那么戴尔将在何时推出基于英特尔45纳米技术处理器的服务器，将会是一款什么样的服务器产品？
These are exclusive check-up sessions created for Intel employees. The first Saturday of each month will be the Intel checkup day.
这是为英特尔员工特别预定的体检专场。时间设定为每个月的第一个周六。
These are exclusive check-up sessions created for Intel employees. Only Intel Dalian employees can receive check-up services on pre-selected dates.
这是为英特尔员工特别预定的体检专场，只有英特尔员工可以在当日参加体检。
Based on an entirely new microarchitecture, the Intel? Atom? Processor was developed specifically for targeted performance and low power while maintaining full Intel?
基于一个完全新的微架构，英特尔？原子？处理器是专门为有针对性的性能和低功耗，同时保持充分体现Intel ？
Based on an entirely new microarchitecture, the Intel? Atom? Processor was developed specifically for targeted performance and low power while maintaining full Intel?
基于一个完全新的微架构，英特尔？原子？处理器是专门为有针对性的性能和低功耗，同时保持充分体现Intel ？
应用推荐