We used piano sales model: "integrity take" on the import of second-hand piano consumers can be assured not to lease-purchase approach.
我们二手钢琴销售模式： “诚信取人”对进口二手钢琴不放心的消费者可采用先租后买的方式。
Since there is no actual professor to watch you take a test, they depend on your hard work and integrity not to cheat.
尽管这里没有真实的教授监督你考试，但他们完全取决于你的努力学习和你不欺骗的正直。
Now you can take advantage of using transactions with Geronimo to maintain data integrity.
现在您可以使用Geronimo事务来维护数据完整性了。
I don't think he meant you don't have to take your responsibilities, promises, work, etc. seriously.He didn't mean that it's OK to live life with no integrity.
我想他并非说你不必认真承担责任、工作和对待承诺等，也不是说可以做不正直的人。
I don't think he meant you don't have to take your responsibilities, promises, work, etc. seriously. He didn't mean that it's OK to live life with no integrity.
我想他并非说你不必认真承担责任、工作和对待承诺等，也不是说可以做不正直的人。
SET INTEGRITY statements are issued against both tables to take them out of their pending states.
对于这两个表，都发出SETintegrity语句，以便使它们都脱离悬挂状态。
On a commit, all the uncommitted statements (statements after last commit) take effect together, ensuring data integrity.
发生COMMIT时，所有未提交的语句(自最近一次COMMIT之后的所有语句)将同时生效，确保数据的完整性。
We will take quality and integrity of goods and services can obtain the cooperation happy!
我们会以优质的商品和诚信的服务能与取得愉快的合作！
Clearly, manufacturers need to take much stronger steps to ensure the integrity of their supply chain.
显而易见，生产企业需要采取更强有力的措施保证其供应链的完整。
You can also take advantage of Integrity Virtual Machines and resource partitions.
也可以使用Integrity虚拟机和资源分区。
ADB will take appropriate actions, which include not financing of the contracts, if it determines that a conflict of interest has flawed the integrity of any procurement process.
如果确认利益冲突打破了任何采购过程的完整性，ADB将采取适当的行动，包括不对相关合同实施资助。
It can check the violation of policy in file system according to file integrity policies specified by users, take actions to recover files in real time and, thus, maintain file system integrity.
该系统能够根据用户制定的文件保护策略检查文件系统中违反策略的行为，采取相应的保护措施进行文件的实时恢复，进而维护文件系统的完整性。
We have the spirit of "integrity, quality" business philosophy, praised the "quality first, service first." Hope to become your long-term partner for helping your company take off.
我们本着“诚信、优质”的经营理念，推崇“品质第一、服务至上”。希望能成为您长期合作伙伴，为贵公司的腾飞助一臂之力。
Enterprise's tenet: Integrity creates well-known brand, while concept creates value. Also we take the maximum demand of customers as our own responsibility.
企业宗旨：诚信创造品牌，理念创造价值，以客户的最大化需求为己任。
How to take the corresponding measure to protect author's copyright as well as the product information accuracy and the integrity becomes a most urgent duty.
如何采取相应的措施保护作者的版权以及产品信息的正确性和完整性成为一项最为紧迫的任务。
But essentially once they begin that process, that integrity testing, could take anywhere between 6 to 48 hours.
但是从本质上说，一旦他们开始了有效性测试，将需要6至48小时的时间。
Wisdom is knowing the right path to take. Integrity is taking it.
智慧让人知道哪条路是正确的。正直让人接受这条路。
They take this role seriously and that is why they have made integrity and quality the cornerstones of their business.
他们认真对待此角色，这就是他们完整而坚实的业务基础的答案。
We should take the appropriate marketing strategy emphasis on service and integrity of the brand-building and improve the brand's influence.
采取相应的营销策略，重视服务和诚信的建设，提高品牌的影响力。
All the staff of the company with "integrity-based, customer first" for the purpose of customer satisfaction is the criteria for our service and take practical action to serve the community.
公司全体人员以“诚信为本，用户至上”为宗旨，客户满意是我们服务的准则，以实际行动服务于社会。
We adhere to integrity and take the responsibility of pursuing excellence and creating famous world brand.
公司坚守诚信，以追求卓越创造世界品牌为己任。
Since the company was founded in the spirit of "quality first, the development innovation," the quality policy as a basis, take the "customer first, integrity-based" as our tenet.
公司创办以来本着“质量第一、开拓创新”的质量方针为根本，以“用户至上、诚信为本”为宗旨。
To be faithful to a source text, the translator should take into account the integrity.
译者对原文的理解与再现能力更是一种跨越语言之上的智慧的体现。
According to the document, Hunan Province will improve the integrity of project construction team and take it as a prerequisite for projects bidding.
《意见》规定，我省将实行项目建设队伍廉洁准入制。
Software rot is unavoidable, but programmers who fail to take conceptual integrity into consideration create software that rots so so fast that it becomes worthless before it is even completed.
软件的腐烂是不可避免的，但程序员在开发软件时没有考虑完整性，将会使软件腐烂的如此之快，以至于软件在还没有完成之前就已经毫无价值了。
Software rot is unavoidable, but programmers who fail to take conceptual integrity into consideration create software that rots so so fast that it becomes worthless before it is even completed.
软件的腐烂是不可避免的，但程序员在开发软件时没有考虑完整性，将会使软件腐烂的如此之快，以至于软件在还没有完成之前就已经毫无价值了。
应用推荐