The integration of class and gender is an assault, subversion and deconstruction of the myth of traditional patriarchy rather than a testimony that gender is more privileged than class.
阶级和性别的结合，并非证明性别比阶级更具特权性，只是对传统神后的分析批判多了一层视域。
Integrates and ADAPTS: Full-featured set of carrier class products that provide many potential integration points for existing or future systems and for definition of new services.
整合和调整：一套性能完整的运输类产品为现存或者将来的系统提供了许多潜在整合点，从而更好地定义新服务。
The products in this class excel at processing a large volume of XML transactions for e-business or enterprise application integration (eAI).
这类产品在电子商务或者企业应用程序集成(eAI)中，处理大量的XML交易时非常优秀。
Spring's support for Hibernate is first class, incorporating lots of IOC convenience features and addressing many typical Hibernate integration issues.
Spring对Hibernate的支持是第一级的，整合了许多IOC的方便特性，解决了许多典型的Hibernate集成问题。
The Web 2.0 world involves a class of less-critical integration at the HTTP level.
Web 2.0领域涉及到一系列不是很关键的http级的集成。
Append a comma and the following value (which is the class name of our new integration validator).
添加逗号和以下值(该值是新的集成验证器的类名称)。
The class covers security hardening, customizing authentication, integration, single sign on, and a variety of other related topics in depth.
这个课程深入讲解安全性加强、定制身份验证、集成、单点登录和各种其他相关主题。
Furthermore, in most enterprises there will usually be a mix of enterprise-class and less critical systems that require integration.
在大多数企业环境中，常常是企业级系统和需要集成的次关键系统混合在一起。
A key byproduct of the integration-first approach is that testing and testers become first-class citizens in the process.
这种先进行集成测试的方法的一个关键副产品是测试和测试人员成了项目过程中的头等公民。
As for the thematic study of the novel, the thesis discusses the themes such as womanism, race, class and racial integration.
关于小说的主题，论文探讨了妇女主义，种族、阶级和种族融合。
The London firm identified three key elements that an ideal first-class cabin would offer: hotel-like accommodation, integration of new technologies, and an expression of "contemporary luxury".
这家伦敦公司确认了三个关键因素，一个理想的头等舱将提供：酒店般的住宿，新技术的融合，并表达出“现代奢侈品”概念。
This paper introduces the testing course and methodology of object - oriented software. It involves class testing and integration testing.
探讨面向对象软件的测试过程和方法，主要研究了类的测试和集成测试。
As an example of system integration, the design and implementation of its Dynamic Creating Table modular component class are covered.
在系统集成中作为一个例子，设计并实现了该系统的动态建表功能模块构件类。
Discussion about Afro-Americans' situation in a larger dimension is included in the thematic study of race, class and racial integration.
对种族，阶级和种族融合的主题探讨，是为了在更大的范畴内分析黑人的处境。
This class will discuss semiconductor industry faced Moore's law challenge today, the rising cost of silicon scaling, the system integration challenge and advanced memory need.
本课程将讨论当今半导体产业面临的摩尔定律的挑战、硅缩放的成本上升，系统集成挑战和高级的内存需求。
The system opens up a new way to perform Class A and a new level of integration in the overall development process.
该产品开辟了对A级曲面操作的一种新的方式，将与整个开发流程的集成性提高了一个新的层次。
The integration of the academic curriculum, small class sizes and close interaction between student and teacher is a defining feature of the school.
综合的、小班的教学模式、良好的师生互动关系很好地阐释了学校宗旨。
With the tendency of global economic integration, the relative strength and change in competitive status of world -class enterprises has a tremendous impact on the global economy.
全球经济一体化趋势下，世界级企业的实力对比和竞争地位的变化对全球经济有极大影响。
Practicing shows that through the integration of the chemistry course and the it, one can optimize the class teaching, strengthen teaching effect and improve the teaching quality.
实践表明，通过信息技术与学科教学的整合，可以优化课堂教学，增强教学效果，提高教学质量。
And the obligation to the class action litigation as a relatively new type of difficult integration into the existing Administrative Procedure Law within the framework of the system is inevitable.
而课予义务诉讼作为较新的诉讼类型，难于融入现行行政诉讼法的制度框架之内也是必然的。
Then, every major class is analyzed hierarchically and after the integration of each subsequent evaluation the final ranking order is displayed on the basis of comprehensive evaluation.
这种方法按风险来源作为风险因素对项目区域风险进行分类，每大类再按其属性分层次评价，并依次将评价结果进行合成后得出最终的综合评价排序。
UCS is a fabric-enabled, enterprise-class platform with good integration of networking, virtualization, management tools and storage.
统一计算系统是可聚合、企业级的平台，拥有优秀的网络、虚拟化、管理工具和存储的集成性。
The first-in-class compound is a small molecule that blocks an early stage in the HIV lifecycle, the integration of the virus into host cell DNA. The drug formally was known as MK-0518.
该分类中第一个药物是一种阻断HIV病毒生活周期初期的小分子，避免病毒嵌入宿主细胞DNA，该药物过去称为MK-0518。
Huawei IPCC solution adhering to the "excellence to create a focal point" of the core idea of providing customized services, integration and carrier-class equipment.
华为IPCC解决方案秉承“打造卓越的联络中心”的核心理念，提供定制化服务、一体化方案和电信级设备。
Is Chinas first five-year period of national 156 key construction project and is a large class of civil-military integration enterprises.
是我国“一五”期间国家156项重点工程之一，是大型一类军民结合型企业。
The companys core team are a world-class service concept and design thinking of staff, to convey an accurate concept of the brand, so have the sales power of the visual integration.
公司核心团队均为具备世界级服务理念与设计思想的人员组成，准确传达品牌概念，做具有销售力的视觉整合。
The companys core team are a world-class service concept and design thinking of staff, to convey an accurate concept of the brand, so have the sales power of the visual integration.
公司核心团队均为具备世界级服务理念与设计思想的人员组成，准确传达品牌概念，做具有销售力的视觉整合。
应用推荐