This article examines RUP's capability to help organizations achieve a high level of process quality, using the capability Maturity Model Integration for Software (CMMI-SW 1.1) for the assessment.
本文借助“软件功能成熟度模型集成”(Capability Maturity Model Integration for Soft ware (CMMI -SW 1.1))的评估功能探讨了RUP在帮助组织实现更高的过程质量中的作用。
So we're seeing this push across the industry both in IT and in systems for more responsiveness and faster ability to do integration of software with other parts of what they're doing.
因此，我们正在同时从IT和系统方面看到这种跨行业的推动力，即实现更高的响应能力和更快地完成软件与它们所做工作的其他部分集成的能力。
The reason that "continuous integration" is a central mantra for many lean and agile software engineering practices is because integrating large swatches of code is really hard to do.
“持续性集成”的理由，对于许多简洁且敏捷的软件工程来说是一个咒语，因为将大量的代码集成到一起，是一项十分具有挑战性的工作。
The integration testing phase aims to ensure that the software is ready for running beta tests with the final users.
集成测试阶段的目标，是确保软件已经为最终用户运行贝塔测试做好准备。
The supporting corporate configuration management backbone becomes the vehicle for a software delivery chain, staging deliverables into solution integration, test, and delivery.
支持的公司配置管理中枢成为软件交付链的运载体，将可交付件分阶段为解决方案集成、测试和交付。
Integration and interoperability between enterprises has been a challenging task for both software engineers and enterprises in last few years.
在最近几年里，企业之间的集成和互操作性已经成为软件工程师和企业的一个挑战性任务。
Integration projects are often undertaken by managers with a vendor in mind, either for software or services to effect the integration.
集成项目经常由考虑了供应商(有效集成所涉及的软件或服务)的管理人员负责进行。
Cole Engineering will be developing the server and client application software, creating deployment strategies and performing system integration for the technology.
科罗工程将开发服务器和客户应用软件，创建部署策略并进行系统集成工作。
The integration with Tivoli software ensures availability and performance for composite applications running in production.
与Tivoli软件的集成确保了产品复合应用的有效性和性能。
IBM Information Server includes many software products for data integration and analysis tasks.
IBMInformationServer包括很多用于数据集成和分析任务的软件产品。
Raytheon first developed the DIB under theDCGS 10.2 contract for the Air Force and has supported the integration ofthe software into existing and emerging systems for the Army and Navy.
雷声公司首次为空军在DCGS10.2下开发DIB，并支持把软件综合进陆军和海军现有和即将出现的系统中。\n
Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.
RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。
Rational quality Manager is collaborative, Web-based, quality management software for comprehensive test planning, manual testing, and integration with automated test tools.
Rational QualityManager是一种协作性的、基于网络的质量管理软件，用于集成性测试规划，手工测试，以及和自动测试工具的集成。
IBM's Lotus Software Support Web site is an excellent source of information for known issues and workarounds and is worth your time to research when preparing for integration testing.
对于已知问题和解决方案，IBM的LotusSoft wareSupportWeb站点是极好的信息源，在为集成测试作准备时，对该站点的内容花些时间研究是值得的。
LiteScape's software applications pull them all together in a way that both simplifies their use and allows for powerful integration between previously disparate data and devices.
LiteScape的软件应用系统简化了这些方式的使用，并有效的在早期不兼容的数据和设备间进行集成，它通过这种方法将以上通讯媒介整合在一起。
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
The company is also responsible for the control and signal processing software and radar system integration and test activities.
该公司也负责控制和信号处理软件以及雷达系统集成和测试活动。
Its unique engine design is designed for integration with business application software and is optimized for embedded solutions.
它独一无二的引擎设计是为与商业应用软件进行集成而设计的，而且最适用于嵌入式解决方案。
DB2 Records Manager is designed for integration with business application software.
DB 2RecordsManager用于集成业务应用程序软件。
You must either build software locally or wait for a Continuous Integration build to run.
必须在本地构建软件或等待ContinuousIntegration构建的运行。
The iPhone's greatest strength is Apple's control over the hardware and software that produce what is, for the computer and consumer-electronics world, an amazingly seamless integration.
iPhone最大的优势在于苹果把应用于电脑和消费电子领域的软硬件令人咋舌的完美集成于手机。
Without adequate planning and budgeting for integration, you could spend more on integration than you paid for the CRM software.
不适当订计划和为融合制订预算，你能在融合上花费与你支付CRM软件的费用相比更多。
Is a Technical Designer at IBM Toronto Lab. He USES business scenarios to help define integration requirements for IBM software products.
是IBM多伦多实验室的一位技术设计人员，他使用业务场景来帮助定义IBM软件产品的整体需求。
The company system integration, software development, information technology services for the main business.
公司以系统集成、软件开发、信息技术服务为主营业务。
CMMI integration of a comprehensive quality management ideas for software process improvement provides enterprise standards.
CMMI融合了全面质量管理的思想，为软件企业的过程改进提供了标准。
The integration of this new technology with software systems for engineering, design, and manufacturing will provide a new boost to the field of computer- aided engineering.
这项新技术和工程、设计及制造的软件系统的集成将对计算机辅助工程领域起着新的推动作用。
An integration testing approach for Object Oriented software was presented in this paper.
本文提出了一种面向对象软件的集成测试方法。
Telecommunication companies computer hardware and software companies and cable operators converge to compete for voice traffic data traffic and integration of networks.
电信业者、计算机软硬件业者及有线电视业者等逐渐汇流至语音、资料传输及网络整合业务上相互竞争。
This paper USES the EZ-USB integration interface chip to develop hardware and software, realizing the collection of ECG signal, and makes a detailed account for the designs of circuit and firmware.
本文利用集成接口芯片EZ - US B在硬件及软件方面进行设计开发，实现了对心电信号的采集，并对电路设计和固件设计部分进行了详细说明。
应用推荐