The Business Data Catalog is an integration feature new to SharePoint Server 2007.
业务数据目录(Business Data Catalog)是SharePoint Server 2007中出现的数据整合功能。
Today, if your blog does not have an integration feature with social media sites like facebook and twitter, you are losing out on a huge chunk of web traffic.
今天，如果你的博客没有整合诸如Facebook，Twitter这些社交媒体功能，你会损失一大块流量。
Computer can calculate adjuster parameters of various integration feature principles. It is known that "engineering optimum" is not the best designing method.
通过计算机计算各种积分性能准则的调节器参数，可知“工程最佳”并不是最佳的设计方法。
In the next version we will provide this feature out of the box with the integration of rules engine.
在下一个版本中，我们会集成规则引擎来提供这一功能的开箱即用。
A very nice feature is the seamless integration with both the browser and desktop application.
浏览器和桌面应用程序之间无缝集成是一个很好的特性。
For those who wish to continue, the remainder of the article explains how to implement this feature for the service integration bus.
对于希望继续的情况，本文剩下的部分将说明如何为服务集成总线实现此功能。
Whereas functional tests exercise a single feature, integration tests work through scenarios that can hit many different pages.
功能测试用于测试单一特性，而集成测试可能触及许多不同的页面。
The most important feature of a data warehouse is data integration, while the most important purpose of a data warehouse is informational data presentation.
数据仓库最重要的特性是数据集成，而数据仓库最重要的用途是信息数据呈现。
The feature even supports integration with runtime bytecode modification, which this article discusses later.
这个特性甚至支持与运行时字节码修改进行集成，这将在本文后面讨论。
This level of integration testing is important because you ensure that the interaction between the major elements of your system works as you expect it to for each feature you provide.
这种级别的集成测试很重要，因为可以确保系统的主要元素之间的交互与您对所提供的每个特性的预期一样。
It is called the integration environment because it is where the feature should be fully integrated with all other features.
被称为“集成环境”，是因为签入功能代码会与其他功能代码完全集成。
We first describe the static SQL feature of the IBM Integration Module and then the heterogeneous batching feature.
首先介绍了集成模块的静态SQL特性，之后描述了异构批处理特性。
You might just find, over lunch, that the integration test client has a feature or two that will save you time.
您可能很快就会发现集成测试客户端有几个能够节省时间的功能。
First it describes the static SQL feature of the integration module and then it describes the heterogeneous batching feature.
本文首先描述集成模块的静态SQL特性，然后描述异构批处理特性。
This feature allows nice integration into JSP-based development tools that allow authoring with tags.
这个特性能很好地集成到基于JSP 的开发工具中，这些工具允许用标记编写代码。
This feature is packaged in the form of new Monitor Toolkit plug-ins that can be added to these previous versions of Integration Developer.
此功能是以Monitor工具包新增插件的形式打包的，可以将其添加到以前版本的IntegrationDeveloper。
An especially useful feature of this profiler is its integration with database frameworks.
该Profiler的一个特别有用的功能是它与数据库框架的集成。
Another Domino feature that you can use for integration is XML.
在集成中可以使用的Domino的另一个特性是XML。
One nice feature about the Flickr integration is that, by default, it is set to search for Creative Commons licensed pictures.
有关Flickr整合的一个好功能就是，它的默认设置是搜索依照创作共用协议(Creative Commons)发布的图片。
The seamless integration between the Content Manager server and portlets is an important feature to the customer.
对于客户来说，ContentManager服务器和portlet之间的无缝集成是一项重要功能。
Unlike TweetDeck, however, Nambu doesn't feature integration with a lot of third-party applications like StockTwits, and it doesn't support Facebook yet.
跟TweetDeck不同，Nambu的特点不在于整合了大量的第三方应用（想StockTwits），而且它目前也不支持Facebook。
The persistence bundle makes use of another standard feature of enterprise OSGi, JPA integration, to take advantage of managed persistence.
持久性bundle使用企业osgi的另一个标准特性—JPA集成—来利用托管持久性。
Along those lines in 3.5 he mentioned the continued WebLogic integration and new Guardian feature that automatically detects service disruptions.
在3.5版本中表现在与WebLogic的持续集成和自动监控服务崩溃的新Guardian功能。
The latest version of XAware, an open source data integration software, offers the "data-first design" feature and a data services design wizard.
XAware是一款开源的数据集成软件，其最新版提供了数据优先(data - first)的设计特性和一个数据服务设计向导。
The Spring integration package leverages a new feature in Spring 2.0 for creating schema-based extension points.
Spring集成包利用了 Spring 2.0中的新特性来创建基于模式的扩展点。
One last update: IBM DB2 integration is a generally available feature in Lotus Domino V8.
最后一处更新：IBMDB2集成是LotusDominoV8 中的一项通用特性。
Perhaps the best feature of Cygwin is its integration with Windows.
Cygwin最棒的特性可能是它与Windows 的集成。
One interesting and important feature to notice is the integration with TeamCity, the company's continuous integration (CI) server, Eugene explains the use of a CI server in a developer's workflow.
一个有意思并且很重要的特性是集成了TeamCity的持续性集成(CI)服务器，Eugene解释了如何在开发者的工作流中使用CI服务器。
This feature previously allowed users to have BIS check Outlook for integration Settings during setup of a new email account.
这个功能之前允许用户在设置新邮箱帐户的过程中通过BIS检查Outlook来完成集成设置。
This article will highlight the REST Gateway feature of the XC10 and provide a high-level overview of XI50/XC10 integration.
本文将重点介绍XC10的RESTGateway功能并提供XI50/XC10 集成的高级别概述。
应用推荐