The need for business integration in the on-demand era has never been so compelling.
进入随需应变的时代以来，我们对业务整合的需求从未如此强烈过。
The 21st century is the era of knowledge-driven economy and global economic integration.
21世纪是知识经济时代，是全球经济一体化的时代。
Along with the trend of economic globalization, financial market integration and financial system securitization, the fictitious economy and knowledge economy Era is coming before we knew.
随着经济金融化、金融证券化以及金融市场一体化趋势的加强，虚拟经济和知识经济时代悄然而至。
Intelligent buildings are bound to be the product of lT era and the integration of high-tech with modern architecture, and it is a gigantic system project.
智能建筑是信息时代的必然产物，是高科技与现代建筑的有机结合，是一项巨大的系统工程。
Under the great background of global integration of economy and our country's becoming one of the WTO members, tea industry of our country will enter an overall internationalized competition era.
在全球经济一体化和我国已为WTO成员的大背景下，我国茶业将进入一个全面的国际化竞争时代。
With the accelerating process of global economic integration, we do feel implications caused by changes of the era which not only influence the economic operations but also business management.
随着全球经济一体化进程的不断加快，我们无时无刻不感受到时代变革对经济运行和企业管理所产生的深远影响。
The era of integration of machine tool groups is looming.
机床业集团化整合时代渐行渐近。
Pre-Qin era, Chu has been the integration of all ethnic groups in southern culture.
先秦时代，楚国已融合了南方各族文化。
Nowadays, what we are facing is such a society and times featured by the global economic integration and the coming era of knowledge economy.
当今我们面临的是这样的一个有着两个鲜明特征的社会和时代：一个是全球经济的一体化；
Britain's abandonment of the European Union has enhanced the view that a period of international integration has devolved to a new era in which nationalist concerns are Paramount.
英国放弃欧盟增强了一种观点：国际一体化的时代已经被一个新的时代所接替，在这个时代，同民族主义相关的问题是最重要的。
Britain's abandonment of the European Union has enhanced the view that a period of international integration has devolved to a new era in which nationalist concerns are Paramount.
英国放弃欧盟增强了一种观点：国际一体化的时代已经被一个新的时代所接替，在这个时代，同民族主义相关的问题是最重要的。
应用推荐