The reconstituded state is chosen to be the full-adjusted state of cohesive soil materials and the initial reflection is considered as the behavior of relative intact state.
选取相应土的重塑状态作为土体材料的完全调整状态，土的初始响应为相对完整状态下的行为。
The link remains intact throughout the lifecycle of the request, but the user must follow the link to see state and value changes in the linked record.
在请求的整个生命周期内联系都没有发生什么变化，但是用户必须按照联系来查看联系记录中的状态与值更改。
(There are limits to the number of live rails Mr Ryan is willing to grasp at once: his budget leaves intact the biggest single item in the budget, Social Security, the state pension scheme).
(瑞恩先生欲一次解决问题的数量有限：他的预算方案未触及另外一个最大的项目——社会保障制度，国家养老金方案)。
In this way, the current state of the retiring queue manager is captured at cutover time and moved intact to the new host.
通过这种方式，可以捕获即将退役的队列管理器的当前状态，并将其毫发无损地移动到新的主机。
For example, many textbooks state that if a skull is initially intact, the brains will boil and cause the skull to explode into small fragments.
例如，一些教科书上说，如果脑壳在燃烧前是完整的，那么脑浆会先沸腾，引起脑壳爆炸，变成碎片。
It is likely that you will need to integrate the game with other components; for example, to keep each person's game state intact between game sessions.
还可能需要将游戏与其他组件集成；例如，在游戏会话之间，要保持每个人的游戏状态。
The disturbed state concept (DSC) is based on the idea that a deforming material element can be treated as a mixture of two reference states: relative intact (RI) state and fully adjusted (FA) state.
扰动状态概念（DSC）将土体视为两种参考状态：“相对完整”（RI）状态和“完全调整”（FA）状态的混合体。
It can also be used for the calculation of the floating state of intact ship and damaged ship.
不仅可以用于计算完整船舶浮态，而且还可以用于计算破舱船舶浮态。
It can also be used for the calculation of the floating state of intact ship and damaged ship.
不仅可以用于计算完整船舶浮态，而且还可以用于计算破舱船舶浮态。
应用推荐